Wat Betekent ECHTE CHEF in het Duits - Duits Vertaling

• echter Koch

Voorbeelden van het gebruik van Echte chef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een echte chef.
Ein richtiger Chefkoch.

Ooooh, hij is nu een echte chef?
Oooh er ist jetzt also ein echter Koch?

Ik ben een echte chef met… Je had toch geld nodig?
Ich bin Chefkoch mit… Ich dachte, Sie brauchen Geld?

Uitstekend eten van hoge kwaliteit uit een echte chef….
Hohe Qualität ausgezeichnet von einer echten Koch….

Ik ben een echte Chef met.
Ich bin Chefkoch mit.

Een echte chef kan ruiken welke ingrediënten er ontbreken.
Ein wirklich großer Küchenchef erkennt die fehlenden Zutaten ganz allein am Geruch.

Ik ben een echte Chef met.
Ich bin ein echter Chefkoch.

Ik wil een echt team, met echte politie en een echte chef.
Ich will eine echte Einheit mit echten Polizisten und einem richtigen leitenden Beamten.

We hebben een echte chef nodig en een echte hoofdrechercheur!
Wir brauchen einen echten Polizeichef und einen echten Detective!

Ik wil een echt team, met echte politie en een echte chef.
Ich möchte eine richtige Einheit, mit richtigen Polizisten und einem richtigen Befehlshaber.

Als een echte chef in de keuken staan met deze'Set Chef Bistro' van Kid's Concept.
Seien Sie ein echter Koch in der Küche mit diesem"Set Chef Bistro" von Kid's Concept.

Maar Gerard heeft heel, heel hard gewerkt, en nu is hij een echte Chef, wat Maurice er ook van zou kunnen zeggen….
Aber Gerald hat hart und viel an sich gearbeitet und ist wirklich zu einem echten Chef geworden, ganz egal, was Maurice von davon hält….

Echte chefs pakken dingen uit de oven en pakken chips uit hete olie… Zoveel takes in Chef werden verpest door mijn vingers.
Bei Kiss The Cook versaute ich viele Takes wegen meiner Finger… Echte Köche können in den Ofen greifen, Chips aus kochendem Öl fischen.

Wil je"wie had het erger" met mij spelen? Echt, chef?
Wirklich, Chief? Willst du mit mir Wer hatte es schlimmer" spielen?

Maak je me echt chef?
Wollen Sie wirklich mich zum Leiter des Abfüllwerks machen?

Echt goed chef.
Im Ernst. Saulecker, Chef.

Ruzie met de chef?-Echt waar?
Wirklich? Einen Streit mit dem Vorarbeiter?

Echt klaar, chef.
Jetzt gerade fertig, Chef.

Chef is echt bang voor spoken, hè?
Der Chef hat vor Geistern echt Angst, was?

Ik heb u echt nodig, chef.
Ich brauche Sie hier draußen, Chief.

Een chef trouwen, echt iets voor mij.
Einen Koch als Mann passt mir total.

Maar chef… Gaan we echt…?
Aber Chef… Sollen wir wirklich.

Denk je echt dat ik nu chef zou zijn? Wacht?
Warte. Meinst du echt, ich wäre jetzt Captain?

Chef Vlasik had het echt gemunt op Alpha Hawk.
Chief Vlasik hatte es wirklich auf Alpha Hawk abgesehen.

Chef, we zijn echt iets op het spoor.
Chief, wir sind definitiv an etwas dran.

Echt? Ze noemen Irwin"chef".
Wirklich? Sie nennen Irwin"Chef".

Echt? Ze noemen Irwin"chef"?
Sie nennen Irwin"Chef".- Wirklich?

Heb je echt de vrouw van de chef een drankorgel genoemd?- Ja?
Ja. Haben Sie Dr. Webbers Frau wirklich einen Alki genannt?

Maar er was geen echte Spaanse chef.
Aber es gab keinen Koch, der Spanien repräsentierte.

Oké, maar is Chef Urasawa echt nodig?
Ok, aber müssen wir Urasawa als Koch engagieren?

Hoe "echte chef" in een zin te gebruiken

Daan was een echte chef in zijn keuken.

Deze acteur heeft jarenlang als echte chef gewerkt.

Gewoon een echte chef in de keuken, heerlijk.

Hier is een echte chef aan het werk.

Zonder Schraalhans maar met een echte chef kok.

Indesit Fornuis Kook als een echte chef Indesit.

Dat Calombaris een echte chef is, merk je.

En ben je zelf geen echte chef kok.

Een echte chef kok of een smakelijke cupcake?

Een echte chef kiest een fornuis op gas.