Wat Betekent DE TWEE PROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• two programmes
• two programs

Voorbeelden van het gebruik van De twee programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Financiering van de twee programma's.
Funding of the two programmes.

De twee programma's bestrijken een gebied met ongeveer 585 inwoners.
Both programmes cover an area with some 0.585 million inhabitants.

De verschillen tussen de twee programma's zijn.
The differences between the two programs are the following.

Tussen de twee programma's(19-20 uur) wordt er soep
Between the two events(19-20 hrs) we will serve soup

Er schijnen echter toch grote verschillen te zijn tussen de twee programma's.
However, there seems to be a stark difference between the two programs.

Naar verwachting zullen de twee programma's in totaal 12 800 nieuwe banen scheppen.
Altogether, the two progammes are to create 12,800 new jobs.

Deze complementariteit zal zorgen voor synergieën tussen de twee programma's.
This complementarity will allow for synergies between the two programmes.

Zowel de twee programma's kan de taak perfect te voltooien voor u.
Both the two programs can complete the task for you perfectly.

In de eerste variant omschreven ze de twee programma's als volgt.
In the first variant they described the two programs as follows.

De twee programma's zijn gebaseerd op de volgende drie prioriteiten.
The two programmes are based on the following three priorities.

Gegevens tussen Legalsense en de twee programma's worden automatisch op de achtergrond uitgewisseld.
Data between Legalsense and the two programs is automatically exchanged in the background.

De twee programma's zijn gepland voor de periode van vijf jaar, vanaf 1 januari 1996.
Both programmes are due to last for five years as from 1 January 1996.

Doel van de bijeenkomst was om ons project en de twee programma's voor te stellen aan alle lagen van de gemeenschap.
Goal of the meeting was to give an introduction on the project and its two programs to the community.

De twee programma's bieden vergelijkbare functionaliteit,
The two apps offer similar functionality

Aangezien het programma DAPHNE de vrijwilligerssector bestrijkt, omvatten de twee programma's samen alle belangrijke participanten bij de strijd tegen geweld.
As the DAPHNE Programme covers the voluntary sector, the two programmes therefore together include all the major actors involved in the fight against violence.

De twee programma's, die een aanvulling vormen op de in het kader van doelstelling 2 voor de betrokken regio's genomen maatregelen, lopen tot 1997.
Both programmes, which complement schemes introduced under Objective 2 in the two regions, will run until 1997.

Om deze redenen wordt in de voorafgaande beoordeling geconcludeerd dat de twee programma's niet moeten worden samengevoegd
For these reasons, the ex ante evaluation concludes that the two programmes should not be merged

De twee programma's beogen de bevordering van een Europa van gezonde,
The two programmes aim to foster a Europe of healthy,

De parallelle uitvoering van de twee programma's heeft de noodzaak aangetoond deze binnen één besluitvormingsproces onder te brengen.
Parallel implementation of the two programmes has shown up the need to bring them together under a single decision-making process.

De twee programma's hebben een zeer ruime werkingssfeer:
Both programmes have a very wide scope,

De belangrijkste verschillen tussen de twee programma's zijn de implementatie van de NT Domains suite van protocollen en MSRPC-diensten.
The key differences between the two programs are in the implementation of the NT Domains suite of protocols and MSRPC services.

Als de twee programma's tegelijk draaien kan een derde proces genaamd de Hub gebruikt worden om automatisch te synchroniseren tussen de programma's..
When these two programs are running simultaneously, a program called Hub is used to synchronize data between the two..

Het Tempusprogramma vormt een deel van de twee programma's waarmee de Euro pese Gemeenschap bijstand aan het overgangsproces in de partnerlanden verleent.
The Tempus programme is part of the European Community's assistance to the transition process in the Partner Countries, which is provided through two programmes.

De twee programma's waar het hier om gaat,
The two programmes in question support lifelong learning

De twee programma's die onlangs in principe werden goedgekeurd zullen na overleg met het Comité van Beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling definitief door de Commissie worden vastgesteld.
The two programmes now approved in principle will be definitively adopted by the Commission following consultation of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development.

De eerste twee programma's van het seizoen zijn.
The first two programmes of the season are.

Deze software is niet zo beroemd als de andere twee programma's die hierboven zijn genoemd.
This software is not as famous as the other two programs mentioned above.

De laatste twee programma's,‘Zuid-Nederland' en‘Oost-Nederland', zijn meer op het platteland gericht.
The final two programmes‘Zuid-Nederland' and‘Oost-Nederland' are more rural in character.

Voor de twee laatstgenoemde programma's hebben de Ierse overheden een ontheffingsverzoek ingediend wegens overmacht als gevolg van de mond- en klauwzeerproblematiek.
Regarding the latter two programmes, the Irish authorities have submitted a request for exemption for“force majeure” because of the effects of the foot-and-mouth disease epidemic.

De laatste twee programma's van onderdeel C voor interregionale samenwerking, namelijk'Zuid' en'West', zijn eveneens goedgekeurd.
The last two programmes in Strand C on inter-regional cooperation were also approved, the Southern and the Western programmes..

Hoe "de twee programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

De twee programma s zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Kies één van de twee programma s voor meerdere besparingsniveaus.

Als maar een van de twee programma s is gekozen, d.w.z.

In essentie is het werken met de twee programma s gelijk.

Op veel momenten zullen de twee programma s echter gelijk lopen.

Hiermee wordt zichtbaar gemaakt welk van de twee programma s het snelst accuraat is.

Om dat te bereiken, kunnen de twee programma s complementair aan elkaar worden ingezet.

Door het kiezen van een duidelijke focus in de twee programma s wordt versnippering tegengegaan.

De twee programma s hebben dus wel raakvlakken maar zijn toch anders in hun manier van aanpak.

Plus de twee programma s LayOut en StyleBuilder. 53 A4 pagina s in kleur in witte omslagmap, incl.

Hoe "two programs" te gebruiken in een Engels zin

The two programs complement each other.

Currently, the two programs operate separately.

There are two programs within Jr.

These two programs are the only?

How are the two programs different?

These two programs are not compatible?

These two programs are already bankrupt.

How are the two programs related?

Two programs work behind the scenes.

Selections from two programs will help.