Voorbeelden van het gebruik van Solidariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Solidariteit, zuster!
Weet je wat solidariteit is?
Wissen Sie, was Solidarität ist?Solidariteit als verzet!
Solidarität als Widerstand!Europa moet solidariteit tonen.
Solidariteit. Open haar ogen.
Solidarität. Öffne ihr die Augen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese solidariteitmaatschappelijke solidariteitfinanciële solidariteitsociale solidariteitinternationale solidariteitde europese solidariteitcommunautaire solidariteitnieuwe solidariteitpolitieke solidariteitonderlinge solidariteit
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
solidariteit tussen de lidstaten
geest van solidariteitsolidariteit en veiligheid
beginselen van solidariteitbeginsel van solidariteittoegang en solidariteitsolidariteit tussen generaties
gelijkheid en solidariteitsamenwerking en solidariteitbasis van solidariteit
Meer
Het is een gebaar van solidariteit.
Es ist eine Geste der Solidarität.Dus solidariteit en eenheid!
Also Solidarität und Einheit!Het was soep.Dat was solidariteit.
Es war Suppe.Das war Solidarität.Hun solidariteit is onwrikbaar.
Ihre Solidarität ist unerschütterlich.Kijk om je heen, dit is solidariteit.
Sieh dich um, das ist Solidarität.Ik voel de solidariteit van mensen.
Ich fühle die Solidarität der Menschen.Solidariteit is 'n werkwoord, m'n broeder.
Solidarität ist ein Verb, mein Bruder.Ik hoef geen solidariteit van een soldaat.
Ich brauche keine Solidarität vom Fußvolk.Solidariteit en integratie stimuleren.
Solidaritäts- und integrationsfördernde massnahmen.Wat jij gek noemt,noemen wij solidariteit.
Was Sie Wahnsinn nennen,nennen wir Solidarität.En uit solidariteit, doe ik met je mee.
Aus Solidarität schließe ich mich dir an.Vrijheid voor angela davis daad van solidariteit.
Akt der solidarität freiheit für angela davis!Democratie, solidariteit en transparantie.
Demokratie, Solidarität und Transparenz.En dan hou je me bij je enben ik niet meer alleen?-Solidariteit.
Und dann bleibst du bei mir, undich bin nicht allein. -Solidarität.Solidariteit bloedbanken versus onafhankelijkheid.
Loyaliteit, respect en solidariteit met de organisatie.
Loyalität, Respekt und Solidarität gegenüber der Organisation.Over solidariteit gesproken. Ik moet ergens logeren.
Apropos Solidarität, ich muss irgendwo unterkriechen.Een nog rijker geschakeerd Europa dient een wereldmacht te zijn gericht op vrede en solidariteit.
Ein vielfältigeres Europa muss eine friedliche und solidarische Weltmacht darstellen.Meer solidariteit tussen de generaties.
Met de mensen die hier vanavond nog niet… bij ons kunnen zijn. U, ik, Anya,staan hier uit solidariteit.
Mit den Menschen, die heute Sie, ich, Anya,stehen solidarisch hier, noch nicht.Solidariteit is het bindmiddel dat onze Unie samenhoudt.
Die Solidaritt ist der Kitt, der unsere Union zusammenhlt.Claude EVIN Minister van Solidariteit, Volksgezondheid en Sociale Bescherming.
Claude EVIN Minister für Solidarität, Gesundheit und soziale Sicherheit.Solidariteit houdt niet op bij de burgers van de Unie.
Die Solidarität darf aber nicht bei Dit zou ook in overeenstemming zijn met het concept van solidariteit tussen generaties.
Damit würde auch dem Konzept der Solidargemeinschaft zwischen den Generationen in vollem Umfang Genüge getan.We eisten steun, solidariteit en een humane behandeling.
Wir forderten Unterstützung, Solidarität und menschliche Behandlung.
