Wat Betekent WILDE DAT ZE in het Duits - Duits Vertaling

• wollte dass sie
• wünschte sie
• möchte dass sie
• wolltest dass sie
• wollten dass sie
• willst dass sie
• sie sollte

Voorbeelden van het gebruik van Wilde dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde dat ze leeft.
Ich wollte, dass sie lebt.

Laat haar weten waarom je wilde dat ze bleef leven.
Lass sie wissen, dass du willst, dass sie weiterlebt.

Ik wilde dat ze wegging.
Ich wollte, dass sie geht.

Wat bedoelde je toen je zei dat je wilde dat ze alles kreeg?
Was hast du gemeint, als du sagtest, du willst, dass sie alles bekommt?

Ik wilde dat ze ademden.
Ich wollte, dass sie atmen.

En ik weet dat je wilde dat ze je anders zou zien.
Und ich weiß, dass du willst, dass sie dich anders betrachtet.

Ik wilde dat ze nooit met pensioen was gegaan.
Ich wünschte, sie hätte nicht gekündigt.

Daarom zei ik dat ik niet wilde dat ze mijn campagne zouden steunen!
Genau aus diesem Grund habe ich gesagt, dass ich nicht möchte, dass sie meine Kampagne unterstützen!

Ik wilde dat ze beiden zouden sterven.
Ich wünschte, sie würden beide einfach sterben.

Want ik wilde dat ze me vond.
Ich wollte, dass sie mich findet.

Ik wilde dat ze me mezelf liet zijn.
Ich wollte, dass sie mich sein lässt, wie ich bin.

Je zei dat je wilde dat ze mij weer vertrouwde.
Sie sagten, Sie wollten, dass sie mir wieder vertraut.

Ik wilde dat ze naar mij keek.
Sie sollte mich ansehen.

An8}Jij wilde dat ze hier kwamen wonen.
Du wolltest, dass sie hier wohnen.

Ik wilde dat ze me leuk vonden.
Ich wollte, dass sie mich toll finden.

Omdat ik wilde dat ze voor me zongen!
Weil ich wollte, dass sie für mich singen!

Ik wilde dat ze zou leven.
Ich wollte, dass sie lebt.

Ze vroeg wat ik wilde dat ze deed en dat heb ik gezegd.
Sie fragte mich, was ich möchte, dass sie tut, und ich sagte es ihr.

Ik wilde dat ze me zou vergeven. Ja!
Ich wollte, dass sie mir vergibt. Ja!

Ik wilde dat ze hier waren.
Ich wünschte, sie wäre hier.

Ik wilde dat ze nu hier was.
Ich wünschte, sie wäre jetzt hier.

Hij wilde dat ze me bespioneerde?
Sie sollte für ihn spionieren?

Je wilde dat ze het deed.
Sie wollten, dass sie es tut.

Jij wilde dat ze daarheen ging.
Du wolltest, dass sie dorthin geht.

Rosa wilde dat ze identiek waren.
Rosa wollte, dass sie gleich sind.

Ik wilde dat ze trots op me was.
Ich möchte, dass sie stolz auf mich ist.

Je wilde dat ze zouden ontkomen.
Du wolltest, dass sie davonkommen. Was zum Teufel.

Jij wilde dat ze hier alles zouden uitpraten.
Du wolltest, dass sie sich bekrabbeln.

Je wilde dat ze om verder te gaan.
Sie wollten, dass sie wieder aufbrechen.

Je wilde dat ze hulp zocht.
Du wolltest, dass sie Hilfe holt, das hat sie..

Hoe "wilde dat ze" in een zin te gebruiken

Hij wilde dat ze zelfmoord zou plegen.

Hij wilde dat ze bij hem bleef.

Die wilde dat ze hulp zou zoeken.

Haar vader wilde dat ze telefoniste werd.

Jezus wilde dat ze naar hem keken.

Hij wilde dat ze kirde van doodsangst.

Hij wilde dat ze zichzelf even beheerste.

Hij wilde dat ze naast hem stond.

Molly Peskin-Suso wilde dat ze het wist.

Hij wilde dat ze naar buiten kwam.