What is the translation of " TWO PROGRAMMES " in Portuguese?

• dois programas
• 2 programas

Examples of using Two programmes in English and their translations into Portuguese

Two programmes are under way.
Foram lançados dois programas.

I said there were two programmes.
Disse-lhes que havia dois programas.

Two programmes can be operated.
Podem funcionar dois programas.

The budgets proposed for the two programmes.
Aos orçamentos propostos para os dois programas.

BBC Two Programmes- United.
BBC Two Programmes- Dive Em inglês.

In the fisheries sector, two programmes were adopted.
No sector da pesca, foram aprovados dois programas.

Two programmes for the price of one.
Dois programas pelo preço de um.

For again each of the two programmes is self-contradictoiy.
Pois novamente, cada um dos dois programas é contraditório em si.

Two programmes were in fact agreed in 1987.
De facto, delinearam-se dois programas em 1987.

There are, however, major differences between these two programmes.
No entanto, existem diferenças notórias entre estes dois programas.

The two programmes cover the period 1994 to 1997.
Os dois programas cobrem o período 1994 1997.

The Commission welcomes the participation of Switzerland in the two programmes.
A Comissão saúda a participação da Suíça nos dois programas.

These two programmes cover the period 1995-99.
Estes dois programas cobrem os anos de 1995 a 1999.

It was not until the Dutroux case that we were able to obtain a budget line enabling two programmes to be run: Daphne and STOP.
Foi necessário o caso Dutroux para que obtivéssemos uma rubrica orçamental que deu lugar a dois programas: DAPHNE e o STOP.

In addition, two programmes have been launched.
Para além disso, foram iniciados outros dois programas.

The Commission cannot accept this part of the amendment, since complementarity should also be sought with these two programmes.
A Comissão não pode aceitar esta parte da alteração, uma vez que deveria também procurar-se uma complementaridade com estes dois programas.

Two worlds, two programmes, two moralities.
Dois mundos, dois programas, duas morais.

Eurochambers, which represents the national chambers of commerce and industry from 24 European countries, is working on two programmes.
A Eurochambers, que representa as câmaras nacionais de comércio e indústria de 24 países europeus, está a trabalhar em dois programas.

Two programmes are responsible for developing those targets.
São dois programas os responsáveis pelo desenvolvimento de tais metas.

On this occasion we are using it for two programmes, as has been said by speakers before me.
Neste momento estamos a utilizá-lo para dois programas, como foi referido por oradores que me antecederam.

I had two programmes in the top five, Give Us A Clue and Name That Tune.
Tive 2 programas no top 5,"Dá uma pista" e"Adivinhe a Música.

The Transport Council of 8 and 9 December 1988 was not in a position to respond favourably to either of these two programmes.
O Conselho dos Transportes, reunido em 8 e 9 de Dezembro de 1988. ainda não estava em condições de viabilizar um destes dois programas.

Two programmes relating to innovation financing have been launched by SPRINT.
O SPRINT lançou dois programas relativos ao financiamento da inovação.

On 21 and 22 June the EU Council of Ministers adopted two programmes which bring together all European activities in these fields.
O Conselho da União aprovou em 21 e 22 de Junho de 1994 dois programas que reúnem todas as activi dades europeias nessa matéria.

We offer two programmes that allow you to specialise in International Law or Entrepreneurship.
Oferecemos dois programas que permitem especializar-se em Direito Internacional ou Empreendedorismo.

Together with the 5th RTD Euratom Framework Programme, to be adopted by the Council, the global amount for the two Programmes increases to 14,960 MECU.
Juntamente com o Quinto Programa-Quadro de IDT, que será adoptado pelo Conselho, o montante global relativo aos dois programas aumenta para 14 960 MECU.

I am also satisfied that the two programmes have been kept separate: health and consumer protection.
Estou também satisfeita com o facto de os dois programas terem ficado separados: saúde e defesa do consumidos.

After vetting, and a favourable opinion from the ERDF Committee, the Commission in 1986 formally approved 14 national programmes of Community interest in seven Member States, with a total of some 416 million ECU to be made available by 1992, including two programmes to develop the endogenous potential of regions which are lagging behind.
Após a conclusão da apreciação e parecer favorável do Comité FEDER, a Comissão aprovou formalmente, em 1986, 14 programas nacionais de interesse comunitário em sete Estados-mcmbros, num montante de cerca de 416 milhões de ECUs até 1992, incluindo 2 programas que visam desenvolver o potencial das regiões com atraso de desenvolvimento.

In Flanders, the two programmes(Meetjesland and Westhoek) stress the integrated approach to rural development.
Na Flandres, os dois programas(Meetjesland e Westhoek) insistem numa abordagem integrada do desenvolvimento rural.

The committee will monitor progress in implementing these programmes, the international agreements associated with the two programmes, the preparation of markets, the efficiency of the management structure, and the annual programme review.
Esse painel irá monitorizar os progressos realizados na implementação dos dois programas, os acordos internacionais a eles associados, a preparação dos mercados, a eficiência da estrutura de gestão e a revisão anual do programa..