Wat Betekent JE HEBT GISTEREN NIET in het Duits - Duits Vertaling

• sie haben gestern nicht
• du hast gestern nicht

Voorbeelden van het gebruik van Je hebt gisteren niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt gisteren niet gegeten.
Du hast gestern nichts gegessen.

Want je hebt gisteren niet gewerkt?
Weil Sie gestern nicht arbeiteten?

Je hebt gisteren niet gebeld.
Sie haben gestern nicht angerufen.

Je hebt gisteren niet gewerkt.
Du hast gestern nicht gearbeitet.

Je hebt gisteren niet getankt.
Du hast gestern nicht vollgetankt.

Je hebt gisteren niet verloren.
Du hast letzte Nacht nicht verloren.

Je hebt gisteren niet meer gebeld.
Sie haben gestern nicht angerufen.

Je hebt gisteren niet teruggebeld.
Du hast mich gestern Abend nicht zurückgerufen.

Je hebt gisteren bijna niet gegeten.
Schon gestern Abend hast du dein Essen kaum angerührt.

Je had gisteren niet gezegd dat dit al onderzocht was.
Sie haben gestern nicht erwähnt, dass in diesem Fall schon ermittelt wurde.

Je had gisteren niet moeten weggaan.
Du hättest noch bleiben sollen.

Je hebt je gisteren niet gewassen.
Du hast dich gestern Abend nicht gewaschen.

Je hebt je gisteren niet ziek gemeld.
Du hast dich gestern nicht krank gemeldet.

Je hebt mij gisteren niet gebeld.
Du hast mich gestern nicht angerufen.

Je hebt ze gisteren niet meer geproefd.
Ich habe sie dir mitgebracht, weil du sie gestern nicht probiert hast..

Je hebt me gisteren niet gebeld. Penny?
Penny? Du hast mich gestern nicht angerufen?

Je hebt je gisteren niet ziek gemeld. Als je vandaag weer verzuimt.
Du hast dich gestern nicht krank gemeldet, genau so wenig wie heute.

Je hebt me gisteren toch niet afgeluisterd?
Du hast doch wohl nicht gestern mein Gespräch belauscht?

Je hebt me gisteren blijkbaar niet begrepen.
Anscheinend hast du nicht verstanden, was ich gestern Abend gesagt habe..

Je hebt m'n sms'jes gisteren niet gelezen.
An8}Übrigens hast du gestern keine meiner Nachrichten gelesen.

Je hebt die van gisteren nog niet betaald.
Du hast die von gestern noch nicht bezahlt.

Je hebt 15000 die je gisteren nog niet had.
Dir gehören $15.000, die du gestern noch nicht hattest.

Je hebt de Quakes gisteren zeker niet gezien?
Sie haben gestern nicht die Quakes gesehen?

Nina, je hebt onze foto van gisteren niet gepost?
Nina, hast du unser Foto von gestern nicht gepostet?

Ik ben blij dat je me dat gisteren niet hebt gevraagd.
Gut, dass du mich das nicht gestern gefragt hast.

Je hebt de fles van gisteren nog niet betaald.
Du hast gestern nicht für den Champagner gezahlt.

Open de deur en zeg me in mijn gezicht waarom je mij gisteren niet gebeld hebt.
Komm wenigstens zur Tür und sag mir, warum du gestern nicht angerufen hast.

Je hebt niet gezegd wat er gisteren met je gebeurd is.
Du hast ihm nicht gerade genau erklärt, was letzte Nacht passiert ist.

Je hebt vandaag niet gegeten. En gisteren ook niet..
Du hast gestern und heute nichts gegessen.

Liefje, je hebt ons gisteren de hele dag niet in de ogen durven kijken.
Süße, du hast uns gestern nicht einmal in die Augen gesehen.

Hoe "je hebt gisteren niet" in een zin te gebruiken

Je hebt gisteren niet gezegd: Dit zal er met de botten gebeuren, morgen zal er weer vlees op de botten zijn.