Wat Betekent DIE DAT ZEGT in het Duits - Duits Vertaling

• die das sagt
• der das gesagt hat

Voorbeelden van het gebruik van Die dat zegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand die dat zegt.
Niemand sagt das.

Weet je, je bent niet de eerste die dat zegt.
Sie sind nicht der Erste, der das sagt.

Degene die dat zegt, liegt.
Wer immer das sagt, lügt.

Jij van alle mensen die dat zegt.
Ausgerechnet du sagst das.

Iedereen die dat zegt, sterft.
Alle, die das sagen, sterben.

Je bent de eerste ex die dat zegt.
Sie sind der erste Ex, der das sagt.

Degene die dat zegt die liegt.
Der das sagt, lügt.

Het is niet jij die dat zegt.
Das bist nicht du, der das sagt.

En de eikel die dat zegt, die kan jou niet luchten of zien, McNulty.
Und der Wichser, der das sagt, der hasst Sie abgrundtief, McNulty.

Ik ben degene die dat zegt.
Ich bin derjenige, der das gesagt hat.

Jayatīrtha: Kirpal Singh, hij is een persoon die dat zegt.
Jayatīrtha: Kirpal Singh, er ist derjenige der das sagt.

Hoe kan ik iemand die dat zegt, iets weigeren?
Wie kann ich jemandem etwas abschlagen, der das sagt?

In griezelfilms sterft degene die dat zegt.
In Horrorfilmen stirbt immer der als Nächstes, der das sagt.

Als je iemand vind die dat zegt nemen we de 40, bekijk het.
Wenn jemand das sagt, nehmen wir die vierzig.

Ik ben niet de eerste die dat zegt.
Ich bin nicht die Erste, die das sagt.

Je bent de eerste die dat zegt die ik geloof.
Sie sind die Erste, die das sagt, der ich glaube.

Uwe Excellentie, u bent niet de eerste die dat zegt.
Eure Exzellenz, Ihr seid nicht die Einzige, die das sagt.

Jij bent de eerste persoon die dat zegt en die ook echt geloof.
Sie sind die Erste, die das sagt, der ich glaube.

Ik weet zeker dat ik niet de eerste ben die dat zegt.
Ich bin sicher, ich bin nicht die erste, die das sagt.

Ik ben niet de enige die dat zegt. Jezus.
Herrgott. Hör zu, es bin nicht nur ich, die das sagt.

U bent niet de eerste die dat zegt.
Du bist nicht der Erste, der das sagt.

Je bent de eerste die dat zegt.
Du bist der Erste, der das sagt.

Je bent de enige die dat zegt.
Du bist der Einzige, der mich so nennt.

De eerste actrice die dat zegt.
Die erste Schauspielerin, die das sagt.

Je bent al de derde die dat zegt.
Du bist schon die 3., die es mir sagt.

Je bent al de tweede die dat zegt.
Du bist die zweite Person, die das sagt.

Je bent niet de eerste die dat zegt.
Du bist nicht die Erste, die das sagt.

Je bent niet de eerste die dat zegt.
Sie sind nicht der Erste, der das sagt.

U bent niet de eerste die dat zegt.
Sie sind nicht die erste Person die das sagt.

Je bent al de tweede die dat zegt.
Du bist schon die Zweite, die mir das erzählt.

Hoe "die dat zegt" in een zin te gebruiken

Waar bemoeit de persoon die dat zegt zich mee?

Jamaar, ik ben niet alleen die dat zegt hé!

De enige die dat zegt is Francisco van Jole!

De eerste politicus die dat zegt krijgt mijn stem.

Iemand die dat zegt beperkt z’n wereldmodel, heeft minder keuzes.

Iedereen die dat zegt kan dat nooit mer argumenten ondersteunen.

maar degene die dat zegt is zelf in de war.

Er is niemand die dat zegt toch weten we het.

Kan iemand die dat zegt ook het eerste gebod beamen?

De spreker die dat zegt wordt mogelijk helemaal niet gehoord.