Voorbeelden van het gebruik van Induceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, induceren.
Nein, zur Induktion.Geneesmiddelen die CYP3A4 induceren.
De formule voor het induceren van erfelijke CAA?
Die Formel zur Auslösung von hereditärer CAA?Het kan mensen binnen 3 meter induceren.
Het induceren van braken wordt niet aanbevolen.
Das Herbeiführen von Erbrechen wird nicht empfohlen.
Mensen vertalen ook
Beïnvloedt het aderstelsel,spanning induceren.
Remming trypsine rol, induceren ovulatie, antitumor.
Trypsin-Rolle hemmen, Ovulation, Antitumor induzieren.Beïnvloedt het aderstelsel, spanning induceren.
Beeinflusst das Venensystem, zu induzieren Spannung.Voor het induceren en instandhouden van anesthesie.
Spelers niet noodzakelijkerwijs induceren spinnen.
Spieler nicht unbedingt induzieren die Spinnerei.We moeten een coma induceren en 'n gat in haar schedel boren voor de druk.
Middelen die het CYP3A metabolisme induceren.
Wirkstoffe, die den Metabolismus über CYP3A induzieren.P-gp induceren, kunnen de plasmaspiegel van telaprevir doen afnemen.
P-Glycoprotein induzieren, kann zu einer verminderten Plasmakonzentration von Telaprevir führen.Geneesmiddelen die CYP2C19 en/of CYP3A4 induceren.
Arzneimittel, die CYP2C19 und/oder CYP3A4 induzieren.PRP minder snel resistentie induceren in vergelijking met conventionele antibiotica.
PRP ist weniger wahrscheinlich, Resistenz zu induzieren im Vergleich Een handdruk kan genoeg zijn om hipnose induceren.
Ein Händedruck kann genug sein hipnose zu induzieren.Bij muizen induceren oestrogenen ovariële en testiculaire tumoren evenals hyperostose en osteosarcomen.
Bei Mäusen verursachen Östrogene Ovarialtumore und testikuläre Tumore sowie Hyperostose und Knochensarkome.Glucuronidering niet significant remmen of induceren.
Von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren.Deze injectie wordt toegediend om te helpen induceren arbeid, of om het te versterken.
Diese Injektion wird verabreicht, Arbeit zu helfen, induzieren oder zu verstärken.Tevens kan rivastigmine syncope en delirium induceren.
Weiterhin kann Rivastigmin Synkopen und Delirium hervorrufen.Omdat hGH een toestand van insulineresistentie kan induceren, kan het nodig zijn om de dosering van insuline aan te passen.
Da MWH zu einer Insulinresistenz führen kann, ist möglicherweise eine Anpassung der Insulindosis erforderlich.Ritonavir kan glucuronidatie van methadon induceren.
Ritonavir kann die Glukuronidierung von Methadon induzieren.KRYSTEXXA kan ernstige allergische reacties induceren, met inbegrip van een anafylactische shock met hartstilstand.
KRYSTEXXA kann schwere allergische Reaktionen auslösen, einschließlich eines anaphylaktischen Schocks mit Herzstillstand.Niet significant remmen of induceren.
Die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren.Geneesmiddelen die CYP3A-activiteit remmen of induceren, kunnen van invloed zijn op de farmacokinetiek van ivacaftor zie rubriek 4.5.
Arzneimittel, welche die CYP3A-Aktivität hemmen oder induzieren können deshalb die Pharmakokinetik von Ivacaftor beeinflussen siehe Abschnitt 4.5.Formoterol zelf kan verlenging van het QTc-interval induceren.
Formoterol kann selbst eine Verlängerung des QTc-Intervalls hervorrufen.Gelijktijdige toediening met geneesmiddelen die 3A4-activiteit induceren kan de werkzaamheid van PecFent verminderen.
Die gleichzeitige Anwendung mit Arzneimitteln, die die 3A4-Aktivität induzieren, kann die Wirksamkeit von PecFent herabsetzen.Terwijl we de oorspronkelijke stamcellen van allerlei kanten konden induceren.
Die Stammzellen vom Original konnten wir aus jeder beliebigen Richtung anregen.Systemische behandeling met glucocorticoïden kan choroïdoretinopathie induceren die kan leiden tot visusproblemen waaronder visusverlies.
Eine systemische Behandlung mit Glukokortikoiden kann eine Chorioretinopathie auslösen, die das Sehvermögen beeinträchtigen und sogar zu Sehverlust führen kann.Vloeistof- en elektrolytbalans een hepatisch coma kunnen induceren.
Geringfügige Änderungen des Flüssigkeits- oder Elektrolytspiegels zu einem Coma hepaticum führen können.
