Wat Betekent SMAAD in het Engels - Engels Vertaling

• libel
• reproach
• defamation
• slander
• shame
• opprobrium

Voorbeelden van het gebruik van Smaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeet smaad.
Forget libel.

Smaad en laster.
Defamation and slander.

De Hal van Smaad.
Hall of Shame"?

Smaad als ze het publiceren.
Libel if they publish it.

Of zelfs als smaad.
Or even slander.

Leugens, smaad, laster.
Lies, defamation, slander.

Anders is het smaad.
It could be libel.

Wat is de smaad van Egypte?
What is the reproach of Egypt?

De eerste is smaad.
The first is defamation.

Deze smaad wordt beantwoord!
This slander will be answered!

Dat klinkt als smaad.
That sounds like slander.

Smaad, inbreuk op de privacy.
Defamation, invasion of privacy.

Geloof nooit die smaad.
Never believe that libel.

Het is geen smaad als er bewijs is.
It's not libel if there is proof.

Het is praktisch smaad.
It's practically defamation.

Het is pas smaad als het niet waar is.
It's only libel if it isn't true.

Ze zal je aanklagen voor smaad.
She will sue you for slander.

Je maakt ons tot smaad onze buren.
You make us a reproach to our neighbors.

Conrad klaagt Voulez aan voor smaad.
Conrad is suing Voulez for libel.

Hij is niet tot smaad geboren.
He was not born to shame.

Wentel smaad en verachting van mij af.
Take away reproach and contempt from me.

Je weet dat dit smaad is, he?
You know this is libel, huh?

Spot en smaad van de mensen om ons heen.
Ridicule and opprobrium of those around us.

Het is hetzelfde als belediging en smaad.
It is the same as insults and slander.

Dat is geen smaad, heer, het is waarheid.
That is no slander, sir, which is truth.

En op de koop toe u aanklagen voor smaad.
And sue you for slander for good measure.

Gedenk Hashem, de smaad van uw knechten;
Remember, Lord, the reproach of thy servants;

Welke smaad in je verleden heeft genade weggehaald?
What reproach in your past did mercy remove?

En stel mij niet tot een smaad des dwazen.
Make me not the reproach of the foolish.

Jaren geleden heeft een collega Bonaiuto aangeklaagd voor smaad.
Years ago, a colleague Bonaiuto sued for libel.

Hoe "smaad" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kan een vraag smaad zijn?

Een rechtbank die smaad pleegt dus.

Hij achtte daarom smaad niet bewezen.

Dit kan Als smaad worden opgevat.

Smaad dragen ter wille van Christus.

Laten wij ook Zijn smaad dragen.

Voor smaad kan men worden gestraft.

Boete wegens smaad aan een BOB-er.

Zowel smaad als laster zijn strafbaar.

Hoe "reproach, defamation, libel" te gebruiken in een Engels zin

Reproach had almost broken his heart. 3.

Tom Cruise’s Defamation Lawsuit Getting Ugly!

And reproach thou wilt not her.

Lies, slander, and defamation solve nothing.

What are the Defamation Defences available?

Demon Internet settles Usenet libel case.

Michael Mann’s libel suit against Rev.

Attention and cries of reproach rapidly forthcame.

Jones was caught out for defamation recently.

Why did Christ reproach his chosen disciples?