Wat Betekent FOUTJE in het Engels - Engels Vertaling

• mistake
• error
• glitch
• flaw
• slip
• fault
• bug
• wrong
• slipup
• mishap
• mix-up
• defect
• misstep
• miscalculation
• screw-up
• failure
• hickup
• typo
• snafu

Voorbeelden van het gebruik van Foutje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn foutje.
My fault.

Foutje van de computer.
Computer error.

Niet het foutje.
Not the glitch.

Foutje in 't ziekenhuis.
Hospital error.

Dat was een foutje.
It was a bug.

Foutje, kan gebeuren.
Mistake can happen.

Het was een foutje.
It was a slip.

Rookie foutje, Everett.
Rookie mistake, Everett.

Dat was een foutje.
That was a bug.

Een foutje in de siroop.
Some flaw in the syrup.

Het is haar foutje.
It's her glitch.

Een foutje misschien?
A miscalculation, perhaps?

Wat voor foutje?
What kind of failure?

Een foutje in de machine.
A glitch in the machine.

Administratief foutje.
Clerical error.

Een GPS foutje, McGee?
GPS error, McGee?

Het is maar één foutje.
It's just one typo.

Dat is een foutje toch?
That's a typo right?

Een foutje op de röntgenfoto.
A flaw on the X-ray.

Dit was een foutje.
This was a mistake.

Eén foutje en je zinkt.
One mistake and you're sunk.

Het was een foutje.
There was a glitch.

Moet een foutje zijn ofzo.
Must be a glitch or something.

Lena was een foutje.
Lena was a mistake.

Nog een foutje, Dokter?
Another glitch Doctor?

Waarschijnlijk een foutje.
Probably a mix-up.

Heb je een foutje gevonden?
Have you found a bug?

Het was gewoon een foutje.
It's just a slipup.

Je ziet een foutje, je valt aan.
You see a flaw, you attack.

Jong zijn is geen foutje.
Young Is Not A Flaw.

Hoe "foutje" te gebruiken in een Nederlands zin

Beantwoorden Karlijn Provigil classification Foutje gezien.

Hier was namelijk een foutje ingeslopen.

Een foutje dat weggepoetst moest worden.

Geloof dat het een foutje is.

Oeps, maakte een foutje zag ik.

Een zeldzaam foutje van tien keer?

Een foutje dat zwaar werd afgestraft.

Iemand heeft ergens een foutje gemaakt.

Een foutje maken, gebeurt wel eens.

Oeps, een foutje van deze zoetwatermatroos.

Hoe "mistake, error" te gebruiken in een Engels zin

The same mistake we've already made.

The error messages are really disgusting.

The first mistake was tracking publishers.

Don’t mistake impact investing for charity.

Saving preferences may display error message.

Well, trial and error for sure!

Don’t mistake this for vanity, Darling.

That mistake being market capitalization weights.

Our first successful mistake fare booking!

That’s where the mistake came in.