Wat Betekent ALSDAN in het Engels - Engels Vertaling

• then
• in that case
• shall
• will
• in such an event

Voorbeelden van het gebruik van Alsdan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alsdan zult gij beginnen te zeggen.
Then you shall begin to say.

De Wederpartij is alsdan een rente verschuldigd.
The Other is then an interest.

Alsdan wordt de UG in een GmbH omgezet.
Then the UG will be rebranded to a GmbH.

De Wederpartij is alsdan een rente verschuldigd.
The Other is then due interest.

Alsdan hebben wij het recht levering op te schorten.
In that case we have the right to suspend delivery.

De Wederpartij is alsdan een rente verschuldigd.
Customer is then chargeable to pay interest.

Alsdan wordt aangeraad aan hebben op de tafel krant.
In that case it is recommended to have the paper on a table.

De Wederpartij is alsdan een rente verschuldigd.
Interest is then payable by the Other Party.

Alsdan is er geen sprake van een aantasting van het eigen vermogen.
There shall be no violation of the property of a person.

De opdrachtgever heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding.
The client then has no right to compensation.

Alsdan zult gij bekennen, dat deze mannen de HEERE getergd hebben.
Then ye shall understand that these men have despised Jehovah.

De gewijzigde versie wordt alsdan op de Website gepubliceerd.
The amended version will in that case be published on the Website.

En alsdan zal hij zijn huis beroven.
And then he will spoil his house.

De gewijzigde Disclaimer wordt alsdan op deze website gepubliceerd.
The modified Disclaimer will then be published on this website.

Slechts alsdan worden positieve consequenties gegarandeerd!
Only positive consequences are in that case guaranteed!

De Spesometro aangifte(op halfjaarlijkse basis) is alsdan niet langer vereist.
The Spesometro return(on half year basis) will no longer be required.

Niettemin alsdan water erbuit giet op de ijsje.
However in that case water pours out on ice.

De volledige gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten komen alsdan voor rekening van de Klant.
Bank discounts and expenses shall be borne by the Customer.

Deze zullen alsdan afzonderlijk worden gefactureerd.
This will be invoiced separately if then.

De volledige gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten komen alsdan voor rekening van de Klant.
Shipping and packaging costs shall be borne by the Customer.

De gast dient alsdan op eerste verzoek het hotel te verlaten.
The guest must then leave the hotel on first request.

Eventuele kosten voor het afvoeren van deze emballage zijn alsdan voor rekening van de wederpartij.
Possible costs for removal shall be at the expense of the Other Party.

DecoFreaks is alsdan gerechtigd het gehuurde terug te laten halen.
DecoFreaks is then entitled hired to get it back.

Eventuele uitstaande bedragen op de Account zijn alsdan onmiddellijk opeisbaar. Gebruik.
Any outstanding amounts on the Account will be immediately due and payable. Usage.

Koper kan alsdan geen aanspraak maken op vergoeding van schade.
The Buyer will not be able to claim compensation for damage.

Alsdan zult gij bekennen, dat deze mannen de HEERE getergd hebben.
Then you shall understand that these men have despised Yahweh.

De gast dient alsdan op eerste verzoek het hotel te verlaten.
In that case the Guest must leave the hotel at the first request.

Alsdan worden klachten niet meer door Condomerie in behandeling genomen.
Complaints will then no longer be dealt with by Condomerie.

De koper is alsdan verplicht het reeds geleverde te betalen.
In that case the Buyer will be required to pay for the products already delivered.

Alsdan wordt enkel de beursomzet, niet de officiële koers be'ínvloed.
In that case the Stock Exchange turnover is affected but not the official rate.

Hoe "alsdan" te gebruiken in een Nederlands zin

Betreffend bedrag zal alsdan opeisbaar zijn.

Dit voorstel zal alsdan worden beoordeeld.

Appellante diende alsdan een regularisatieaanvraag in.

Huurprijzen zullen alsdan nader worden vastgesteld.

Alsdan zal het depotbedrag door mr.

Deze reistijd geldt alsdan als werktijd.

Bebouwbare breedte alsdan circa 173 meter.

Want alsdan klinkt gekramd porcelein troebel.

Dit zal elke subtopper alsdan overkomen.

Alsdan zijn zwaardere gebruikseisen van toepassing.

Hoe "shall, then, in that case" te gebruiken in een Engels zin

They shall whistle through their noses.

Then they spring and eat it.

In that case this version should work.

Then your hall ticket will open.

In that case bake the mishti doi.

You shall always consider the source.

The notifications shall take immediate effect.

Limousines shall rent with the driver.

We'll just stop there, shall we?

Then there’s portable recording with laptops.