Wat Betekent NU ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• jetzt anders
• nun anders
• diesmal anders
• heute anders
• sich nun ändern
• inzwischen anders
• auf einmal anders
• heutzutage anders

Voorbeelden van het gebruik van Nu anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is nu anders.
Das ist heute anders.

Ik heb veel fouten gemaakt… maar dat wordt nu anders.
Ich habe viele Fehler gemacht… aber das wird sich nun ändern.

Jij bent nu anders.
Du bist nun anders.

Je bent nu anders dan je was.
Du bist heute anders als früher.

Maar je bent nu anders.
Aber du bist jetzt anders.

Het is nu anders in Iron Lake.
Es läuft jetzt anders in Iron Lake.

Alles wordt nu anders.
Alles wird jetzt anders.

Kijkt ze nu anders tegen de wereld aan?
Sieht sie die Welt nun anders?

Ons gezin is nu anders.
Unsere Familie ist jetzt anders.

Je gaat nu anders stemmen en denken?
Wirst du nun anders wählen und anders darüber denken?

Misschien ziet u 't nu anders.
Sehen Sie das heute anders?

Het is nu anders, Zoe.
Das ist jetzt anders, Zoe.

Ziet ze de wereld nu anders?
Sieht sie die Welt nun anders?

Het kan nu anders zijn.
Es kann jetzt anders sein.

Maar mijn feminisme is nu anders.
Mein Feminismus ist jetzt anders.

Je bent nu anders, goed?
Du bist jetzt anders, okay?

Misschien eindigt het nu anders.
Vielleicht endet es diesmal anders.

Het is nu anders, Hector.
Es ist jetzt anders, Hector.

Misschien is het nu anders.
Vielleicht ist es diesmal anders.

Denk je nu anders over me?
Denkst du jetzt anders über mich?

Misschien ligt 't nu anders.
Vielleicht ist es diesmal anders.

Je lijkt nu anders.- Wat raar.
Komisch, du bist nun anders für mich.

Ziet zij de wereld nu anders?
Sieht sie die Welt nun anders?- Hilfe,?

Voelt Virginia nu anders, sinds je een vrij man bent Matthew?
Matthew, fühlt sich Virginia nun anders für Sie an… jetzt, da Sie ein freier Mann sind?

Haar nachtmerries waren nu anders.
Ihre Albträume waren diesmal anders.

Alles zou nu anders worden.
Alles würde nun anders werden.

In Kosovo is de situatie nu anders.
Im Kosovo ist die Situation heute anders.

Reageer je nu anders op me?
Reagierst du jetzt anders auf mich?

De wereld om je heen is nu anders.
Die Welt um einen herum ist auf einmal anders.

De tijd is nu anders voor u.
Die Zeit ist jetzt anders für Sie.

Hoe "nu anders" in een zin te gebruiken

Maar nee, het werd nu anders rood.

Paar voorbeeldjes van wat nu anders is?

Veel dingen zou hij nu anders doen.

Waarschijnlijk zal het antwoord nu anders luiden.

Wat doen die nu anders dan vroeger?

Wat gaat dan nu anders met Agile?

Wat doet hij nu anders dan andere?

Jammer dat het nu anders gelopen is.

Men wil dat nu anders gaan doen.

Maar dat plan draait nu anders uit.