Wat Betekent MULTICULTUREEL in het Duits - Duits Vertaling

• multikulturell
• multikulturellen
• multikulturelles
• multikultureller

Voorbeelden van het gebruik van Multicultureel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn multicultureel.
Sie sind ethnisch.

Multicultureel achtergrond?
Multikulturellen Herkunft?

Jij bent tenslotte ook multicultureel.
Du bist multikulturell.

Europa is multicultureel en meertalig.
Europa ist multikulturell und mehrsprachig.

Het kruis dat ik draag is multicultureel.
Das Kreuz, das ich trage, ist multikulturell.

Het was enorm multicultureel, met veel Britse invloeden.
Die Stadt war sehr multikulturell, alles war sehr britisch.

Zo'n galerie zou normaal gesproken multicultureel zijn.
Eine Galerie wie Sub 87 ist eigentlich multikulturell.

Geweldig, jullie multicultureel tuig doen niets anders dan racen en sleutelen?
Ihr multikulturellen Punks fahrt nur Rennen Unglaublich!

Mijn familie is multicultureel.
Auch meine Familie ist multikulturell.

Geweldig, jullie multicultureel tuig doen niets anders dan racen en sleutelen?
Unglaublich! Ihr multikulturellen Punks rast und bastelt einfach den ganzen Tag?

Pa, Ik heb een C-… op mijn Multicultureel project.
Daddy, ich habe eine 3- auf mein multikulturelles Projekt bekommen.

Sociale waarden veranderen en de samenlevingen worden steeds meer multicultureel.
Die sozialen Werte verändern sich, die Gesellschaften werden immer multikultureller.

Geen idee waarom ik multicultureel zou zijn.
Keine Ahnung, wieso ich mich für multikulturell halte.

Links-liberaal… atheïst, feminist. Een vluchteling, multicultureel.
Ein Flüchtling, multikulturell, ausgesprochen linksliberal.

Maar jij hebt geen multicultureel achtergrond, of wel?
Aber du bist nicht von einer multikulturellen Herkunft, oder doch?

Feminist. links-liberaal… Een vluchteling, multicultureel.
Ein Flüchtling, multikulturell, ausgesprochen linksliberal.

Zij is van nature multicultureel, multi-etnisch en multireligieus.
Sie ist vielmehr naturgemäß multikulturell, multiethnisch und multireligiös.

De Huisbijeenkomsten zijn interreligieus en multicultureel.
Die Hauszusammenkünfte sind interreligiös und multikulturell.

Ze zijn beter uitgerust, multicultureel en, eerlijk gezegd, veel goedkoper.
Sie sind besser ausgestattet, es gibt mehr Diversität, und es ist preiswerter.

De huidige Europese samenlevingen zijn veelkleurig en multicultureel.
Die derzeitigen europäischen Gesellschaften sind interkulturell und pluralistisch.

Drie multicultureel zakenpartners bespreking van project tijdens bijeenkomst in office.
Drei multikulturellen Geschäftspartnern diskutieren Projekt bei Treffen im Büro.

Onze Unie is, door haar geschiedenis, multicultureel en multi-etnisch.
Unsere Europäische Union ist als Folge ihrer Geschichte multikulturell und multiethnisch.

Drie multicultureel business partners handshaking tijdens bijeenkomst, maken van overeenkomst partnerschap.
Drei multikulturellen Business Partner Handshake bei treffen, so dass Vereinbarung Partnerschaft.

Het gebied is het meest dichtbevolkt van Brussel en is erg dynamisch en multicultureel.
Das Gebiet ist dynamisch und multikulturell und in Brüssel am dichtesten besiedelt.

Heeft sterke communicatieve vaardigheden, multicultureel bewustzijn en interesse in werken in het buitenland.
Kommunikationsstärke, multikulturelles Bewusstsein und ein Interesse an Arbeit im Ausland.

Polen en Hongarije zijn het niet eens met deze aanpak; daarom wil de EU deze landen dwingen multicultureel te worden.
Polen und Ungarn sind mit diesem finsteren Plan nicht einverstanden, während die EU diese Länder weiterhin zwingt, multikulturell zu werden.

Sfeer op straat: opkomende wijk, multicultureel, rustig overdag, bepaalde straten levendig 's nachts.
Die Stimmung auf der Straße: Vielversprechend, multikulturell, gelassen am Tag, manche Straßen lebhaft bei Nacht.

Alom wordt erkend dat culturele diversiteit kenmerkend is voor Europa, maar de wijze waarop de Europese samenlevingen worden bestuurd is niet altijd multicultureel.
Kulturelle Vielfalt gilt allgemein als kennzeichnendes Merkmal Europas, wobei jedoch die Leitungsebene in den europäischen Gesellschaften nicht immer multikulturell ist.

Een internationaal en multicultureel team kan door het invoeren van nieuwe vaardigheden en praktijkervaring helpen om efficiënter te werken.
Ein internationales und multikulturelles Team kann die Effizienz erhöhen, indem es eine neue Dimension an Kompetenzen und Erfahrungen mitbringt.

Built To Brag bestaat om solide bijbelse waarheid communiceren met een jonge, multicultureel publiek in boeiende en krachtige manieren.
Built To Brag existiert solide biblische Wahrheit zu einem jungen zu kommunizieren, multikulturell Publikum in ansprechender und leistungsfähige Möglichkeiten.

Hoe "multicultureel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zegt het Multicultureel Platform Amusementsintegratie.

Hoe multicultureel was Europa voor WO2?

Bijlage III Hoe multicultureel eet jij?

Een toernooi met een multicultureel tintje.

Een multicultureel zorgdrama, aldus Mohammed Benzakour.

Lees meer over Multicultureel restaurant Blend

OerNederlands van origine, multicultureel van hart.

Nieuws Dossiers Multicultureel Nieuws Marokko Nieuwsbericht.

All for One Leeuwarden Multicultureel gospelkoor.

Het werd een echt multicultureel feest.

Hoe "multikulturell" te gebruiken in een Duits zin

Deutschlands Gesellschaft ist multikulturell und multisexuell!

Die Atmosphäre ist multikulturell und inspirativ.

Er besucht eine multikulturell geprägte Schule in Toronto.

Na, wenn das mal nicht multikulturell ist?

Pflegeteams werden zunehmend multikulturell und multilingual.

Multikulturell und individuell wird hier einfach gelebt.

Weltoffen, multikulturell zeigt sich die Stadt.

Die Gruppe im Gemeindezentrum ist multikulturell geprägt.

Es ist eine sehr multikulturell eingestellte Region.

Vielleicht weil sehr multikulturell und scheinbar offener/relaxter!?