Voorbeelden van het gebruik van Dialecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle drie de dialecten.
Welke dialecten ken je?
Welche Dialekte kannst du sprechen?Het zijn verschillende dialecten.
Das sind verschiedene Dialekte.Indiase dialecten fascineerden me altijd.
Indische Dialekte faszinieren mich.Ook zijn er Bijbels in allerlei dialecten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er zijn vele dialecten van het Tamil.
Es gibt mehrere paschtunische Dialekte.Dialecten, ongelooflijke symantische nuances.
Dialekte, unglaubliche semantische Abstufungen.Talen, om van de dialecten nog te zwijgen.
De taal is onderverdeeld in twee dialecten.
Die Sprache gliedert sich in zwei große Dialekte.Lndiase dialecten fascineerden me altijd.
Lndische Dialekte faszinieren mich.Deze klank komt niet in alle dialecten voor.
Der Komitativ kommt nicht in allen Dialekten vor.Talen en dialecten van Zuid-West Nieuw-Guinea.
Interferenzen in den Sprachen und Dialekten Südosteuropas.Die laatste is basis voor alle Romaanse talen en dialecten.
Sprechspur für alle Sprachen und Mundarten.Het heeft talrijke dialecten afhankelijk van de regio's.
Es gibt sie in zahlreichen regionalen Dialekten.Daarnaast zijn er veel verschillende e dialecten.
Außerdem existieren sehr viele verschiedene e Dialekte.In de Wase dialecten noemt men het dorp"Den Doel.
Dit is een combinatie van centrale Sloveens dialecten.
Dies ist eine Kombination aus zentralen slowenischen Dialekte.En dialecten komen zij uit een stad, Trapozia.
Nach Akzent und Dialekt zu urteilen, sind sie aus einer Stadt namens Tropoja.Dit continuüm kunnen ook Noorse en Deense sommige dialecten.
Das Kontinuum kann auch Norwegisch und Dänisch Dialekte.Ook bij dialecten met een keel-r komt iets dergelijks voor.
In Dialekten mit l-Vokalisierung tritt auch ein -u als Auslaut auf.Nuance Recognizer biedt meer dan 75 talen en dialecten.
Nuance Recognizer unterstützt mehr als 75 Sprachen und Dialekte.Balk' en'balg' betekenen 'buik' in dialecten van het Nederlands.
Das Wort Naltschik bedeutet kleines Hufeisen in der Sprachen der Balkaren.Dat schip vasthouden en met 40 man praten in 53 dialecten?
Es festhalten, um mit der Besatzung in 53 Sprachen zu plaudern?In verschillende dialecten worden vele andere klinkers ook anders uitgesproken.
In manchen Dialekten werden diese Adverbien anders ausgedrückt.In het oosten van Turkije worden Koerdische dialecten gesproken.
Im Südosten Serbiens werden torlakische Dialekte gesprochen.Dialecten werden als een obstakel voor het leren van de standaardtaal gezien.
Das Lernen von Sprachen wird als ein Prozess der Konditionierung gesehen.In Noord-Holland worden verschillende dialecten gesproken.
In den Herrschaftsgebieten wurden unterschiedliche Sprachen gesprochen.Ook in de dialecten hebben de Nederlandse kolonisten hun sporen achtergelaten.
Auch in den Dialekten haben die niederländischen Siedler ihre Spuren hinterlassen.De raad houdt zich bezig met de Hakkacultuur en de dialecten van het Hakka.
Letztere teilt sie sich mit Galoli und Dialekten des Wetar.Talen en dialecten voor uw selfservicesysteem voor automatische spraakherkenning ASR.
Sprachen und Dialekte für Ihr Self-Service-System zur automatischen Spracherkennung.
