Wat Betekent MENSEN ECHT WILLEN in het Duits - Duits Vertaling

• Menschen wirklich wollen
• Leute wirklich wollen

Voorbeelden van het gebruik van Mensen echt willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is wat mijn mensen echt willen.
Das wollen meine Leute wirklich.

Als mensen echt willen feesten, dan komen ze naar België.
Wenn die Leute richtig feiern wollen, kommen sie nach Belgien.

Ik verdien aan wat mensen echt willen.
Ich verdiene Geld mit dem, was sie wirklich wollen.

Want wat mensen echt willen, is zich veilig voelen.
Denn letzten Endes ist das, was alle Menschen wollen, das Gefühl von Sicherheit.

Hoe maak je een product dat mensen echt willen?
Wie entwirft man ein Produkt, das die Menschen wirklich wollen?

Nee. Iets dat de mensen echt willen, een TV bijvoorbeeld.
Nein, etwas, das die Leute wollen, einen Fernseher oder so.

Ik heb veel campagnes geleid en ik heb geleerd wat mensen echt willen.
Und mit der Zeit lernte ich, was die Leute wirklich wollen. Ich machte viel Wahlkampf.

En dat is wat mensen echt willen, afronden.
Und das ist was die Leute wirklich wollen. Sich vollständig fühlen.

Als mensen echt willen verhuizen is het vanzelfspreken goed dat hun dipoloma's ook ver weg van huis geldig zijn en dat ze hun pensioenrechten kunnen meenemen.
Wenn die Menschen wirklich fortgehen wollen, dann ist es selbstverständlich richtig, dass ihre Qualifikationsnachweise auch fern ihrer Heimat anerkannt und ihre Rentenansprüche übertragen werden.

Wat je moet uitzoeken is wat mensen echt willen en het hun geven.
Man muss herausfinden, was die Leute wirklich haben wollen, und es ihnen geben.

Eigenlijk een heleboel mensen echt willen kijken en ook het gevoel alsof ze zijn bodybuilders en ze verlangen om te weten dat ze sterk zijn en kan op elke vorm van uitdagingen voor hen te nemen.
Eigentlich wollen ein Haufen von Menschen wirklich zu sehen und auch fühlen, wie sie Bodybuilder sind und sie wollen wissen, dass sie stark sind, sowie können vor ihnen auf jede Art von Herausforderungen anzunehmen.

Je kunt minder uitgeven door dingen te bieden die mensen echt willen en waarderen”, vult hij aan.
Die Ausgaben können gesenkt werden, indem man den Mitarbeitern das bereitstellt, was sie wirklich wollen und schätzen“, fügt er hinzu.

Wanneer beide mensen echt willen een goede relatie, de relatie voelt moeiteloos.
Wenn beiden Menschen wirklich wollen, eine großartige Beziehung, die Beziehung fühlt sich mühelos.

Ik ben er zeker van dat deze nieuwe Sociale Agenda helpt bij het biedenvan wat de mensen echt willen: meer en betere jobs en gelijke kansen voor iedereen.
Ich bin davon überzeugt, dass die neue Sozialpolitische Agenda dazu beitragen wird, den Menschen zu dem zu verhelfen, was sie wirklich möchten: mehr und bessere Jobs sowie Chancengleichheit für alle.

In werkelijkheid, een heleboel mensen echt willen en kijken echt het gevoel alsof ze zijn bodybuilders zo goed als ze zouden willen weten dat ze zijn solide en kon elke vorm van obstakels voor hen aan te pakken.
In Wirklichkeit wollen eine ganze Menge Leute wirklich wie auch wirklich zu sehen glauben, wie sie Bodybuilder sind so gut wie sie, dass sie fest sind, wissen möchten, und jede Art von Hindernissen, bevor sie angehen könnte.

Deze ziekte is niet iets dat de meeste mensen echt willen praten over, maar misschien is het iets dat je schamen bent.
Diese Krankheit ist nicht etwas, das die meisten Menschen wirklich reden wollen, aber vielleicht ist es etwas, dass Sie sich schämen.

Als een zaak van de feiten, een heleboel mensen echt willen kijken en ook het gevoel alsof ze zijn bodybuilders zo goed als ze willen weten dat ze zijn solide en ook op elk type van de uitdagingen die voor hen kon nemen.
Wie in der Tat, wollen eine Reihe von Einzelpersonen wirklich zu sehen und auch fühlen, wie sie Bodybuilder sind und wie sie wollen wissen, dass sie fest sind und auch auf jede Art von Herausforderungen, bevor sie übernehmen könnten.

Als we kunnen beginnen te begrijpen wat mensen echt willen aangaande gezondheid en ontwikkeling, dan kunnen we gemeenschappen veranderen, zelfs hele naties veranderen.
Wenn wir also anfangen zu verstehen, was Menschen wirklich wollen bei Gesundheit und Entwicklung, dann können wir Gesellschaften verändern und damit ganze Nationen.

Blijkbaar was Jeremy een visionair over wat mensen echt wilden. En dat zijn niet de kunstvezels waar buitenkleding tot dan toe van werd gemaakt.
Jeremy war offensichtlich ein Visionär, der wusste, was die Leute wirklich wollten, und wie es sich herausstellte, waren stinkende Kunstfasern eben doch nicht ideal.

Het enige dat we gemaakt hebben dat mensen echt wilden kopen.
Das Einzige, was wir gemacht haben, was die Leute wirklich kaufen wollten.

Geef ze dan eten, geen young-adult romans. Als je mensen echt wilt helpen.
Solltest du ihnen Nahrung geben, keine Teenagerromane. Ich finde, wenn du Leuten wirklich helfen willst.

Goede mensen die het echt willen.
Guten Menschen, die ihn wirklich haben wollen.

Willen mensen echt over de overgang horen?
Wollen die Leute was über die Wechseljahre hören?

En er zijn nauwelijks mensen die dit echt willen verwezenlijken.
Und es sind kaum Menschen da, die dies wirklich durchsetzen wollen.

Dat wij die mensen die echt willen gaan investeren in Europese cinema de mogelijkheid bieden om dat te doen.
Daß wir diesen Menschen, die wirklich in den europäischen Film investieren wollen, die Möglichkeit dazu eröffnen.

Dit was echter een droom van hem en wanneer mensen echt iets willen doen, dan laten we hen meestal begaan.
Aber es war sein Traum und im Grunde genommen, wenn die Leute etwas wirklich tun wollen, nun ja, dann lassen wir sie.

Mensen die echt willen vechten, met geweren en munitie. Ik vermoed dat je mensen kent.
Die einen echten Kampf wollen, Ich schätze, Sie kennen die Leute, mit Waffen und Munition.

Dingen die mensen mogelijk echt willen lezen?
Dinge, die Menschen wirklich lesen wollen. Wie was?

Zouden de mensen het echt willen zien?
Würde man das wirklich sehen wollen? Quelltext anzeigen. Gäbe es das bei Menschen,?

Voor mensen die echt willen kiezen, zijn er 20 fondsen, geen 300 of meer.
Denjenigen, die wirklich eine Auswahl treffen wollen, werden 20 Fonds angeboten, nicht 300 oder mehr Fonds.

Hoe "mensen echt willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet producten maken die mensen echt willen lezen.

Hoe creëer je content die mensen echt willen kijken?

Wij prikkelen mensen omdat we mensen echt willen raken.

pas dan wordt duidelijk wat mensen echt willen zien.

Als mensen echt willen binnenraken zijn er veel eenvoudigere manieren.

Eindelijk een winkel waar ze mensen echt willen helpen i.p.v.

Soms is het niet eens wat mensen echt willen doen.

graag wil ik mensen echt willen ontmoeten die HSPer zijn.

Bouw aan wijken en dorpen waar mensen echt willen wonen.

De reden hiervoor is dat wij mensen echt willen helpen.

Hoe "menschen wirklich wollen" te gebruiken in een Duits zin

So erfahren sie früher als andere, welche Produkte die Menschen wirklich wollen und binden Forscher und Entwickler aus aller Welt ein.

Nur um ein begrenztes Angebot an dem, was die Menschen wirklich wollen in einer App.

Was die Menschen wirklich wollen ist das, wofür die Menschen im Oktober 2003 votiert haben - eine Regierung der Arbeiterklasse.