Wat Betekent PROBLEEM IS DAT WE in het Duits - Duits Vertaling

• Problem ist dass wir

Voorbeelden van het gebruik van Probleem is dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het probleem is dat we niet.
Aber das Problem ist, dass wir nicht.

On probleem is dat we ze altijd kwijt raken!
Ein Problem ist, dass wir sie immer verlieren!

Ons grootste probleem is dat we klein denken.
Unser größtes Problem ist, dass wir in kleinem Maßstab denken.

Het probleem is dat we de patiënten wel helpen.
Das Problem ist, dass wir die Fälle erledigen.

Het echte probleem is dat we handelswaar missen.
Das Problem ist, dass uns was fehlt.

Probleem is dat we dat nooit kunnen bewijzen.
Das Problem ist, wir können es nie beweisen.

Een deel van het probleem is dat we vertrouwen hebben verloren in onszelf.
Teil des Probleme ist, dass wir Glauben in uns selbst verloren haben.

Het probleem is dat we naar Canada kijken.
Die verdammte Scheißgrenze zu Kanada.

Mijn probleem is dat we geen mes hebben.
Mein Problem ist, daß wir kein Messer haben.

Ons probleem is dat we veranderen.
Wir verändern uns, das ist das Problem.

Het probleem is dat we geen klik hebben.
Das Problem ist, dass wir keine Verbindung haben.

Het probleem is dat we maar één exemplaar hebben.
Aber das Problem ist, wir haben nur eine Kopie.

Het probleem is dat we het nooit kunnen gaan bewijzen.
Das Problem ist, wir können es nie beweisen.

Het probleem is dat we geen man hebben. Ik weet het.
Ich weiß. Das Problem ist, wir haben keinen Mann.

Het probleem is dat we nog maar 35 dollar hebben.
Das Problem ist, dass wir nur noch $35 auf dem Konto haben.

Het probleem is dat we erg scherp in de gaten worden gehouden.
Das Problem ist, wir stehen unter Beobachtung.

Het probleem is dat we ingesloten zijn..
Das Problem ist, dass wir eingeschlossen sind..

Het probleem is dat we niet alleen zijn..
Das Problem ist, dass wir nicht alleine sind..

Het probleem is dat we de slachtofferrol spelen.
Das Problem ist, dass wir uns als Opfer betrachten.

Het probleem is dat we hetzelfde proces zien.
Das Problem ist, dass wir heutzutage das gleiche Muster erkennen.

Het probleem is dat we begonnen met vijf hoofdthema's.
Das Problem ist, dass wir mit fünf Hauptthemen anfingen.

Het probleem is dat we verschillende visies op de wereld heben.
Das Problem ist, dass wir die Welt verschieden sehen.

Ons probleem is dat we veel te aardig zijn geweest..
Unser Problem ist, dass wir viel zu nett waren..

Het probleem is dat we 't nooit eens zijn..
Das Problem ist, dass wir uns nie einig sind..

Het probleem is dat we niet verliefd zijn..
Das Problem ist, dass wir einfach nicht mehr verliebt sind..

Het probleem is dat we jullie klootzakken altijd hebben gedekt.
Das Problem ist, dass wir euch Arschlöcher so oft gedeckt haben.

Maar het probleem is dat we hier ook mensen moeten beschermen.
Aber das Problem ist, dass wir auch hier Leute beschützen müssen.

Het enige probleem is dat we een verdomde langeafstandsrelatie hebben.
Unser einziges Problem ist unsere verdammte Fernbeziehung.

Lt; Probleem is dat we niet altijd kunnen zeggen wat het gevaar inhoudt.
Unser Problem ist, dass wir ihnen die Art der Gefahr nicht nennen können.

Ons probleem is dat we niet altijd de aard van de bedreiging kunnen zeggen.
Unser Problem ist, dass wir ihnen die Art der Gefahr nicht nennen können.

Hoe "probleem is dat we" in een zin te gebruiken

Het probleem is dat we daarop worden beoordeeld.

Het probleem is dat we andere intenties hebben.

Het probleem is dat we niet willen voelen.

Probleem is dat we die talen zijn verleerd.

Probleem is dat we onze grondstoffen razendsnel opmaken.

Het probleem is dat we niet weten waar.

Ons probleem is dat we houvast kwijt zijn.

Het probleem is dat we gewoon niet dóén.

Het probleem is dat we voortdurend verleid worden.

Probleem is dat we eraan gewend zijn geraakt.