Wat Betekent IS VERTROKKEN in het Duits - Duits Vertaling

• ist weg
• ist gegangen
• ist abgereist
• ist fort
• ist abgehauen
• ist ausgezogen
• ist abgefahren
• ist weggegangen
• fuhr
• ist verschwunden
• ging weg
• ist unterwegs
• ist weggefahren
• verließ uns
• reiste ab
• ist weggezogen
• ist abgezogen
• ist fortgegangen
• ist gestartet

Voorbeelden van het gebruik van Is vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

May is vertrokken.
May ist weg.

Hare majesteit is vertrokken.
Eure Majestät ist abgereist.

Teo is vertrokken.
Teo ist weg.

Angela Bennett is vertrokken.
Angela Bennett ist abgereist.

Ze is vertrokken.
Sie ging weg.

Niet meer, ze is vertrokken.
Sie ist weg. Nicht mehr.

Ze is vertrokken.
Sie verließ uns.

Het vliegtuig is vertrokken.
Das Flugzeug ist gestartet.

Ze is vertrokken.
Sie ist abgereist.

Ruimtecapsule Delta is vertrokken.
Der Delta-Pod ist gestartet.

Hij is vertrokken.
Er ging weg.

Galactica, de vloot is vertrokken.
Galactica. Die Flotte ist weg.

Hij is vertrokken.
Er ist fort.

T Hele detachement is vertrokken.
Das ganze Militär ist abgezogen.

Die is vertrokken.
Sie ist fort.

Ruimtecapsule Delta is vertrokken.
Die Delta-Kapsel ist gestartet.

Hij is vertrokken.
Er verließ uns.

Ik neem aan dat ze is vertrokken.
Ich nehme an, sie ist fortgegangen?

Ze is vertrokken.
Sie ist abgehauen.

Wat?- 't Hele detachement is vertrokken.
Die ganze Abteilung ist abgezogen.- Was?

Jerry is vertrokken.
Jerry ist weg.

Heb je Wednesday gezien? Nee, ze is vertrokken.
Nein, sie reiste ab. Wednesday gesehen?

Derek is vertrokken.
Derek ist weg.

Ze is vertrokken, Majesteit.
Sie ist fort, Majestät.

De koning is vertrokken.
Der König ist abgereist.

Hij is vertrokken met Sue en Paul.
Er ging weg mit Sue und Paul.

Die trein is vertrokken.
Dieser Zug ist abgefahren.

Ze is vertrokken. Weet ik niet.
Sie ist verschwunden. Keine Ahnung.

Mayo's crew is vertrokken.
Mayos Crew ist abgezogen.

Ze is vertrokken. Ze is..
Sie ist weg. Sie.

Hoe "is vertrokken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn gezicht is vertrokken tot een grimas.

Het peloton is vertrokken voor 185 kilometer.

Jurich Carolina is vertrokken bij NAC Breda.

Het management is vertrokken met het geld.

Dat is vertrokken naar China, Indonesie etc.

Letty is vertrokken naar haar eigen thuis.

Zij is vertrokken naar Aalten nr. 128.

Zij is vertrokken naar Lintelo nr. 69.

Rogier Veenstra is vertrokken naar hoofdklasser GOES.

Hij is vertrokken naar het onherbergzaam binnenland.

Hoe "ist gegangen, ist abgereist" te gebruiken in een Duits zin

Er ist gegangen Aber zum schöneren Teil meiner Laune.

Altes ist gegangen und alles scheint wie von Zauberhand ins Fließen gekommen.

Die Goddes Patron ist abgereist und wird uns sicherlich in ferner Zukunft nochmal besuchen.

Er ist gegangen und sie steht dort, versunken in Gedanken.

Sie ist gegangen und hat sehr viel Dienst verrichtet.

Unsere Tochter ist gegangen und sie ist auch geblieben.

Tierwelt – Die Basler Nashorn-Kuh ist abgereist Zuchterfolg ausgeblieben Zoo | Mittwoch, 15.

Der 68-Jährige ist abgereist und berief sich dabei auf gesundheitliche Gründe - ein Abgang, der für Diskussionen sorgt.

Die Freundin ist gegangen und die Kanne geblieben.

Mein Freund ist gegangen als Tim 8 Wochen alt war.