Voorbeelden van het gebruik van Excuseer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Excuseer me.
Mr. Wallace?- Excuseer.
Excuseer. Oké.
Ok. -Entschuldigung.Ik ben Dr. Hunt. Excuseer.
Ich bin Dr. Hunt. Verzeihung.Excuseer, Chief.
Verzeihen sie, Chief.
Mensen vertalen ook
Verdomme. Sorry, excuseer.
Verdammt. Tut mir leid, pardon.Excuseer, mevrouw?
Verzeihen Sie, Ma'am?Mijn club. Excuseer, onze club.
Mein Club. Verzeihung, unser Club.Excuseer je ons,?
Michelle, excuseer ons even, wil je. Dank u.
Michelle, bitte entschuldigen Sie uns. Danke.Excuseer me. Hé.
Excuseer me.
Sie müssen mich entschuldigen.Excuseer, mijn Seeker?
Pardon, mein Sucher?Excuseer me, Ethel.
Excuseer, Zusters!
Verzeihen Sie, Schwestern!Excuseer, Mr. Wallace?
Verzeihung, Mr. Wallace?Excuseer, goedemorgen.
Verzeihung, guten Morgen.Excuseer.- Vader? Ja?
Daddy?- Entschuldigung.- Ja?Excuseer me, alstublieft.
Entschuldigen mich, bitte.Excuseer? Ja. Deze is het.
Pardon! Ja, ja, das ist er.Excuseer, mijn garnalen?
Entschuldigung, meine Krabben?Excuseer, alstublieft. Dank u.
Danke. Verzeihung, bitte.Excuseer me. Natuurlijk.
Entschuldige mich! Ja, natürlich.Excuseer je niet voor mij.
Entschuldige dich nicht für mich.Excuseer, hoofdinspecteur.
Entschuldigung, Herr Kriminalrat.Excuseer me nog een keer.
Entschuldigen Sie mich noch einmal.Excuseer, schreef u dit boek?
Pardon, schrieben Sie dies Buch?Excuseer me, ik moet ervandoor.
Entschuldige mich, ich muss los.Excuseer me. Ik moet werken.
Ich muss arbeiten. Entschuldige mich.Excuseer, ik moet me vergist hebben.
Pardon, ich habe mich geirrt.
