Wat Betekent RUST VAN DE PLAATS in het Duits - Duits Vertaling

• Ruhe des Ortes

Voorbeelden van het gebruik van Rust van de plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ondergedompeld in de rust van de plaats, is ideaal voor onts.
In der Ruhe des Ortes eingetaucht, ist es ideal für entspannende WLAN.

De rust van de plaats, netheid, grote en perfecte kamer evenals de badkamer.
Die Ruhe des Ortes, Sauberkeit, große und perfekte Zimmer sowie das Bad.

Ik hou vooral van de hoffelijkheid van het personeel en de rust van de plaats.
Besonders gefällt mir die Freundlichkeit des Personals und die Ruhe des Ortes.

Ondergedompeld in de rust van de plaats, is ideaal voor ontspannende en romantische verblijven.
In der Ruhe des Ortes eingetaucht, ist es ideal für entspannende und romantische Aufenthalte.

Hoewel we slechts een nacht verbleven we konden waarderen de schoonheid en de rust van de plaats, geweldig om te ontspannen.
Obwohl wir nur eine Nacht hier waren, konnten wir die Schönheit und die Ruhe des Ortes schätzen, großartig zum Entspannen.

La rust van de plaats, de prachtige beschikbaarheid van Roberto en zijn vrouw maakte dat we ons volledig op hun gemak voelen.
La Ruhe des Ortes machte die exquisite Verfügbarkeit von Roberto und seine Frau uns rundum wohl fühlen.

Zeer aangenaam verblijf dankzij de schoonheid en rust van de plaats, zeer goed gelegen, dicht bij alle voorzieningen.
Sehr angenehmer Aufenthalt dank der Schönheit und Ruhe des Ortes, sehr gut gelegen, nah an allen Annehmlichkeiten.

De rust van de plaats regenereert de geest en geest, vergezeld van de gastvrijheid vriendelijk en vertrouwd als typisch voor de Toscaanse mensen.
Die ruhige Lage und die herzliche, freundliche Gastlichkeit, die typisch ist für die Toskana, gewährleisten Erholung für Geist und Verstand.

We cu snel kwamen we beseften de schoonheid en rust van de plaats, aan Nos noemen de vriendelijkheid waarmee ze ons welkom!
Bis bald kamen wir realisiert, die Schönheit und Ruhe des Ortes, für nn die Freundlichkeit, mit der sie uns willkommen zu erwähnen!

In een oude schuur gerenoveerd, gelegen in de garrigue, in het hart van land van de Katharen, zult u genieten van de charme en de rust van de plaats.
In einer alten Scheune renoviert, befindet sich in der Garrigue, im Herzen des Landes der Katharer, genießen Sie den Charme und die Ruhe des Ortes.

We hielden van de rust van de plaats, de traditionele keuken met verse producten die speciaal voor ons gemaakt zijn….
Wir mochten die Ruhe des Ortes, die traditionelle Küche mit frischen Produkten, die speziell für uns hergestellt wurden….

We moeten zeggen dat we waren prachtig, voor de locatie, voor huisvesting, voor de rust van de plaats, voor de uitzonderlijke diner en ontbijt, maar….
Wir müssen sagen, dass wir für die Ruhe des Ortes, für die außergewöhnliche Abendessen und Frühstück, aber….

De rust van de plaats, de netheid, het zwembad, de goede raad van Suzanna in het Frans, de nabijheid van culturele centra zonder in de menigte van touristes.
Die Ruhe des Ortes, die Sauberkeit, den Pool, den guten Rat von Suzanna auf Französisch, die Nähe zu kulturellen Zentren, ohne in der Menge der zu touristes.

De gastvrijheid en vriendelijkheid van het Romeinse Rijk en Giovanna, langs de rust van de plaats, de uitstekende accommodatie en de kwaliteit van het eten.
Die Gastfreundschaft und Freundlichkeit des Römischen Reiches und Giovanna, vorbei an der Ruhe des Ortes, die ausgezeichnete Unterkunft und die Qualität des Essens.

Aankomst met het vliegtuig reis met Amerikaanse vrienden genoten van de gastvrijheid van de eigenaars, het comfort van de kamers, de kwaliteit van het eten en de rust van de plaats.
Angekommen von einer Reise mit dem Flugzeug mit amerikanischen Freunden die Gastfreundschaft der Besitzer genossen, der Komfort der Zimmer, die Qualität des Essens und die Ruhe des Ortes.

De authenticiteit van de producten x ontbijt, de rust van de plaats, een kleine structuur die ervoor kiest klein te blijven aan kwaliteit, een echte boerderij te verzekeren.
Die Echtheit der Produkte x Frühstück, die Ruhe des Ortes, eine kleine Struktur, die klein zu bleiben wählt Qualität zu gewährleisten, einen echten Bauernhof.

We verbleven voor het derde achtereenvolgende jaar in dit land en ik moet zeggen het was zoals gewoonlijk alles perfect, de vriendelijkheid en de altijd aanwezige beschikbaarheid van Monica, de schoonheid en de rust van de plaats, de netheid en orde.
Wir waren zum dritten Mal in Folge in diesem Land und ich muss sagen, es ist wie gewohnt alles war perfekt, die Freundlichkeit und die allgegenwärtige Verfügbarkeit von Monica, die Schönheit und die Ruhe des Ortes, die Sauberkeit und Ordnung.

We kunnen de producten die zij groeien op een heel natuurlijke manier te kopen,(ze zelfs eten ze) en vooral de rust van de plaats waar vreemd genoeg ik erin geslaagd om te slapen tot laat in de ochtend.
Wir waren in der Lage, die Produkte von denen wachsen in einer sehr natürliche Art und Weise zu kaufen,(sie ihnen zu essen) und vor allem die Ruhe des Ortes, wo seltsamerweise konnte ich nicht bis zum späten Vormittag schlafen.

Intact bleek de rust van de plaats, de strategische ligging in het prachtige Salento, de prachtige zee met het badhuis aangesloten boerderij, maar in de eerste plaats, intact was de vriendelijkheid en behulpzaamheid van de eigenaren.
Intact die Ruhe des Orts, seine strategische Lage in dem schönen Salento, das schöne Meer mit dem Badehaus verbunden Bauernhof gefunden wurde, aber in erster Linie, intakt war die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Besitzer.

De strda om er te komen is een beetje krap, maar als je de plek is geweldig met een prachtig uitzicht, de rust van de plaats en een prachtige traditionele gerechten maken dit een heerlijke plek om terug te gaan.
Die strda strettina dorthin ist ein wenig, aber wenn Sie ankommen der Ort ist fabelhaft mit einer schönen Landschaft, machen die Ruhe des Ortes und köstliche traditionelle Gerichte dies ein wunderbarer Ort, um wieder zurück zu kommen.

Vanaf het lusteloos rust van de plaats, en het bijzondere karakter van haar inwoners, die zijn afstammelingen van de oorspronkelijke Nederlandse kolonisten, dit afgezonderd vallei is al lang bekend onder de naam van Sleepy Hollow en de rustieke jongens heten de Sleepy Hollow Boys overal al het buurland.
Aus der grenzenlosen Ruhe des Ortes und dem eigentümlichen Charakter seiner Bewohner, die Nachkommen der ursprünglichen niederländischen Siedler sind, ist diese Sequesterglene seit langem unter dem Namen SLEEPY HOLLOW bekannt, und ihre rustikalen Burschen nennen sich die Sleepy Hollow Boys Alle Nachbarländer.

U zult genieten van mijn plaats omwille van het comfort van de kamers, uitzicht op de stad vanaf een terras, de rust van de plaats, de uitstekende ligging en de vriendelijkheid van hun gastheren.
Du wirst mein Platz, weil der Komfort der Zimmer, Blick auf die Stadt von einer Terrasse, die Ruhe des Ortes, seiner exzellenten Lage und der Freundlichkeit ihrer Gastgeber lieben.

Slechts minuses zijn de procimiteit op een drukke weg die de rust van de plaats en het feit dat we 20 uur meer in rekening gebracht zijn dan de aankondiging op de website, ondanks het feit dat we zeker niet in het hoogseizoen zijn week van oktober….
Nur Nachteile sind die Nähe zu einer viel befahrenen Straße, die die Ruhe des Ortes und die Tatsache, dass wir für die Nacht 20eur mehr berechnet wurden, als was auf der Website angekündigt wurde, trotz der Tatsache, dass wir definitiv nicht in der Hochsaison sind Oktoberwoche….

We verbleven met Mary en Vincent voor een week, de tijd die nodig is om fysiek en mentaal te regenereren, volledig genieten van de rust van de plaats, de heerlijke en gezonde gerechten, en vooral de warmte en vriendelijkheid waarmee we werden begroet.
Wir waren mit Mary und Vincent für eine Woche, die Zeit körperlich regenerieren erforderlich und geistig, voll und ganz die Ruhe des Orts genießen, die köstlichen und gesunden Küche, und vor allem der Wärme und Freundlichkeit, mit der wir empfangen wurden.

Voor de gunstige ligging en het prachtige landschap dat de boerderij omringt, voor de rust van de plaats en de nabijheid van de mooie Pienza, voor de zorg en het schoonmaken van de kamer, voor alle faciliteiten ook en voor de behulpzaamheid en vriendelijkheid die ons altijd heeft gegeven Luca.
Für die günstige Lage und die fantastische Aussicht auf das Bauernhaus, die Ruhe des Ortes und die Nähe zum wunderschönen Pienza, für die Sorgfalt und Sauberkeit des Zimmers, für alle Dienstleistungen, die vom Agriturismo angeboten werden, und für die Verfügbarkeit und Höflichkeit, die Luca immer für uns reserviert hat.

We waren in de Meridian Bridge augustus en we vonden heel goed voor het onderhoud van de kamers, de rust van de plaats, het heerlijke ontbijt en de verwelkoming van alle, in aanvulling op de prachtige en ontspannende zwembad.
Haben wir nach Meridian in der Brücke August gewesen und wir haben sehr gute Betreuung der Zimmer, die Ruhe des Ortes, die ein köstliches Frühstück und ein herzliches Willkommen an alle, die neben schönen und entspannenden Pool.

De rust en de stilte van de plaats.
Der Frieden und die Ruhe des Ortes.

De rust en de schoonheid van de plaats die zijn ontroeren.
Die Ruhe und Schönheit des Ortes in Bewegung ist.

Prachtige duif 18 nabij bos, park, Comfort, rust en schoonheid van de plaats.
Schöne Taube 18. nahe Wald, Park, Komfort, Ruhe und Schönheit des Ortes.

De rust en schoonheid van de plaats, de ruime woning, het milieu in het hart van Toscane, de piscine.
Der Frieden und die Schönheit des Ortes, das geräumige Haus, die Umgebung im Herzen der Toskana, piscine.

Hoe "rust van de plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

rust van de plaats en de veiligheid van het voertuig.

Het uitzicht en de rust van de plaats is adembenemend!

De rust van de plaats was food for the soul.

Rust van de plaats en zeer geschikt voor (jonge) kinderen.

We hebben de rust van de plaats op prijs gesteld.

We vonden de rust van de plaats en het prachtige landschap.

De rust van de plaats biedt een ontspannen en verjongend verblijf.

Geniet van de rust van de plaats en de vele wandelingen.

De rust van de plaats en de jacuzzi hebben ons gecharmeerd.

Geniet van de rust van de plaats en de omliggende natuur.

Hoe "ruhe des ortes" te gebruiken in een Duits zin

Die Ruhe des Ortes und die weitläufige, sehr grüne Anlage.

Die Ruhe des Ortes ist das Sonnenlicht sind auch Stärken.

Die Ruhe des Ortes ist, was jemand im Urlaub wünschen würde.

Die Ruhe des Ortes erlaubt uns richtig zur Ruhe.

Atemberaubende Aussicht und Ruhe des Ortes ist atemberaubend.

Wir genossen die Ruhe des Ortes und kennen alle Fahrrad Strände.

Die Ruhe des Ortes Dienstleistungen zona.Appartamento mit Kompressor.

Wir genossen die Ruhe des Ortes und die Gastfreundschaft von Marie-Odile.

En, wo man sich in der ruhe des ortes v?

Die Ruhe des Ortes und die Wärme auf einmal.