Wat Betekent EXCUUS in het Duits - Duits Vertaling

• Entschuldigung
• Ausrede
• Vorwand
• Rechtfertigung
• entschuldigen
• entschuldigt
• tut mir leid
• Ausreden
• Entschuldigungen
• entschuldige

Voorbeelden van het gebruik van Excuus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Excuus voor wat?
Eine Ausrede für was?

Hij had een excuus.
Er hat eine Ausrede.

Excuus dat ik u stoor.
Entschuldigen sie die Störung.

Dat is geen excuus.
Das ist kein Vorwand.

Excuus, macht der gewoonte.
Ted… Tut mir leid, Gewohnheit.

Wij hebben geen excuus.
Wir haben keine Ausrede.

Als excuus om me weer te zien.
Als Vorwand, mich wiederzusehen.

Dat is geen excuus.
Das ist keine Rechtfertigung.

Excuus geaccepteerd. Bedankt.
Entschuldigung angenommen. Danke.

Maar dat is geen excuus.
Das ist keine Rechtfertigung.

Is dat zijn excuus of het jouwe?
Ist das seine Ausrede, oder Ihre?

En geef hem geen excuus.
Und liefere ihm keinen Vorwand.

Dat is geen excuus voor je daden.
Das entschuldigt nicht Ihre Taten.

De muffins zijn het excuus.
Die Muffins sind der Vorwand.

Duizendmaal excuus, meester.
Mal entschuldigen, mein Meister.

Excuus, dat weet ik niet.
Tut mir leid, das kenne ich nicht.

Wat is je excuus, Scuz?
Was ist deine Entschuldigung, Scuz?

Een slecht humeur is geen excuus.
Temperament ist keine Rechtfertigung.

En dat is een excuus voor een rel?
Und das entschuldigt die Randale?

Wat is er met Lisa?-Excuus.
Entschuldigung. -Was ist mit Lisa?

Excuus dat het even duurde.
Tut mir Leid, dass es so lange gedauert hat.

Wat is jouw excuus, Michael?
Und was ist deine Entschuldigung, Michael?

Excuus voor wat daar gebeurde daarstraks.
Tut mir Leid, was da passiert ist.

Is dat geen excuus voor een meisje?
Ist das nicht der Vorwand für Mädchen?

Dat is mijn antwoord en enige excuus.
Das ist meine Antwort und Entschuldigung.

Het is geen excuus, maar ik was ziek.
Es ist keine Ausrede, aber ich war krank.

Excuus is de uitvlucht voor de morele lafaard!
Ausreden sind die Fluchtburg der Arbeitsscheuen!

Ook mijn excuus, ik kon ook weg.
Auch meine Ausrede, damit ich auch abhauen kann.

Wacht, voordat we naar binnen gaan… Excuus aanvaard.
Entschuldigung angenommen. -Warte. Ehe wir loslegen.

Zonder excuus, je hebt me gevonden.
Ohne Entschuldigung, du hast mich gefunden.

Hoe "excuus" te gebruiken in een Nederlands zin

Invoeren van depressieve stemming excuus en.

Hebben hier geen excuus voor gekregen.

Tot zelfs een excuus aan toe.

Maar dat doesn’t excuus als non-existent.

Nogmaals Excuus voor mijn late andwoord!

Goed excuus voor een tripje dus!

mijn excuus hoor voor mijn late?

Drukte kon geen excuus zijn geweest.

Excuus voor het wat onduidelijke antwoord.

Fractie van depressieve stemming excuus en.

Hoe "ausrede, vorwand" te gebruiken in een Duits zin

Mit der Ausrede kann ich leben.

September als Vorwand für die Weltherrschaft geplant.

Diese Ausrede ist schon fast infam.

Diese Ausrede gilt jetzt nicht mehr.

Hat man selbst keine Ausrede mehr.

Das kann nicht die Ausrede sein!

Vorwand soll wieder ein inszenierter Giftgasangriff sein.

Natürlich alles unter dem Vorwand der Pietät.

Somit nur eine Ausrede für mich.

Nun die Ausrede des demographischen Wandels.