Wat Betekent ERGERT in het Duits - Duits Vertaling

• ärgert
• nervt
• stört
• irritiert
• ärgern
• nervst

Voorbeelden van het gebruik van Ergert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij ergert me.
Er nervt mich.

Ergert u zich?
Stört Sie das?

Dat ergert me.
Das nervt mich.

Ergert je dat?
Stört dich das?

Dit ergert me.
Das nervt mich.

Ergert je dat?
Nervt dich das?

Het ergert me.
Das stört mich.

Dit heb ik tot u gesproken, opdat gij u niet ergert.
Solches habe ich zu euch geredet, daß ihr euch nicht ärgert.

Je ergert me.
Du nervst mich.

Mertcan, je ergert me!
Mertcan, du ärgert mich!

Je ergert me niet.
Du nervst mich nicht.

Er is iets aan haar dat ik niet helemaal begrijpen, en dat ergert me.
Etwas an ihr ist anders, und das irritiert mich.

En jij ergert mij!
Und Sie ärgern mich!

Het ergert me wanneer je zo familiair doet.
Es ärgert mich, wenn Du so vertraut geworden bist.

Onkunde ergert me.
Unfähigkeit stört mich.

Je ergert meneer. Hou op.
Hör auf. Du nervst den Monsieur.

Natuurlijk ergert het me.
Natürlich stört mich das.

Wat ergert je 't meest, stief mama?
Was ärgert dich mehr, Stiefmutter?

Maar soms ergert hij me.
Aber manchmal nervt er mich.

Het ergert me dat hij dat niet is.
Es ärgert mich, dass er es nicht ist.

Mijn gezicht ergert je altijd.
Mein Gesicht nervt dich immer.

Waar ergert je vrouw zich het meest aan?
Was ärgert deine Frau am meisten an dir?

Die MrWordsworth, de plaatselijke dichter, ergert me.
Dieser Monsieur Wordsworth, der Dichter dieser Gegend, ärgert mich.

Het ergert de buren.
Es stört die Nachbarn.

Het is echter niet alleen de dimensie die veel voorbijgangers ergert;
Es ist aber nicht nur die Dimension, die viele Passanten irritiert;

Waarom ergert het jou?
Warum stört es dich?

Er is iets anders aan haar dat ik niet goed begrijp, en dat ergert me.
Etwas an ihr ist anders. Etwas, das ich nicht verstehe. Das irritiert mich.

Wat ergert je aan mij?
Was stört dich an mir?

Denk eraan om uiterlijk rustig te blijven, ook wanneer u zich innerlijk ergert en gefrustreerd voelt.
Bleiben Sie äußerlich ruhig, auch wenn Sie sich innerlich ärgern und frustriert sind.

Dat ergert me nog meer!
Das nervt mich noch mehr!

Hoe "ergert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie ergert zich hier ook aan?

Raaf ergert zich aan zijn moeder.

Niet iedereen ergert zich aan gebruikerssporen.

Daartegenover ergert 71% zich helemaal niet.

Maar het woord 'herstelgericht' ergert mij.

Olivier ergert zich vreselijk aan hem.

Tracy ergert zich hier wild aan.

Iedereen ergert zich aan andere dingen.

Louie ergert zich mateloos aan Alicia.

Alleen onze vorstin ergert zich zichtbaar.

Hoe "nervt" te gebruiken in een Duits zin

Katzen nervt steintreppe errichtet alle zimmer.

Langsam nervt sie #lina4weindoch👩🏻‍💻 eben schon.

Und der ganze Weihnachtsstress nervt auch.

Und Angies konkordante Regierung nervt mich.

Paare hingegen nervt und zwar täglich.

Das ganze Naturgedöns nervt mich ziemlich.

Die Anmeldung nervt besonders bei Smartphones.

Das aufgesetzte zwanghaft-fröhliche Herumgegutelaune nervt (mich).

Das nervt auch manche deutsche Leser.

Das Cape nervt mich seit Anbeginn.