Wat Betekent DAT TOEVAL in het Engels - Engels Vertaling

• that coincidence
• that chance

Voorbeelden van het gebruik van Dat toeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat toeval?
Is that random?

was dat toeval?
What is that, coincidence?

Is dat toeval?
Is that accident?

Agriturismo beschikt We vonden dat toeval en we vonden het.
We found this by accident Agitur and we both loved.

Is dat toeval?
Is this by chance?

Volgens mij beweerde u eerder dat toeval niet bestaat.
I think you previously claimed that coincidence does not exist.

Is dat toeval?
Is it coincidence?

We wisselen ideeën uit en beseffen beiden dat toeval niet bestaat.
We exchange ideas and both of us realize that coincidence doesn‘t exist.

Is dat toeval?
Is that an accident?

Uit het feit dat er coördinatie is concludeer ik dat toeval niet bestaat.
From the fact that there is co-ordination I conclude that chance does not exist.

Was dat toeval?
Was that coincidence?

Dat toeval boezemde me angst in.
That chance boezemde me fear.

Hoe is dat toeval?
How is that a coincidence?

Is dat toeval?"'-"Het is dezelfde dader.
Is it a coincidence?- No. It's the same perpetrator.

Vind je dat toeval?
Do you think that's coincidence?

Is dat toeval of het lot?
Is that coincidence or fate?

Jullie beiden beseffen… dat toeval ons samen bracht, niets meer!
You both realise that coincidence brought us together, nothing more!

Is dat toeval of heb je haar over opa verteld?
Or did you tell her about Grandad? Is… Is that a coincidence,?

Professor Perdu zei altijd dat toeval het rationale in een lafaard was.
Professor purdue used to say that coincidence is a coward's rationale.

Is dat toeval of onbekende bevoegdheden zijn op het werk?
Is this a coincidence or are unknown powers at work?

Was dat toeval?
Is that a coincidence?

Wat dat toeval en wie betaalde Karl Marx dit te schrijven?
How that's for coincidence and who paid Karl Marx to write it?

Was dat toeval?
Was that just coincidence?

Dat toeval is wat mij bij jou in de eerste plaats heeft gebracht.
That coincidence is what brought me to you in the first place.

Albert Einstein zei eens dat toeval God's manier is om anoniem te blijven.
Albert Einstein reminds us that coincidence is God's way of remaining anonymous.

Was dat toeval of heb je dat zo geregeld.
Was that a coincidence or did you arrange.

Is dat toeval?
Is that a coincidence?

Ls dat toeval?
Is this some coincidence?

Is dat toeval?
How is that a coincidence?

Is dat toeval?
What are the odds of that?

Hoe "dat toeval" in een zin te gebruiken

Sommigen beweren dat toeval niet bestaat, ik denk dat toeval wel bestaat.

Anderen menen dat toeval niet bestaat.

Lies denkt dat toeval niet bestaat.

Dat toeval heeft Canada niet uitgeschakeld.

Jan zegt dat toeval niet bestaat.

Ikzelf denk dat toeval niet bestaat.

Eindelijk aangetoond dat toeval niet bestaat.

Later, als dat toeval gaat van.

Volgens Oppe kan dat toeval zijn.

Wie zegt, dat toeval niet bestaat?