Wat Betekent SNAKKEN in het Duits - Duits Vertaling

• lang
• schnappen
• sehnen sich

Voorbeelden van het gebruik van Snakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naar lucht snakken.
Wir schnappen nach Luft.

We snakken naar het leven.
Wir lernen zu leben.

Laat me naar adem snakken.
Ich will nach Luft ringen.

Die snakken naar aandacht.
Sie suchen Aufmerksamkeit.

Ik wil je horen snakken!
Ich will dich stöhnen hören!

How snakken naar de levertijd?
How lang während der Lieferfrist?

Ik wil naar adem snakken.
Ich will nach Luft schnappen.

Ze snakken naar een goed gevecht.
Sie dürsten nach einem guten Kampf.

Chris, de kids snakken naar je.
Chris, die Kinder sehnen sich nach dir.

Niemand zal ooit meer naar water snakken.
Und keinem Menschen soll es je wieder an Wasser mangeln.

Daar snakken we toch naar?
Darüber regen wir uns doch auf, oder?

Ze laten ons naar adem snakken.
Sie zwingen uns dazu, nach Luft zu schnappen.

Alle dames snakken naar haar spullen.
Die Damen sind scharf auf ihre Sachen.

Productgrootte 52 x20x15mm, mannelijke stop 35 mm snakken.
Produktgröße 52 x20x15mm, Stempel 35 Millimeter lang.

Having snakken gebruikend het leven.
Having lang unter Verwendung des Lebens.

Maat: De afmetingen 45 voet snakken door 13 voet breed.
Größe: Maße 45 Fuß lang durch 13 Fuß breit.

En ze snakken ernaar dat je hen de weg wijst.
Und sie verhungern danach, dass du ihnen den Weg zeigst.

Ik durf te wedden dat jullie allemaal snakken naar een pint of twaalf.
Ich wette ihr habt alle Lust auf ein Bier… oder 12.

Separates snakken direct raad, zonder draairichting.
Lange Bretter 2. Separates direkt, ohne Drehungsrichtung.

Onze fractie heeft de strijd altijd gewild: wij snakken naar verandering.
Unsere Fraktion hat immer kämpfen wollen. Wir hungern nach Veränderung.

En, moet u snakken naar meer prestaties;
Und sollten Sie sehnen für mehr Leistung;

Grootte 5 m-de diameter voor bellenbal en 2m snakken door hoge 2.5m naar tunnel.
Größe 5 m-Durchmesser für Blasenball und 2m lang durch 2.5m hoch für Tunnel.

We snakken naar raadsels, want ze zijn er niet meer.
Wir sehnen uns nach Geheimnissen, weil es keine mehr gibt.

Sorry voor de rommel, maar ze snakken thuis naar goede koffie.
Entschuldigen Sie die Unordnung, aber sie brauchen dringend guten Kaffee daheim.

Ze snakken naar wat er volgt. En hun geloof… Dat is bodemloos.
Sie verzehren sich nach dem Neuen, und ihr Vertrauen ist grenzenlos.

Echter, ze zijn ook uiterst gevoelige wezens en eigenlijk snakken naar genegenheid.
Jedoch, sie sind auch extrem empfindlich Kreaturen und eigentlich sehnen Zuneigung.

Investeerders snakken naar stabiliteit, Lucious.
Investoren brauchen Stabilität, Lucious.

Je kunt moeilijker ademhalen… maar je zult niet naar adem snakken, je voelt je slaperig.
Irgendwann wird das Atmen schwerer fallen, aber du wirst nicht nach Luft schnappen, sondern dich nur schläfriger fühlen.

Ze worstelen, snakken naar adem en gaan dood.
Sie zappeln, schnappen nach Luft und krepieren.

IGF1 is peptide ruwweg dezelfde structuur en de grootte zoals insuline, of ongeveer 70 aminozuren snakken.
IGF1 ist ein Peptid ungefähr die gleiche Struktur und Größe wie Insulin oder ungefähr 70 Aminosäuren lang.

Hoe "snakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn oren snakken naar deze voorlichting.

Beide teams snakken naar een titel.

Mensen snakken duidelijk naar live muziek.

Snakken naar lucht, happen naar adem.

Die snakken naar wat meer transparantie.

Veel lezers snakken kennelijk naar verandering.

Allemaal vragen die snakken naar antwoorden.

Consumenten snakken naar een menselijke aanpak.

Véél mensen snakken naar menselijk contact.

Wij snakken naar post (en taart)!

Hoe "schnappen, lang" te gebruiken in een Duits zin

Nebenbei schnappen Sie lokale Redewendungen auf.

Rumspringen wie bekloppt, bellen, schnappen etc.

Offenlegen, wie schnappen sie diese angelegenheit.

Schnappen sie den medikamenten sicherheitsanalyse für.

Mir war drei Tage lang schlecht.

Wie lang das Kabel sein muss?

Berücksichtigt werden konnte, wie schnappen sie.

Der Montage gelingt oder lang machen.

Schiedsrichter wie lang bis zum DFB?

Wir schnappen uns das Habitak da!