Voorbeelden van het gebruik van Blaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hun treft geen blaam.
Een blaam krijg je maar één keer.
Mij treft geen blaam.
Blaam, blaam, ik weet je naam.
Op mij legden ze de blaam.
Mensen vertalen ook
De blaam nemen voor zijn moordaanslag.
Dat paard treft geen blaam.
Krijg ik een blaam om de avondklok te schenden.
De kapitein treft geen blaam.
Er bestaat geen blaam in oorlog.
Het ziekenhuis treft geen blaam.
Zij bezat enige blaam na alles.
Nee Luanda, jou treft geen blaam.
Lof en blaam zijn hem om het even. Broer!
Claire treft geen blaam, maar mij.
En dus ben je gezuiverd van alle blaam.
Hij wist dat die 'm van blaam zou zuiveren.
Keer je dus van hen af; jou treft dan geen blaam.
Alsjeblieft geen'blaam, blaam' tegen mij, Winston.
De maatschappijen treft geen blaam.
Kolonel, ik wil de blaam niet bij anderen leggen.
Boeken Ridder zonder vrees en blaam.
We zijn gegaan voor 'n blaam, geen direct ontslag.
Keer je dus van hen af; jou treft dan geen blaam.
Er is geen blaam, maar er is verantwoordelijkheid.
Het zoeken naar vormen van blaam is voorbij.
Geen vlek, geen blaam, geen zonde werd er in HEM gevonden.
De schoonheid van uw radicalen Joden die alle blaam dragen.
Zullen wij dat schaamte en blaam spelletje maar niet spelen.
Deze blaam wordt niet in dank afgenomen door graaf Leicester.
