Wat Betekent EIGENAARS in het Duits - Duits Vertaling

• Besitzer
• Eigentümer
• Inhaber
• Eigner
• Schiffseigner
• gehört
• Vermieter
• besitzt
• Eigentümern
• Besitzern
• Inhabern
• Besitzers
• Eigentümers
• Eignern

Voorbeelden van het gebruik van Eigenaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik en de eigenaars.
Ich und die Eigentümer.

Eigenaars, geen werknemers.
Inhaber, keine Angestellten.

We zijn eigenaars.
Wir sind die Eigentümer.

Hun eigenaars wonen ver weg.
Die Eigentümer wohnen weit weg.

Dit zijn de eigenaars.
Das sind die Besitzer.

De eigenaars eisten je ontslag.
Die Eigentümer wollten dich kündigen.

De adressen hebben eigenaars.
Adressen haben Besitzer.

Ik ga de eigenaars zoeken.
Ich gehe die Besitzer suchen.

Jouw spullen zijn bij de eigenaars.
Deine Sachen sind beim Vermieter!

We moeten eigenaars blijven.
Wir müssen Eigentümer bleiben.

De eigenaars van het lab, het zijn Tsjetsjenen.
Denen das Labor gehört, sind Tschetschenen.

Laat het de eigenaars horen!
Lasst das die Vermieter hören!

De eigenaars zijn vrienden van me.
Die Besitzer sind Freunde von mir.

We ontmoeten de eigenaars in hun kantoor.
Die Besitzer treffen sich im Büro mit uns.

De eigenaars wisten van de media.
Die Besitzer wussten von den Medien.

Na enige tijd wilden de eigenaars stoppen.
Erst nach einiger Zeit machten sich die Eigner Sorgen.

Nieuwe eigenaars betalen belasting.
Alle neuen Besitzer zahlen Steuern.

Vooral gastvrije familie Stacaravan eigenaars.
Vor allem begrüßen Familiencampingplatz Mobilheim Inhaber.

De eigenaars willen iets groters.
Die Eigentümer wollen sich vergrößern.

Helaas liggen de eigenaars van Il Pelicano….
Gerade in Scheidung. Leider leben die Eigentümer von Il Pelicano.

De eigenaars willen op de locatie bouwen.
Die Eigentümer wollen hier bauen.

Honderden merken, agenten, eigenaars en winkelcentra.
Hunderte Marken, Agenturen, Vermieter und Shopping Center.

De eigenaars beweren dat een sekte….
Die Besitzer behaupten, dass Satansanhänger.

De jonge onderneming groeit dankzij de voortdurende inzet van de eigenaars.
Das junge Unternehmen wächst dank rastlosem Einsatz der Inhaber.

We zijn haar eigenaars niet. Snap je?
Verstehst du? Wir sind keine Besitzer.

Eigenaars kunnen hun favoriete muziek van hun iPod?
Inhaber können ihre Lieblingsmusik von ihrem iPod?

Misschien zijn het de eigenaars die de vooruitgang controleren.
Vielleicht sind das die Eigentümer.

Mooie plaats, veilige en rustige plaats om te staan en zeer aangename eigenaars.
Schöner Ort, sicheren und ruhigen Ort stehen und sehr angenehmer Inhaber.

We moeten de eigenaars van die heroïne vinden.
Wir müssen herausfinden wem das Heroin gehört.

Maar het grote bijzonderheid bestaat uit al die kleine dagelijkse aandacht van de eigenaars….
Aber die große Besonderheit besteht aus all den kleinen täglichen Aufmerksamkeit der Vermieter….

Hoe "eigenaars" te gebruiken in een Nederlands zin

Vereniging van Eigenaars gebouw Palmstraat 26.

Wij hielpen honderden eigenaars bij de.

Eigenaars die echt hun best doen.

Prachtige chansons gebracht door eigenaars zelf.

Eigenaars onderhouden het domein zeer netjes.

Wij zijn eigenaars van het appartement.

Ook trotse eigenaars van viervoeter Boef.

Alle eigenaars zijn hier ook aanwezig.

Eigenaars wonen vaak naast hun bedrijf.

Aardige eigenaars die zeer behulpzaam zijn.

Hoe "inhaber" te gebruiken in een Duits zin

Logos Inhaber Anmeldejahr Waren und Dienstleistungen.

Anzeige hatte der Inhaber (55) erstattet.

Bockmühlen Apotheke, Inhaber Arndt Kaußen e.K.

Milliardäre--bill gates und inhaber des moines.

Inhaber der Marke: Phillips-Van Heusen Corp.

Die Inhaber des »Goren« wissen das.

Planung durch Ingenieurbüro Vrielmann, Inhaber Dipl.-Ing.

Schlicrholz, Inhaber Julius Friedrih Johann Schlierholz.

Rettig Galabau, Inhaber Olaf Benz, e.K.6.

Metzger und Inhaber eines Münchner Traditionsbetriebs.