Voorbeelden van het gebruik van Zonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Zonen?
En aanwezige zonen.
Sowie anwesende Kinder.Jou zonen vechten.
Eén van Trudy's zonen.
Er ist ein Sohn von Trudy.M'n zonen hebben wapens nodig.
Mein Sohn braucht Waffen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vrije zoneeen vrije zoneveilige zonede vrije zonerode zoneverschillende zonesdode zonegroene zoneswitte zonegeografische zone
Meer
Gebruik met werkwoorden
gedemilitariseerde zonebepaalde zonesgetroffen zonesverboden zonebetrokken zonevallende zonesbeschermde zonesgematigde zoneverloren zonen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sadnaleg had vijf zonen.
Strang hatte fünf Kinder.Zijn zonen weten niet waar hij is.
Zo zijn moeders soms met zonen.
Mijn zonen hebben hun talent van mij.
Ich habe das meinen Söhnen mitgegeben.En Hij Die jullie vee en zonen schenkt.
Wij zijn de zonen en dochters van vuur.
Wir sind die Söhne und Töchter des Feuers.En voor zijn metgezellin en zijn zonen.
Und seiner Gefährtin und seinen Kindern.Dit zijn mijn zonen, James en Joseph.
Das sind meine Söhne, James und Joseph.
Samen zijn zij de ouders van twee zonen.
Gemeinsam sind sie Eltern von zwei Söhnen.De zonen van Perez waren Hezron en Hamul.
Die Kinder des Perez sind: Hezron und Hamul.Hij heeft ook twee zonen, Edward en Thomas.
Er hat auch zwei Söhne, Edward und Thomas.Zonen van Schotland, ik ben William Wallace.
Ich bin William Wallace. Söhne Schottlands.Uit hun eigen zonen of van buitenlanders?
Von ihren eigenen Söhnen oder von den Fremden?Beccari trouwde in 1882 enwerd de vader van vier zonen.
Heiratete Bataille undwurde Vater von zwei Kindern.Ketill en z'n zonen hebben me aangevallen.
Ketill und seine Söhne haben mich angegriffen.Onze Heilige Vader heeft onenigheid tussen zijn zonen verboden.
Unser Heiliger Vater hat Streit zwischen seinen Söhnen verboten.Dit zijn mijn zonen, eerwaarde. James, Joseph.
James, Joseph. Das sind meine Söhne, Pater.En Maacha, de huisvrouw van Machir, baarde een zoon, en zij noemde zijn naam Peres, ende naams zijns broeders was Seres, en zijn zonen waren Ulam en Rekem.
Und Maacha, das Weib Machirs, gebar einen Sohn, den hieß sie Peres; undsein Bruder hieß Seres, und desselben Soehne waren Ulam und Rekem.De andere zonen waren al eerder overleden.
Vier weitere Kinder waren schon vorher gestorben.Dit nu zal u een teken zijn, hetwelk over uw beide zonen, over Hofni en Pinehas, komen zal.
Und das soll dir ein Zeichen sein, das ueber deine zwei Soehne, Hophni und Pinehas, kommen wird.Van al z'n zonen sta jij het dichtst bij hem.
Von all seinen Söhnen, steht Ihr ihm am nächsten.En zij werd nog bevrucht, en baarde een zoon, en zeide:Nu zal zich ditmaal mijn man bij mij voegen, dewijl ik hem drie zonen gebaard heb; daarom noemde zij zijn naam Levi.
Und sie hieß ihn Simeon. Abermals ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun wird mein Mannmir doch zugetan sein, denn ich habe ihm drei Soehne geboren.De zonen van Ulla waren Arah, Hanniël en Rizja.
Die Kinder Ullas waren: Arah, Hanniel und Rizja.We zijn allen verloren zonen en dochters, Mick.
Wir sind alle verlorene Söhne und Töchter, Mick.De zonen van Cham waren Kusch, Mizraïm, Put en Kanaän.
Die Kinder Hams sind: Chus, Mizraim, Put, Kanaan.
