Voorbeelden van het gebruik van Nog levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nog levend.
Afgeslacht!- Nog levend.
De goede man, nog levend, probeert het wapen te pakken van de slechterik, en schiet hem neer.
Ringt dem Bösen die Waffe ab, feuert einen Schuss ab. Der Gute lebt noch.Hij ziet er nog levend uit.
Er sieht lebendig aus.Dat is heel slim,Wayne maar ik ben nog levend.
Das ist sehr schlau, Wayne,aber ich bin noch am Leben.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
levend begraven
levend verbrand
levend zag
levend te houden
levend opgegeten
levend gevangen
levend gevild
levend uitkomen
levend gevonden
levend verlaten
Meer
Gebruik met werkwoorden
En nog levend.
En Jackie Tyler, nog levend.
Als je je vader nog levend wilt terugzien… moet je me J.
Bring mir J. Wenn du deinen Vater nochmals lebend sehen willst.Ik prijs de Heer nog levend.
Ich lobe den Herrn, solange am Leben.Als Meester Koth nog levend is zullen wij hem vinden.
Sollte Meister Koth noch am Leben sein, dann werden wir ihn finden.Misschien wil hij je nog levend.
Er will dich vielleicht noch lebend.Nu moet je alleen nog levend hier weg zien te komen.
Jetzt musst du nur noch lebendig hier herauskommen.Moge God verdedigt me nog levend.
Möchte Gott mich während am Leben verteidigen.
Vervolgens worden ze, nog levend, ontdaan van hun organen en bloed.
Danach werden ihnen, noch lebendig, Organe und Blut entfernt.Haar ogen zijn dood,maar die van haar zijn nog levend.
Sie hier hat tote Augen,aber ihre sind lebendig.Ze kunnen nog levend zijn.
Sie könnten noch am Leben sein.Op het moment dat het document geschreven werd,waren de skelleten en schedels nog levend.
Als das Dokument geschrieben wurde, waren die Skelette undSchädel allerdings noch lebendig.Een nieuwe, nog levend.
Ein ganz neuer, noch lebendig.De goede man, nog levend, probeert het wapen te pakken van de slechterik, en schiet hem neer.
Guter Mann, während er noch am Leben ist, entreißt dem bösen Mann die Waffe, feuert einen Schuss ab.Ik wist dat ze nog levend waren.
Ich wusste, sie sind am Leben.Cannerts… op de TV zeiden ze dat de Syrische man stierf vóór de andere slachtoffers, maar ik zag hun lichamen in de oude vleugel terwijlde andere man nog levend was.
Dr. Cannerts… im Fernsehen wurde erzählt, der Syrier starb vor den anderen Opfern, aber ich habe ihre Leichen im alten Flügel gesehen,während der Mann noch am Leben war.Je hebt me nog levend nodig.
Ihr braucht mich immer noch lebend.Ik weet wat het is alsje vrouw ongerust is of je nog levend thuiskomt.
Und ich weiß wie es ist einen Ehepartner zu haben,der sich Sorgen macht, ob man überhaupt lebend nach Hause kommt.En Jackie Tyler, nog levend. En hun dochter.
De koning kan beter komen als hij zijn zoon nog levend wil zien.
Herrin… der König sollte gerufen werden, will er seinen Sohn noch lebend sehen.Als je je vader nog levend wilt terugzien… moet je me J.D. Bezorgen.
Wenn du deinen Vater nochmals lebend sehen willst, bring mir J.D.Wie weet of ik hem nog levend vind.
Ich hoffe, er lebt noch, wenn ich komme.Als jullie je vriend nog levend terug willen zien… bel dan niet de politie!
Wenn ihr euren Freund lebendig wiedersehen wollt, ruft ihr keine Bullen dazu!Als eerste een interview met zijn enig, nog levend familielid.
Als jullie je vriend nog levend terug willen zien.
Wenn ihr euren Freund lebendig wiedersehen wollt.
