Wat Betekent PLOTSELING BEGON in het Duits - Duits Vertaling

• plötzlich begann

Voorbeelden van het gebruik van Plotseling begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Plotseling begon ik.
Und plötzlich begann ich.

Ik greep die vent en plotseling begon ze te gillen.
Plötzlich hatte sie wieder Atem geschöpft und fing an zu schreien.

Plotseling begon het vechten.
Plötzlich begannen sie zu kämpfen.

Hoe zou jij je voelen als ze plotseling begon te mislukken?
Wie würdest du dich fühlen… wenn sie plötzlich… anfinge, zu versagen?

Plotseling begon ik te zweten.
Und plötzlich begann ich zu schwitzen.

Maar het gebeurt ook dat het op een vrije dag plotseling begon te regenen, dus het kind weet niet wat hij met zichzelf moet doen.
Es kommt aber auch vor, dass es an einem freien Tag plötzlich anfing zu regnen, sodass das Kind nicht weiß, was es mit sich selbst tun soll.

Plotseling begon er iemand op ons te schieten.
Plötzlich schoss jemand auf uns.

Om het diagnosticeren van de factoren die uw geheugen, zal de professionele artsen of verpleegkundige geschiedenis van uw geheugenverlies traceren door te vragen of u plotseling begon te vergeten dingen, of het is gebeurd in de verschuldigde loop der tijd.
Um die Faktoren, die Ihr Gedächtnis zu diagnostizieren, wird die professionelle Ärzte oder Krankenschwester Geschichte von Ihrem Gedächtnisverlust verfolgen, indem Sie gefragt werden, ob Sie plötzlich Dinge vergessen oder es in gegebener Zeit geschah.

Plotseling begon ik… New York leuk te vinden.
Plötzlich begann ich, New York zu mögen.

Nu dat ze het bot gekregen dus het was voor hen mogelijk om fossiele resten te verlaten, en de onderzoekers hebben geanalyseerd en verder onderzocht, maar kwam niet met een logische oplossing waarom de dieren plotseling begonnen met het produceren harde delen, dat wil zeggen het skelet.
Nun, da sie Knochen dann erhalten hatte war es ihnen möglich, fossilen Überreste, zu verlassen und haben die Forscher untersucht und weiter erforscht, aber nicht kommen mit jeder logische Lösung, warum die Tiere begann plötzlich zu harte Teile zu produzieren, dh das Skelett.

Plotseling begon het te schudden, als in een aardbeving.
Plötzlich begann es zu beben, wie bei einem Erdbeben.

We zaten samen in de trein, toen hij plotseling begon over een mysterieuze reiziger, die de tijd stil zette, en hem vertelde een cheerleader te redden.
Wir waren zusammen in dem Zug, dann fing er plötzlich mit diesem mysteriösen Reisenden an, der die Zeit angehalten hat, und ihm sagte, er soll eine Cheerleaderin retten.

Plotseling begon een deur, en drie meisjes leken.
Plötzlich öffnete sich eine Tür, und drei Mädchen erschienen.

Hoe dan ook, plotseling begon het te werken en de dimensies begonnen in te storten.
Wie auch immer, plötzlich ging das los und die Dimensionen begannen zu kollabieren.

Plotseling begon Berte Hilmo, de hoofdredacteur van de a-ha.
Auf einmal bekam Berte Hilmo, die damalige Redakteurin von a-ha.

Was hier een tante die plotseling begon zwelling na de geboorte, was er een oom die ervaren een blessure en kreeg onderdeel zwelling?
War hier eine Tante, plötzlich begann Schwellungen nach der Geburt, war es ein Onkel, dass ein erfahrener Verletzungen und plötzlich hatte Gliedmaßen Schwellung?

Plotseling begon de hond te blaffen als een gek en begon me het bos in te trekken.
Plötzlich bellte sie und zog mich da in den Wald.

Het is zo, in 1963 g. Plotseling begon worden de onderzeeboot vulkaan van bliz het zuiden kustlijnen van De ijsland vergooiend in de lucht de klaveren van de wasem en rook opgelaaid.
So hat in 1963 plötzlich begonnen, der Unterwasservulkan unweit der Südküsten Islands ausgestoà en zu werden, in die Luft die Klubs ein Paar und des Rauchs hinauswerfend.

Plotseling begon het te werken en de dimensies begonnen in te storten.
Und die Dimensionen fingen an zu kollabieren. Jedenfalls funktionierte das Ding plötzlich.

En plotseling begon zij te gillen.
Plötzlich hatte sie wieder Atem geschöpft und fing an zu schreien.

Plotseling begon ik haar het hele verhaal te vertellen, de hele tijd huilden we allebei.
Auf einmal begann ich ihr die ganze Geschichte zu erzählen, wir beide weinten die ganze Zeit.

Plotseling begonnen de puzzelstukjes op hun plek te vallen… en dus denken wij: misschien zijn er hydrothermale uitlaten… op de zeebodem van Enceladus.
Und deshalb dachten wir, vielleicht gibt es hydrothermale Lüftungsschlitze Plötzlich fing alles an, Sinn zu ergeben, unter dem Meeresboden von Enceladus.

Waarom zouden ze plotseling beginnen stelen na al die tijd?
Aber warum sollten sie jetzt anfangen uns zu bestehlen, nach all den Jahren?

Plotseling beginnen te twijfelen aan de zekerheid van zijn liefde.
Plötzlich beginnen, um die Sicherheit seiner Liebe zweifeln.

Plotseling beginnen ze een oorlog.
Und plötzlich fangen sie einen Krieg an.

In geval dat, je plotseling begint te komen over Java Veiligheidswrschwngn zonder enige reden, actualiseren van de programma.
Im Fall, Sie beginnen plötzlich über Java-Sicherheitswarnungen ohne Grund zu kommen, Aktualisieren Sie das Programm.

Wees op je hoede als een speler plotseling begint te schudden hun hoofd, zeggen hoe ongelukkig ze zijn, of openlijk op zoek SIP.
Seien Sie misstrauisch, wenn ein Spieler plötzlich beginnt ihren Kopf schüttelte, zu sagen, wie unglücklich sie sind, oder offen suchen glum.

Als tijdens een wandeling met een klein kind plotseling begint te regenen, sneeuwen of een harde wind, moet je zorgen voor de bescherming van de baby.
Wenn es bei einem Spaziergang mit einem kleinen Kind plötzlich anfängt zu regnen, Schnee oder starker Wind, müssen Sie sich um den Schutz des Babys kümmern.

XXXII online kijken- Sofia is een jonge student die plotseling begint te voelen waargenomen in hun dag tot dag, het gevoel dat zelfs zal groeien tot het uiterste.
XXXII Film Online- Sofia ist eine junge Studentin, die plötzlich beginnt zu fühlen, beobachtet in ihren Tag zu Tag, das Gefühl, dass selbst wird bis an die Grenze wachsen.

Plotseling begint in mijn hart een vertrouwde warmte te ontwikkelen, die ik van Kryon herken.
Plötzlich beginnt sich die vertraute Wärme, die ich als Kryon erkenne, in meinem Herzen zu verstärken.

Hoe "plotseling begon" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar plotseling begon zijn hart weer te kloppen.

Plotseling begon iedereen in verschillende talen te spreken.

Plotseling begon ik haar maatschappelijke relevantie te zien.

Plotseling begon een van de Duitsers te schieten.

Plotseling begon Liszt weer vol overgave te componeren.

Plotseling begon de camper veel lawaai te maken.

Ach… Plotseling begon het kind hart-ver-scheu-rend te huilen.

Plotseling begon het uitstekende stuk hevig te trillen.

Plotseling begon mijn horloge te trillen: 50% voltooid!

Maar plotseling begon Fischer heel snel te spelen.

Hoe "plötzlich begann" te gebruiken in een Duits zin

Plötzlich begann sich die Umgebung aufzulösen.

Denn plötzlich begann der alte Mann.

Plötzlich begann Satan, in meine Gedanken einzudringen.

Doch plötzlich begann das große Zittern.

Plötzlich begann die Demonstration sich aufzulösen.

Plötzlich Begann Shino´s Körper sich zu verformen.

Und plötzlich begann jeder davon erzählen.

Und plötzlich begann sein Marketing zu greifen.

Plötzlich begann der Kristall hell zu leuchten.

Oje...und plötzlich begann auch das Zittern.