Wat Betekent ERGSTE VORM in het Duits - Duits Vertaling

• schlimmste Art
• schlimmste Form
• schlimmsten Form

Voorbeelden van het gebruik van Ergste vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is de ergste vorm van bagage.
Das ist die schlimmste Art von Gepäck.

Zoals de heer Libicki heeft gezegd, is deze voorjaarsjacht de ergste vorm van jagen.
Die Frühjahrsjagd ist- wie Herr Libicki auch sagte- die schlimmste Form der Jagd.

Armoede is de ergste vorm van geweld.
Armut ist die schrecklichste Form von Gewalt.

De ergste vorm van schending van de mensenrechten.
Die schlimmste Art der Menschenrechtsverletzung reden.

Het was walgelijk. De ergste vorm van politiek.
Die schlimmste Art Politik. Es war eklig.

Zowat de ergste vorm van borstkanker die je kunt krijgen.
Also ungefähr die schlimmste Art Brustkrebs, die Sie bekommen können.

Volgens de Joden, en waren de ergste vorm van ongelovigen en.
Nach den Juden und die schlimmste Art von Ungläubigen waren und.

De ergste vorm ervan is de handel met kinderen, zeer vaak verbonden aan seksueel misbruik.
Die schlimmste Form ist der Handel mit Kindern, sehr oft verbunden mit sexuellem Missbrauch.

Nederigheid is de ergste vorm van bedrog.
Demut ist die schlimmste Art der Überheblichkeit.

Gaande van de ergste vorm van hun leven(geest, lichaam en geest) aan de zeer beste shape in 12 weken.
Wird von der schlimmsten Form ihres Lebens(Geist, Körper und Geist) zu den allerbesten Form 12 Woche.

Terwijl ze werden onderworpen aan de ergste vorm van vervolging en.
Während sie auf die schlimmste Art von Verfolgung ausgesetzt waren und.

Dat is de ergste vorm van bagage. Te aardig?
Zu nett ist die übelste Form von Ballast?

Als hij niet vrij is zelf te beslissen, is dat de ergste vorm van tirannie.
Ist dies die schlimmste Form der Tyrannei. Wenn er nicht aus freiem Willen entscheiden darf.

Ik geloof, dat ze de ergste vorm van misbruik heeft ondergaan.
Ich glaube, sie hat die schlimmste Art von Missbrauch erlebt.

Als hij niet vrij is zelf te beslissen, is dat de ergste vorm van tirannie.
Ist das die schlimmste Art der Tyrannei. Wenn er nicht das Recht hat, seine eigenen Gedanken zu haben.

Deze vrouw is de ergste vorm van zondaar… een kindermoordenaar.
Diese Frau ist die schlimmste Art von Sünderin: eine Kindsmörderin.

Als hij niet vrij is om te denken wat hij wil… is dat de ergste vorm van tirannie.
Wenn er nicht aus freiem Willen entscheiden darf, ist dies die schlimmste Form der Tyrannei. Ja, so ist es.

Drie-eenheid zijn de ergste vorm van atheïsme en vereniging en zijn.
Trinity sind die schlimmste Art von Atheismus und Assoziation und sind.

Een recent positief teken is de waarschijnlijke ratificatie van ILO-overeenkomst nr. 182 inzake de ergste vormen van kinderarbeid door andere landen.
Ein positives Signal aus jüngster Zeit ist die voraussichtliche Ratifizierung des ILO-Übereinkommens Nr. 182 über die schlimmsten Formen der Kinderarbeit durch weitere Länder.

Lensky opgemerkt heeft: “De ergste vormen van slechtheid bestaan uit verdraaiingen van de waarheid”.
Lensky anmerkte:„Die schlimmste Form der Bosheit besteht in der Verdrehung der Wahrheit.“.

Over de hele wereld werken 352 miljoen kinderen en 179 miljoen van hen zijn het slachtoffer van wat de ILO als de ergste vormen van kinderarbeid definieert.
Weltweit arbeiten 352 Millionen Kinder, von denen 179 Millionen Opfer dessen sind, was die Internationale Arbeitsorganisation als schlimmste Formen der Kinderarbeit definiert.

IAO-Verdrag over de ergste vormen van kinderarbeid.
IAO-Konferenz über die schlimmsten Formen der Kinderarbeit.

In elk falen van uw kant, ofwel heen en weer bewegen dat niveau van betrokkenheid of op zijn minst te behouden en te ondersteunen die verbintenis, is waarschijnlijk worden gezien als de ergste vorm van verraad.
In jedem Versäumnis Ihrerseits, entweder das Niveau der Verpflichtung hin und her bewegen oder zumindest erhalten und dieses Engagement unterstützen, ist wahrscheinlich, als die schlimmste Form des Verrats zu betracht.

Dit was massahysterie in de ergste vorm… maar ik weet niet zeker of hij wel onschuldig was.
Es gab Massenhysterie und Gewalt der schlimmsten Art… aber ich bin nicht sicher, ob er unschuldig war.

Op het gebied van fundamentele arbeidsnormen heeft de Commissie de lidstaten er in haar aanbeveling van 15 september toe opgeroepen IAO-Verdrag nr. 182 betreffende de ergste vormen van kinderarbeid te ratificeren.
Was die grundlegenden Arbeitsnormen betrifft, so hat die Kommission in ihrer Empfehlung vom 15. September den Mitgliedstaaten nahe gelegt, das IAO-Übereinkommen 182 zu ratifizieren- das Übereinkommen über die schlimmsten Formen der Kinderarbeit.

De Raad herinnert eraan dat de ergste vormen van kinderarbeid die zijn welke geweld tegen kinderen inhouden.
Der Rat weist darauf hin, dass die schlimmsten Formen der Kinderarbeit als Gewalt gegen Kinder anzusehen sind.

Zij zal de sociale dialoog en de sociale bescherming bevorderen, met name om genderongelijkheid aan te pakken, de rechten van inheemse volkeren te vrijwaren en kinderen te beschermen tegen mensenhandel, gewapende conflicten, de ergste vormen van kinderarbeid en discriminatie, en de positie van mensen met een handicap te verbeteren.
Sie wird den sozialen Dialog und die soziale Sicherung insbesondere im Hinblick auf Folgendes fördern: Beseitigung von geschlechtsspezifischen Ungleichheiten, Förderung der Rechte indigener Völker, Schutz von Kindern vor Menschenhandel, bewaffneten Konflikten, schlimmsten Formen der Kinderarbeit und Diskriminierung sowie Verbesserung der Situation von Behinderten.

Kartels zijn de ergste vorm van concurrentieverstorende activiteiten en de Commissie besteedt veel middelen aan acties om die te bestrijden.
Kartelle sind die schlimmste Form wettbewerbsschädlichen Verhaltens, und deshalb setzt die Kommission beträchtliche Ressourcen zur Bekämpfung solcher Vorgehensweisen ein;

Technische assistentie zal je misschien choqueren, maar het is vandaag de ergste vorm van het lelijke gezicht van de ontwikkelde wereld naar de ontwikkelingslanden.
Zweitens technische Unterstützung. Und technische Unterstützung schockiert Sie vielleicht, aber sie ist heutzutage die schlimmste Form des hässlichen Gesichts der entwickelten Welt gegenüber.

De voordelen van een opener en transparanter beleid ten aanzien van migratiebewegingen zouden, in combinatie met een gecoördineerd beleid om de emigratie bevorderende factoren in de landen van herkomst te verminderen en meer inspanningen om toe te zien op de naleving van de arbeidswetgeving in de lidstaten, ook kunnen bijdragen tot een vermindering van de illegale immigratie, in het bijzonder de ergste vormen daarvan: mensensmokkel en mensenhandel.
Eine offenere und transparentere Migrationspolitik, koordinierte Maßnahmen zur Verringerung der Auswanderungsgründe in den Herkunftsländern sowie größere Anstrengungen zur Durchsetzung der Beschäftigungsgesetze in den Mitgliedstaaten könnten ebenfalls zum Abbau der illegalen Einwanderung vor allem in ihrer schlimmsten Form, dem Menschenschmuggel und Menschenhandel, beitragen.

Hoe "ergste vorm" in een zin te gebruiken

Slagaders die onderzoekt zijn ergste vorm de.

Week, de technici zijn ergste vorm bestelling.

Dbt die nodig zijn ergste vorm de.

System, die gemachtigd zijn ergste vorm de.

Religie in zijn ergste vorm veroorzaakt scheiding.

Roeland heeft de ergste vorm van MS.

Kwaadaardig in de ergste vorm van het woord.

Achtentwintig van leven, terwijl zijn ergste vorm de.

Een hitteberoerte is de ergste vorm van oververhitting.

Slavernij vind ik de ergste vorm van vrijheidsberoving.