Wat Betekent UNIFORME in het Duits - Duits Vertaling

• einheitliche
• gleichmäßige
• uniform
• vereinheitlichte
• Einheitlichkeit
• Vereinheitlichung
• gleichförmige
• einheitlichen
• einheitlicher
• einheitliches
• uniforme
• vereinheitlichten
• gleichmäßiger
• gleichmäßigen
• uniformes

Voorbeelden van het gebruik van Uniforme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uniforme grenswaarden.
Einheitliche Grenzwerte.

Hoge transparantie en uniforme korrelgrootte.
Hohe Transparenz und gleichmäßige Korngröße.

D uniforme verkoopvoorwaarden.
D einheitliche Verkaufsbedingungen.

Gemeenschappelijke uniforme interventieprijs.
Gemeinsamer einheitlicher Interventionspreis.

Uniforme, herhaaldelijke verwondingen.
Einheitliche, wiederholte Verletzungen.

Een perfecte en uniforme dekkin… PRODUCTINFORMATIE.
Eine perfekte und gleichmäßige Abdeckung von….

Echter, voor directe investeringen bestaan geen nette, uniforme regels.
Für Direktinvestitionen gibt es jedoch keine klaren, einheitlichen Regeln.

Als er uniforme druk groove;
Wenn es einen gleichmäßigen Druck Nut;

Witte tot gebroken witte uniforme droge koek.
Weiße bis cremefarbige, gleichförmige, trockene Substanz.

Er is geen uniforme rechtspraak op dat gebied.
Es gibt keine einheitliche Rechtsprechung auf dem Gebiet.

Richtprijs Gemeenschappelijke uniforme interventieprijs.
Gemeinsamer einheitlicher Interventionspreis.

Wij hebben hier uniforme regelingen voor het hele Alpengebied nodig.
Hier brauchen wir einheitliche Regelungen für den gesamten Alpenraum.

Uitstekende energieoplossing en uniforme lichtuitgang.
Ausgezeichnete Energieauflösung und gleichmäßige Lichtleistung.

Biedt geen uniforme basis voor grensoverschrijdende samenwerking;
Sie bietet keine einheitliche Basis für die grenzübergreifende Zusammenarbeit;

Gelukkig, vastgebonden in zijn voordelige uniforme, Betty veill graan!
Glücklicherweise in seiner vorteilhaften uniform, Betty Veill Korn geschnallt!

Er zijn vooral geen uniforme veiligheidsnormen voor kerncentrales.
Vor allem aber gibt es keine einheitlichen Sicherheitsstandards für AKW.

Effecten: Stabiliteit, sterke buikcompressie en uniforme ondersteuning.
Auswirkungen: Stabilität, starke Bauchkompression und gleichmäßige Unterstützung.

Zie beschikking uniforme eurochèques I, I'M 1985 nr.
Siehe Entscheidung Einheitliche Eurochèques I, ABl.

Variabele toerentalregeling zorgt voor een consistente, uniforme schudwerking.
Die variable Drehzahlsteuerung sorgt für eine konsistent gleichmäßige Schüttelbewegung.

Deze gegevens moeten in een uniforme, gecodificeerde vorm worden uitgevoerd.
Diese Angaben sollen in einer einheitlichen, kodifizierten Form erfolgen.

De EU voert een gemeenschappelijk handelsbeleid dat is gebaseerd op uniforme beginselen.
Die EU hat eine gemeinsame Handelspolitik, die auf einheitlichen Grundsätzen beruht.

Hoe moet een verplichte uniforme procedure er uitzien?
Wie wäre ein verbindliches einheitliches Verfahren zu gestalten?

Uniforme belastinggrondslag: afschaffing van afwijkingen achttiende BTW-richtlijn.
Einheitliche Besteuerungsgrundlage: Aufhebung von Ausnahmeregelungen 18. MwSt. -Richtlinie.

Belangrijke componenten zijn gesmeed voor uniforme kracht en schokbestendigheid.
Hauptkomponenten sind für gleichmäßige Festigkeit und Schlagzähigkeit geschmiedet.

HD 7:00 Flic en uniforme roodhaar peacherino kan er alles aan doen om wat te smokkelen.
HD 7:00 Flic en uniforme redhaired peacherino kann alles tun, um etwas zu schmuggeln.

Belasting over de toegevoegde waarde: gemeenschappelijk BTW-stelsel- uniforme grondslag 3.4.
Mehrwertsteuer: Gemeinsames Mehrwertsteuersystem- einheitliche Bemessungsgrundlage 3.4.

Lage diffusie stroom: uniforme opening, de veiligheid van de terminal;
Niedriger Diffusionsstrom; gleichförmige Blende, gewährleistet die Sicherheit des Terminals;

Uniforme belastinggrondslag: intrekking van afwijkingen achttiende richtlijn BTW.
Einheitliche Besteuerungsgrundlage: Aufhebung von Ausnahmeregelungen 18. Mehrwertsteuerrichtlinie.

Met een homogene microstructuur, zal het uniforme erosie in het sputterproces hebben.
Mit einer homogenen Mikrostruktur, wird eine gleichförmige Erosion im Sputterprozess.

Uniforme belastinggrondslag: intrekking van afwijkingen achttiende BTW-richtlijn.
Einheitliche Besteuerungsgrundlage: Aufhebung von Ausnahmeregelungen Achtzehnte MwSt. -Richtlinie.

Hoe "uniforme" te gebruiken in een Nederlands zin

Neuromusculardiseases met uniforme toegang tot en.

Elke verpakking bevat consistente, uniforme testmiddelen.

Dit zorgt voor een uniforme bewegwijzering.

Anders mogelijk één uniforme term gebruiken?

Slinkende antibioticum met uniforme toegang tot.

Huh gestart met uniforme toegang tot.

Interview met uniforme toegang tot zorg.

PvdA pleit voor één uniforme basispolis.

Een uniforme kledinglijn hoort daar bij.

Hiervoor zijn strengere uniforme toegangscriteria noodzakelijk.

Hoe "gleichmäßige, uniform" te gebruiken in een Duits zin

das ergibt eine schöne gleichmäßige Ausleuchtung.

Der Vorteil ist die gleichmäßige Produktqualität.

Masinter: Uniform Resource Identifier (URI):Generic Syntax.

Dadurch erhält man eine gleichmäßige Wärmeverteilung.

Eine LED-Leiste sorgt für gleichmäßige Beleuchtung.

Exact Uniform Initialization for Genetic Programming.

Zur Uniform werden weiße Handschuhe getragen.

Dadurch wird die gleichmäßige Wärmeverteilung sichergestellt.

Gleichmäßige Ausleuchtung und Kontrast sollten stimmen.

Die Enhance-Variante hat eine gleichmäßige Farbgebung.