Voorbeelden van het gebruik van Hens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle hens naar voren!
Gereed. Alle hens.
Bereit, Sir. Alle Mann!Alle hens, voorwaarts.
Alle Mann vorwärts.Ik herhaal: Alle hens.
Ich wiederhole, alle Mann.Alle hens aan dek.
Alle Mann an die Arbeit.We hebben elkaar ontmoet op Hens feest.
Wir trafen uns mal auf Hens Party.Alle hens op je post.
Alle Mann auf Station.Code rood, alle hens aan dek!
Code rot, alle Mann an Deck!Alle hens naar achteren!
Alle Mann, achtern!Ga terug. Alle hens aan dek.
Fahren Sie wieder in die Stadt. Alle Mann an Deck.Alle hens, schip verlaten.
Alle Mann von Bord.De stuurman brulde, alle hens aan dek!
Der Steuermann brüllte:"Alle Mann an Deck!Alle hens aan dek!
Alle Schnarchnasen an Deck!Als we dat doen is het alle hens aan dek.
Sind alle Mann an Deck! Und wenn wir das tun.Alle hens op het schip.
Alle Mann auf Stationen.Gelet de inzet, zullen ze alle hens aan dek nodig hebben.
Was auf dem Spiel steht, brauchen sie alle Mann an Deck.Alle hens, hijs de zeilen.
Veiligheidsalarm code drie. Alle hens naar hun posten.
Sicherheitsalarm der Stufe 3. Alle Mann auf Einsatzstationen melden.Alle hens meer zeil.
Alle Mann, setzt mehr Segel.Maar Doornroosje maakt een kleine tuimeling, en het is alle hens aan dek.
Aber bei Dornröschen heißt es, alle Mann an Deck.Jeremy. Alle hens aan dek!
Jeremy! Alle Mann an Deck!Alle hens zeilen repareren!
Alle Mann Segel ausbessern!Kom op, alle hens aan dek!
Na los, alle Mann an Deck!Alle hens naar het duikruim.
Alle Mann zur Startposition.We zullen je vinden zeven, acht, je moet boeten vijf, zes, we zetten alles in de hens.
Fünf, sechs, wir setzen alles in Brand Sieben, acht, du wirst für alles büßen.Ik wil alle hens aan dek zien.
Ich will alle Mann an Deck.Hens zal leggen eieren, ongeacht of er een haan.
Hens wird Eiern unabhängig davon, ob es ein Hahn legen.Tactisch alert, Alle hens naar gevechtsstations.
Taktischer Alarm. Alle Mann auf Kampfstation.Alle hens naar de ontsnappingscapsules.
Alle Mann zu den Fluchtkapseln.Dan gaan we eropuit. Ik enCody steken die tyfusjungle in de hens. Dan doen die lullo-acteurs 't in hun broek en janken ze om mammie.
Dann bringen wir die Jungs in den Dschungel und ich undCody stecken den verdammten Ort in Brand, damit sich diese verdammten Memmen vor Angst in die Hose scheißen und nach ihren Mamis rufen.
