Wat Betekent UITDEELT in het Duits - Duits Vertaling

• verteilt
• austeilt
• gibt
• verteilen
• verteilst
• austeilst

Voorbeelden van het gebruik van Uitdeelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoveel als jij uitdeelt.
Alles, was du austeilst.

Als je de cadeaus uitdeelt, verzin gewoon iets tot ik terug ben.
Wenn du die Geschenke verteilst, zögere es raus, bis ich zurück bin.

Als je de bloemen uitdeelt.
Wenn du die Blumen verteilst.

Alsof je water uitdeelt dat niet nat is.
Als gäbe man Wasser aus, das gar nicht nass ist.

Hoeveel klappen je ook uitdeelt.
Egal, wie oft du austeilst.

Als je het niet uitdeelt, zal ik je helpen.
Wenn du ihn nicht austeilst, dann werde ich das für dich tun.

Of een ninja die hamburgers uitdeelt.
Einen Ninja, der Cheeseburger verteilt.

Als u hun rantsoenen uitdeelt, ga ik met deze groep verder.
Geben Sie die Rationen aus, dann begleite ich diese Gruppe.

Of een ninja die kaasburgers uitdeelt.
Einen Ninja, der Cheeseburger verteilt.

Wanneer het hotel gratis kaartjes uitdeelt als snoep voor Halloween?- Waarom zijn er 48 lege plekken,?
Wieso waren 48 Plätze leer, wenn das Hotel Freikarten verteilt?

Ik ben diegene die de bevoegdheid uitdeelt.
Ich bin derjenige, der Freigabe erteilt.

Er is een melding dat jij… munitie uitdeelt aan leden van de schietclub.
Wir haben gehört, Sie verteilen im Waffenclub Munition.

Als iemand bijvoorbeeld steekpenningen uitdeelt.
Wenn man zum Beispiel Schmiergelder austeilt.

Als iemand een pak slaag uitdeelt, dan ben ik dat.
Wenn hier irgendwer Arschtritte verteilt, dann bin ich das.

Dat is op één na de hoogste sticker, die ze uitdeelt!
Das ist der zweitbeste Sticker, den sie verteilt!

Wil je dat een oude man zuurtjes uitdeelt aan jonge kinderen?
Ein alter Mann verteilt sie an unschuldige Kinder auf dem Platz!

Ik ben één van de mensen die sinaasappelstukjes uitdeelt.
Ich bin einer der Kerle, der Orangenscheiben austeilt.

Ik weet niet wie de bevelen uitdeelt, maar.
Ich weiß nicht, wer Euch Eure Anweisungen gibt, aber.

Ik probeer te begrijpen waarom je die dingen niet wist voor je ze uitdeelt.
Ich verstehe nicht ganz, warum du nicht alles löschst, bevor du sie verschenkst.

Je krijgt $20 als je kaartjes uitdeelt in een pak?
Verteilst du für 20 Mäuse im Smoking Visitenkarten?

En ik ben ook een man die straffen uitdeelt.
Und ich bin auch ein Mann, der eine Strafe austeilt.

Een regionaal stimuleringsbeleid dat lukraak financiële middelen uitdeelt, opent de deur voor corruptie.
Eine regionale Förderpolitik, die nach dem Gießkannenprinzip umverteilt, öffnet der Korruption Tür und Tor.

Of zo'n arts in een park zijn die z'n kaartje uitdeelt.
Oder so ein Tierarzt sein, der im Park seine Karte verteilt.

Je moet met het joch praten die dit uitdeelt.
Sie sollten mit dem Jungen sprechen, der das verteilt.

Ik signeer ze… voor je ze uitdeelt.
Sie müssen mich sie unterschreiben lassen… bevor Sie sie verteilen.

Jij wordt die man in Instanbul, die koopwaar uitdeelt.
Du wirst der Mann in Istanbul, der die Ware verteilt.

Ik voelde me net als Rube die Post-its uitdeelt.
Ich kam mir wie Rube vor, als ich die Merkzettel austeilte.

Maar hij ziet er zo leuk uit als hij de sportdrank uitdeelt.
Aber er ist so niedlich, wenn er die Gatorade verteilt.

Zo te zien is papa niet de enige die wijsheid uitdeelt, hè?
Daddy scheint nicht die Einzige zu sein, die Rat gibt, was?

Misschien moet je onthouden wie de bevelen uitdeelt.
Vielleicht solltet Ihr Euch daran erinnern, wer hier die Befehle gibt.

Hoe "uitdeelt" in een zin te gebruiken

die ballonnen uitdeelt aan de jongste bezoekertjes.

Wie uitdeelt moet toch ook kunnen ontvangen.

GHC dat de lakens uitdeelt bij Swift.

Prima, wie uitdeelt moet ook kunnen incasseren.

Wie de klappen uitdeelt blijft nog raden.

Diegene die complimentjes uitdeelt doet er toe.

Als je uitdeelt moet je ook kunnen incasseren.

Wat hij daarbij uitdeelt is van secundair belang.

En dat jij uitdeelt is wel erg lief!

reetgever iemand die billen uitdeelt op het plein.