What is the translation of " TWO PROGRAMMES " in Spanish?

• dos programas

Examples of using Two programmes in English and their translations into Spanish

The SFS Scheme consists of two programmes.
El Plan de Apoyo para la Autosuficiencia consiste en dos programas.

There are two programmes that provide supplementary assistance.
En cuanto a los apoyos complementarios se cuenta con dos programas.

The changes affected the following two programmes.
Los cambios han afectado a los dos programas siguientes.

In 2006, the two programmes had 339 female participants.
El total de participantes en los 2 programas en 2006 ha ascendido a 339 mujeres.

This function does not allow to visualize two programmes at the same time.
Esta función no permite la visualización de dos programas simultáneamente.

These two programmes increased their audience in comparison with the previous year.
La asistencia de público a estos dos programas aumentó respecto al año anterior.

UNDP action will focus on the following two programmes.
Las intervenciones del PNUD se articularán en torno a los dos programas siguientes.

The institution holds two programmes aimed at this specific population.
La institución cuenta, para la atención de esta población especifica, con dos programas.

Two programmes for skill development are Modern Apprenticeships and industry training.
El desarrollo de competencias se basa en dos programas, aprendizajes modernos y formación industrial.

Criticism has been expressed that the two programmes have not been coordinated.
Se ha criticado la falta de coordinación entre los dos programas.

Two programmes for skill development are Modern Apprenticeships and industry training.
Se han puesto en marcha dos programas destinados a desarrollar los conocimientos especializados, a saber, Aprendizajes Modernos y Formación Industrial.

Finally, donor funding of the two programmes has been very uneven.
Por último, la financiación de los donantes para los dos programas ha sido muy desigual.

There are two programmes related to the role of polar regions in changing atmospheric composition.
Dos de esos programas están relacionados con el estudio del papel de las regiones polares en los cambios en la composición atmosférica.

In addition to this, the faculty offers two programmes they can specialize in.
Además, la facultad pone a disposición de los alumnos del Grado dos programas especializantes.

Two programmes for the social and psychological rehabilitation of children who have suffered from trafficking in persons have been developed and implemented.
Se elaboraron y pusieron en práctica dos programas de rehabilitación social y psicológica para niños víctimas de la trata.

For instance, Save the Children UK has undertaken two programmes- Education and Child Protection.
Por ejemplo, la organización Save the Children UK ha puesto en marcha dos programas, el de educación y el de protección del niño.

The IB has two programmes for students aged 16 to 19: the Diploma Programme(DP) and the Career-related Programme CP.
El IB dispone de dos programas para alumnos de 16 a 19 años: el Programa del Diploma(PD) y el Programa de Orientación Profesional POP.

As one of the measures to improve education, the Government launched two programmes to tutor children in reading and literacy.
Como medida para mejorar el nivel de educación, el Gobierno ha puesto en marcha dos programas para dar clases particulares de lectura y alfabetización a los niños.

The Government had two programmes on the radio to provide education on family law.
El Gobierno contaba con dos programas de radio para impartir enseñanza en materia de derecho de familia.

A cooperation agreement for combating TB/HIV/AIDS co-infection was signed on 29 June 2007 between the heads of the two programmes Agreement No. 146/2007/MS/DGS/DSSP.
El 29 de junio de 2007 se firmó entre los jefes de los dos programas un convenio de colaboración para la lucha contra la coinfección TB/VIH/SIDA Convenio Nº 146/2007/MS/DGS/DSSP.

Work in 1999 concentrated on supporting two programmes: a brucellosis research network and a tuberculosis research network.
En 1999 el trabajo se centró en prestar apoyo a dos programas: la red de investigación de la brucelosis y la red de investigación de la tuberculosis.

Iii Two programmes of notification to Governments of estimates for narcotic drugs confirmed by the International Narcotics Control Board and of requests for amendments or information;
Iii Aplicación de dos programas de notificación a los gobiernos de las previsiones de estupefacientes confirmadas por la Junta y de solicitudes de enmienda o información;

Going forward, we will focus our efforts on implementing those two programmes and building China into a country strong in human resources and innovation by 2020.
En nuestra marcha hacia el futuro centraremos nuestros esfuerzos en la aplicación de esos dos programas y en hacer que en 2020 China sea un país rico en recursos humanos e innovaciones.

Two programmes are under way in Central America on human security, with support from Italy, and on civil/military relations, supported by Denmark.
En Centroamérica se han puesto en marcha dos programas, uno sobre seguridad humana, con el apoyo de Italia, y otro sobre las relaciones entre el sector civil y el militar, con el apoyo de Dinamarca.

As a consequence, fluctuations in expenditures and contributions to the two programmes continue to have a significant impact on overall statistics on technical cooperation.
Como consecuencia, las fluctuaciones en los gastos y las contribuciones a ambos programas siguen teniendo un efecto significativo en las estadísticas generales sobre la cooperación técnica.

If schedule to record two programmes have the same times(but different channels, for example), then only one of the two programmes will be recorded.
Si la hora de grabación de dos programas(pero de canales diferentes, por ejemplo) es la misma, sólo se grabará uno de los dos programas.

General description The Major Programme comprises two programmes: A.1 Meetings of the Policymaking Organs, and A.2 Policymaking Organs Secretariat and Member Relations.
El Programa Principal consta de dos programas: A.1- Reuniones de los Órganos Normativos, y A.2- Secretaría de los Órganos Normativos y Relaciones con los Estados Miembros.

The Major Programme comprises two programmes: Programme A.1, Meetings of the Policymaking Organs, and Programme A.2, Policymaking Organs Secretariat and Relations with Member States.
El Programa Principal consta de dos programas: el programa A.1, Reuniones de los órganos normativos, y el programa A.2, Secretaría de los órganos normativos y relaciones con los Estados Miembros.

We will here mention specifically two programmes: the Initiative for Childhood and Adolescence and the National Action Plan for Inclusion.
Nos referiremos en particular a dos programas, a saber, la Iniciativa para la Infancia y la Adolescencia, y el Plan Nacional de Acción para la Inclusión.

The Major Programme comprises two Programmes: D.1 Strategic Research and Policy Advisory Services and D.2 Quality Assurance and Outreach.
El Programa Principal consta de dos programas: D.1 Investigación estratégica y servicios de asesoramiento normativo, y D.2 Garantía de calidad y divulgación.