Voorbeelden van het gebruik van Two programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Two programmes are under way.
Funding of the two programmes.
Financiering van de twee programma's.Two programmes can be operated.
Er kunnen twee programma's worden gevolgd.I said there were two programmes.
Ik heb u verteld dat er twee programma's zijn.The first two programmes of the season are.
De eerste twee programma's van het seizoen zijn.
Mensen vertalen ook
Now as regards the content of the two programmes.
Nu dan wat betreft de inhoud van de twee program ma's.Two programmes are now in progress.
Twee programma's bevinden zich nu reeds in de uitvoeringsfase.In the fisheries sector, two programmes were adopted.
The two programmes have been assessed at the same time.
After installation, two programmes are available.
Na de installatie zijn twee programma's beschikbaar.The two programmes would complement each other in a constructive way.
Beide programma's zouden elkaar goed kunnen aanvullen.You can also record two programmes at the same time.
U kunt ook twee programma's tegelijkertijd opnemen.The two programmes must come under parliamentary control.
Beide programma's moeten aan parlementaire controle onderworpen worden.The boards of the two programmes will be merged.
De besturen van de twee opleidingen worden samengevoegd.The two programmes are based on the following three priorities.
De twee programma's zijn gebaseerd op de volgende drie prioriteiten.The main thrust of these two programmes still applies today.
De hoofddoelstellingen van deze beide programma's gelden ook nu nog.The two programmes in this twin-track approach can strengthen each other.
Beide programma's van dit tweesporenbeleid kunnen elkaar versterken.During 1995 implementation of these two programmes was satisfactory.
De beide programma's zijn in de loop van 1995 goed verlopen.We have two programmes, Baby Sensory
We hebben 2 cursusprogramma's: Baby SensoryDuring your registration, you can select two programmes that interest you.
Bij jouw aanmelding kies je twee masters die je interesseren.NB: the two programmes must be related to each other in some way.
Let wel: de twee opleidingen moeten wel enigszins in elkaars verlengde liggen.No contracts were signed yet though under those two programmes.
Er zijn echter nog geen contracten gesloten in het kader van deze twee programma's.This complementarity will allow for synergies between the two programmes.
Deze complementariteit zal zorgen voor synergieën tussen de twee programma's.There are two programmes to follow for the CinemAsia FilmLAB 2019 edition.
Voor CinemAsia FilmLAB editie 2019 zijn er twee programma's te volgen.The average error rate for the two programmes combined was 0,3.
Het gecombineerde gemiddelde foutenpercentage voor beide programma's samen bedroeg 0, 3.The first of two programmes presented by The New BBC Radiophonic Workshop.
De eerste van twee uitzendingen gepresenteerd door The New BBC Radiophonic Workshop.How the Commission reported on and evaluated these two programmes.
De wijze waarop de Commissie over deze twee programma's verslag uitbracht en ze evalueerde.The remaining two programmes have been extended to 31 March 2003.
Voor de andere twee programma's is uitstel tot 31 maart 2003 verleend.The proposal includes a corresponding adjustment in the budget of these two programmes.
Het voorstel omvat een dienovereenkomstige aanpassing aan de begroting van deze twee programma's.
