Wat Betekent KOPPELEN in het Duits - Duits Vertaling

• Verknüpfen
• Verbinden
• verkuppeln
• zuordnen
• verbunden
• koppeln
• Verknüpfung
• anschließen
• verlinken
• andocken
• in Verbindung
• anbinden
• zusammenbringen
• Pairing
• zugeordnet
• paaren
• Paarung
• Koppelung
• Kopplung
• die Verkettung
• vernetzen

Voorbeelden van het gebruik van Koppelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier koppelen.
Hierher verknüpfen.

Koppelen naar@action.
Verknüpfen nach.

Cellen koppelen.
Zellen verknüpfen.

Koppelen kan niet.
Da können wir nicht andocken.

Jullie kunnen koppelen.
Ihr könnt andocken.

We koppelen ze.
Und wir paaren sie.

Ze wil ons koppelen.
Sie will uns verkuppeln.

We koppelen de tank los.
Wir koppeln den Tank ab.

Ongedaan maken: koppelen.
Rückgängig: Verknüpfen.

Maar we koppelen gegevens.
Aber wir verlinken Daten.

We kunnen niet koppelen.
Wir können nicht andocken.

Hem koppelen aan de moord.
Ihn mit diesem Mord verbinden.

Ze wilde ons koppelen.
Sie wollte uns verkuppeln.

Koppelen van ringen 4 goud.
Verknüpfung der Ringe 4 Gold.

Ik wil ze koppelen.
Ich wollte sie zusammenbringen.

En we koppelen de aanhanger los.
Wir koppeln den Anhänger ab.

Ik kan jullie koppelen.
Ich könnte euch verkuppeln.

Peso Het koppelen aan het product.
Peso Koppelung zum Produkt.

CSS-stijlblad koppelen.
CSS-Stilvorlage verknüpfen.

Jaar Het koppelen aan het product.
Jahr Koppelung zum Produkt.

Gebruiker aan sites koppelen.
Zuordnen von Benutzern zu Sites.

Waarom koppelen we niet opnieuw?
Warum verbinden wir uns nicht?

Jij wilt mij dolgraag koppelen.
Du willst mich unbedingt verkuppeln.

Koppelen met uw mobiele toestel.
Kopplung mit deinem mobilen Gerät.

Nu eenvoudig koppelen via NFC.
Jetzt mit NFC simpel koppeln.

Koppelen met externe programma's.
Verbinden mit externen Programmen.

Gewicht Het koppelen aan het product.
Gewicht Koppelung zum Produkt.

Misschien moeten we ze koppelen.
Vielleicht sollten wir sie zusammenbringen.

We koppelen hem aan je nichtje.
Verkuppeln wir ihn mit deiner Cousine.

Miniatuurlijst koppelen met de pagina.
Vorschaubilder mit der Seite verknüpfen.

Hoe "koppelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeuw geleden, maar het koppelen van.

Aan hen koppelen wij ons wagonnetje.

Kobo plus koppelen aan bol com.

Aan mij iMac koppelen werkt niet.

Bewijzen koppelen deze studie kunnen verwachten.

Het koppelen van diverse data bronnen.

Koppelen van waakhonden gebarsten neer op.

vanwege het simpele koppelen van apparaten.

Bol.com koppelen ging goed, maar Blz.

Koppelen van cavia's.' Doe een gift.

Hoe "verbinden, verkuppeln, verknüpfen" te gebruiken in een Duits zin

Großzügige Verglasungen verbinden Innen und Außen.

Hast Du keine stille, anhängliche Freundin, mit der Du ihn verkuppeln könntest?

Dafür verknüpfen Sie Abstraktes mit Inhalten.

Das hätte man leicht verbinden können.

Verbinden Partnerschaft ist Routine jetzt gefährlich.

Gerade dieses Verkuppeln ist hier jedoch nicht das Ziel.

Studieren Sie parallel und verknüpfen Studiengang.

Und keine Angst, das Ziel Sie zu verkuppeln verfolgen wir nicht!

Arbeitsplatten Über Eck Verbinden Küche Arbeitsplatte.

Die Ausmalbilder von Styleislam verbinden beides.