Wat Betekent STAPTE WEER in het Duits - Duits Vertaling

• stieg wieder

Voorbeelden van het gebruik van Stapte weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze stapte weer in de auto.
Stieg wieder ins Auto.

Hij maakte af waar hij mee bezig was stapte weer in en reed weg.
Er spritzte alles ab, stieg wieder ins Auto und fuhr davon.

En u stapte weer naar de politie?
Sie gingen wieder zur Polizei?

Niks, hij maakte af waar-ie mee bezig was, stapte weer in z'n auto en reed weg.
Er spritzte alles ab, stieg wieder ins Auto und fuhr davon. Nichts.

Stapte weer op mijn paard.
Ging gleich wieder zurück aufs Pferd.

Je stond op en stapte weer de ring in.
Du bist aufgestanden und wieder in den Ring gestiegen.

Ik stapte weer in mijn auto en reed weg.
Ich stieg wieder ins Auto und fuhr einfach los.

Ik had bij hem kunnen blijven, maar iedereen stapte weer in het busje… en liet hem achter.
Alle stiegen wieder in den Transporter! Und er blieb da. Ich wollte ihn nicht zurücklassen.

Ik stapte weer op en ik viel eraf.
Ich stieg wieder rauf, fiel wieder runter.

En zei:'Begeef het nu niet. Ik stapte weer in, zette de ambulance in de versnelling.
Ich stieg wieder vorne ein, ließ den Krankenwagen an, ich muss hier weg. und sagte:"Mach jetzt nicht schlapp.

Ik stapte weer in de auto toen ik schoten hoorde.
Ich glaube, ich stieg wieder ins Auto, als ich Schüsse hörte.

Hij stapte weer in zijn auto maar strandde onderweg in Flushing.
Er stieg wieder in sein Auto, fuhr davon und baute in Flushing den Unfall.

Ze stapte weer in de lift, liftdeuren gingen dicht… en haar sjaal raakte ertussen.
Sie stieg wieder in den Fahrstuhl und klemmte dabei ihren Schal ein.

Hij stapt weer in zijn truck en doet de deuren op slot.
Er stieg wieder ein und verriegelte die Türen.

Hij stapt weer in z'n auto.
Er steigt wieder ins Auto.

Stap weer in de auto.
Steig wieder in das verdammte Auto.

Hij stapt weer in.
Er steigt wieder in seinen Lastwagen.

Luister, stap weer op je paard.
Steig wieder auf dein Pferd. Hör zu.

Je stapt weer op een vliegtuig.
Sie kommen wieder in ein Flugzeug.

Cable, stap weer in.
Cable, steig wieder ins Auto.

Sam. Ze stapt weer in zijn auto?
Sie steigt wieder in sein Auto. Sam?

En stap weer op m'n plank. Ik laat me opereren.
Und spring wieder aufs Brett. Ich lass mich operieren.

Vinnie, stap weer in.
Vinnie, komm zurück ins Auto.

Ik stap weer in het zadel.
Ich steige wieder auf mein Fahrrad.

Je stapt uit, laat een scheet en stapt weer in.
Du steigst aus, furzt und steigst wieder ein.

Marie, stap weer in.
Marie, steig wieder ein.

Hij stapt weer in.
Er fährt wieder los.

Hij stapt weer uit.
Er steigt aus dem Wagen.

Kom, we stappen weer in.
Lasst uns wieder einsteigen.

Je valt, je stapt weer op.
Du fällst runter und steigst wieder drauf.

Hoe "stapte weer" in een zin te gebruiken

Routpaw gniffelde zachtjes en stapte weer door.

Eerder vandaag stapte weer een FvD-Statenlid op.

Hij viel zelfs maar stapte weer op.

Ze stapte weer uit mijn leven...niet zomaar.

Ik stapte weer op, mij zelf vermannend.

Hij reed twee meter en stapte weer uit.

Maar hij stapte weer in en reed door.

Het gezin stapte weer in de auto, ongedeerd.

Maya stapte weer een paar stappen naar achteren.

De man stapte weer in, en reed verder.