Voorbeelden van het gebruik van Verschuif in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verschuif het maar.
Ik zeg je, verschuif de stemming.
Verschuif je dij eens hierheen.
Zie 't hoofdstuk'Verschuif de kist niet.
Verschuif naar rechts.
Als het antwoord ja is, verschuif het glas naar rechts.
Ik verschuif 'm wel even.
Naar links. Als het nee is, verschuif het naar de andere kant.
Verschuif het hoofdnieuws.
Verschieb die Top-Story.Verwijder snel alle lege rijen en verschuif gegevens in Excel.
Löschen Ik verschuif wel wat.
Verschuif de schuld niet.
Met je geest verschuif je die pot kluiven nooit.
Du wirst diese Leckerlis nie mit der Kraft deiner Gedanken bewegen.Verschuif Kirkland voor me.
Verschieben Sie den Termin mit Kirkland.Ik verschuif mijn lunch.
Pass auf, ich verschieb meine Mittagspause.Verschuif ondertussen even je hand?
Controleren Verschuif de cellen naar boven optie in het Verwijder dialoogvenster.
Prüfen Schiebe die Zellen hoch Option in der Löschen Dialog.Verschuif blokken om de puzzel op te lossen.
Verschieben Sie Blöcke, um das Puzzle zu lösen.Dus ik verschuif de baksteen naar daar en neem dan een meetlat en zeg.
Verschuif jouw gedrag, in plaats van hun reactie.
Änder dein Verhalten, statt ihre Reaktion.Ik verschuif mijn gewicht naar m'n andere been.
Ich verlagere mein Gewicht von einem Bein aufs andere.Verschuif strijdperk/kaart verticaal: A -knop ingedrukt houden.
Verschuif de media-aandacht… Naar de directiecorruptie.
Verschuif strijdperk/kaart horizontaal: T -knop ingedrukt houden.
Schlachtfeld oder Karte horizontal bewegen: T -Taste halten.Verschuif de witte afspeelkop naar de positie waar u wilt splitsen.
Verschieben Sie den weißen Abspielkopf an die Position der Teilung.Verschuif deze regelaar om de paneelpositie in te stellen.
Verschieben Sie diesen Regler, um die Position der Kontrollleiste festzulegen.Verschuif Londen naar 12u30, en maak een nieuwe lunchafspraak met Caldwell.
Und machen einen neuen Termin Okay, verschieben Sie London auf 12:30 Uhr.Verschuif deze regelaar om de maximale paneelgrootte in te stellen.
Verschieben Sie diesen Regler, um die maximalen Ausmaße der Kontrollleiste festzulegen.Verschuif de lunch. De raad zit aan z'n tweede Martini.
Verschieb das Mittagessen um 20 Minuten. Der Tagungsausschuss wird schon beim zweiten Martini sein.Verschuif/ verplaats waarden automatisch van een cel naar een andere cel.
Verschieben/ 
