Wat Betekent SECTORS in het Duits - Duits Vertaling

• Sektoren
• Sectors
• Bereiche

Voorbeelden van het gebruik van Sectors in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee sectors terug.
Sektoren zurück.

Oké, ik heb de groep in sectors verdeeld.
Ok, ich habe die Menge in Sektoren unterteilt.

Byte sectors gebruiken.
Sektoren mit 2336 Byte verwenden.

De actie zal zich concentreren op vijf sectors.
Die Maßnahmen werden sich auf fünf Bereiche konzentrieren.

Sectors drie, vier en vijf hadden de meeste schade.
Sektoren 3, 4 und 5 wurden am stärksten beschädigt.

Een partitie was verwijderd en sommige sectors zijn weg.
Eine Partition wurde entfernt und es fehlen einige Sektoren.

Indringers in sectors een, twee, vijf, zeven en acht.
Eindringlinge in den Sektoren eins bis fünf, sieben und acht.

In het goedgekeurde Indicatief Programma voor 19961999 wordt aangegeven dat de volgende sectors voor steun In aanmerking komen.
Das Richtprogramm für 19961999 wurde genehmigt und soll folgende Bereiche unterstützen.

Sectors drie, vier en vijf hadden de meeste schade.
Die Sektoren, 3, 4 und 5 haben den schlimmsten Schaden erlitten.

Evidence from EU countries and sectors», ECB Working Paper nr 453, maart 2005.
Evidence from EU countries and sectors, Working Paper Nr. 453 der EZB, März 2005.

De sectors ten zuiden en oosten van je hoofdeiland kunnen, net als de andere sectors, worden verkend en geannexeerd.
Die Sektoren im Süden und Osten Eurer Hauptinsel können auf ähnliche Weise wie die anderen Sektoren erforscht und angegliedert werden.

Aktes van een sector. Hiermee kun je de meeste sectors opeisen om de archipel te vormen.
Sektoren-Urkunden» werden benutzt, um den Großteil des Sektors zu beanspruchen, die den verbundenen Archipel formen.

In 2002 the high-tech sectors provided the EU with 13% of the value added, and low-tech sectors 32.
In 2002 trugen die Sektoren der Hochtechnologie zu 13% der Wertschöpfung in der EU bei, die Sek toren der Niedrigtechnologie zu 32.

In het verslag wordt het verkleinen van de verschillen tussen de fondsen ondersteund die als rechtstreekse betalingen door de verschillende lidstaten, regio's en sectors worden ontvangen.
Der Bericht fördert die Verringerung der Unterschiede zwischen den Finanzmitteln, die von den verschiedenen Mitgliedstaaten, Regionen und Sektoren in Form von Direktzahlungen bezogen werden.

Bootst zwakke sectors na met alle CD schrijvers.
Emulation'schwacher Sektoren'- funktioniert mit allen Schreibgeräten.

Aangezien deze sectors technisch gezien nog geen deel uitmaken van je eiland, moet je een akte kopen van de koopman in de categorie Zwarte markt.
Da diese Sektoren eigentlich nicht Teil Eurer Insel sind, müsst Ihr beim Kaufmann eine Urkunde aus der«Schwarzmarkt»-Kategorie erwerben.

Employment and productivity growth in service and manufacturing sectors in France, Germany and the United States» door T. von Wachter, maart 2001.
Employment and productivity growth in service and manufacturing sectors in France, Germany and the United States» von T. von Wachter, März 2001.

Fabrieken Use for: general works that look at these sectors from a business or industrial studies perspective Zie ook: TDP* Andere productietechnologieën en zijn subcategorieën 1.3 KNDC.
Fertigungsindustrie Hier einzuordnen: allgemeine Werke, welche diese Sektoren aus der Perspektive der Betriebswirtschaftslehre oder Branchenstudien betrachten S. auch: TDP* Andere Fertigungsverfahren und ihre Unterkategorien 1.3 KNDC.

In het binnenkort uitkomende Environ mental integration -An assessment of main sectors wordt gezocht naar de belangrijkste citeria en middelen voor de integratie van milieuzorg in alle beleidsgebieden.
Im demnächst erscheinenden Bericht Environmental integration- An assessment of main sectors werden die wichtigsten Kriterien und Instrumente zur Einbeziehung von Umweltfragen in alle Politikfelder untersucht.

New qualifications and training needs in environment related sectors is een samenvattend verslag van studies uit Oostenrijk, België, Denemarken, Spanje, Frankrijk, Griekenland, Italië en het VK: Cat.: HX 16 98 077 EN C(+ FR), ± 60 blz..
New qualifications and training needs in environment related sectors ist der Titel eines zusammenfassenden Berichts über Studien, die in Österreich, Belgien, Dänemark, Spa nien, Frankreich, Griechenland, Italien und im Vereinigten Königreich durchgeführt wurden: Kat.: HX 16 98 077 EN C(+ FR), ± 60 S… 8,50 ECU Weitere Auskünfte: http: //www. cedefop.

Energiebedrijven, nutsbedrijven Use for: general works that look at these sectors from a business or industrial studies perspective Zie ook: TH* Energietechnologie en energietechniek en zijn subcategorieën 1.3 KNBL.
Energiewirtschaft und Versorgungsunternehmen Hier verwenden: allgemeine Werke, welche diese Sektoren aus der Perspektive der Betriebswirtschaftlehre oder der Branchenstudien betrachten S. auch: TH* Energietechnik, Elektrotechnik und Energiemaschinenbau und ihre Unterkategorien 1.3 KNBL.

Opdrachten geplaatst in de sectoren watervoorziening, energievoorziening, vervoer en postdiensten.
Aufträge im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung und der Postdienste.

Sector Charlie annuleert oproep.
Sector Charlie hat Anfrage annulliert.

Een sector die de Europese toeleveringsketen versterkt.
Eine Branche, die die europäische Lieferkette stärkt.

Een sector in een sandwichpositie.
Eine Branche in der Sandwich-Position.

Voor de sector„melk en zuivelprodukten.
Für den Bereich Milch und Milchcrzcugnissc.

Voor 17 sectoren is er een verplichte jaarlijkse milieuverklaring.
In 17 Wirtschaftszweigen ist eine jährliche Umwelterklärung vorgeschrieben.

Voor de sectoren„varkensvlees" en„wijn.
Für den Bereich„Milch und Milcherzeugnisse.

Voor de sectoren„varkensvlees" en„zaden.
Für den Bereich„Rind-, Schaf- und Ziegenfleisch.

In verschillende technologische sectoren(elektronika, halfgeleiders, geavanceerde materialen) wordt Europa voorafgegaan door Japan.
Auf mehreren technologischen Gebieten(Elektronik, Halbleiter, fortgeschrittene Werkstoffe) liegt Europa auch noch hinter Japan.

Hoe "sectors" te gebruiken in een Nederlands zin

Sectors served include brewing, defence, energy, ..

examples from enterprises and sectors and interviews.

Thus sectors in which prior art (i.e.

Voor een aantal sectors is dit onmisbaar.

Bad sectors kunnen zo niet worden hersteld.

Those sectors are unable to receive shipments.

Kies sectors waarvoor ik (lang) wil werken.

Key economic sectors will need to adapt.

Plastering Show construction sectors Hide construction sectors.

Daar kwamen een paar bad sectors op.

Hoe "bereiche" te gebruiken in een Duits zin

Alle Bereiche laufen nach Plan zusammen.

Die Bereiche beeinflussen sich also kaum.

Dies betrifft Alle Bereiche unseres Lebens.

Kunstwerke sollen die Bereiche noch ergänzen.

Davon könnten auch angrenzende Bereiche profitieren.

Alle Bereiche von Managementsystemen, wie z.B.

Die Total-No-Frost-Technik hält sämtliche Bereiche eisfrei.

Alle drei Bereiche wurden gleich gewichtet.

Evakuierte Bereiche können wieder betreten werden.

Gründe Bereiche sind noch nicht gesichert.