Wat Betekent OMRINGT in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
surrounds
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
encompasses
omvatten
bevatten
omringen
bestrijken
omspannen
omvangen
envelops
omhullen
bedekken
omvatten
omgeven
omringen
het envelopje
surrounded
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
surrounding
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
surround
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
encompass
omvatten
bevatten
omringen
bestrijken
omspannen
omvangen

Voorbeelden van het gebruik van Omringt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Duisternis omringt ons.
Darkness surrounds us.
Jij omringt jezelf met losers.
You surround yourself with them.
Een roedel wolven omringt je.
Hungry wolves surround you.
Het atol omringt een diepe lagune.
The islets surround a deep lagoon.
Als riem die altijd omringt.
As a belt that encircles always.
Het leven omringt onze dood.
Life surrounds our death.
Mia. Toe nou.-Een gelukzaligheid omringt je.
Mia.- Please. My bliss envelops you.
De Force omringt jou, Rey.
The Force surrounds you, Rey.
Mia. Toe nou.-Een gelukzaligheid omringt je.
My bliss envelops you…- Please.- Mia.
Het omringt ons en dringt ons binnen.
It surrounds us and penetrates us.
Voornamelijk bos omringt de mijn.
Mostly forest surrounding the mine.
En hij omringt haar in een hellevuur.
And he surrounds her in a circle of hellfire.
Voornamelijk bos omringt de mijn.
The mine. Mostly forest surrounding.
Chi is een energie die ons allemaal omringt.
Chi is an energy that encompasses us all.
De ring van vuur omringt de Dode Zone.
The ring of fire encircles the dead zone.
Daarom omringt hen de hovaardij als een keten;
Therefore encompass them as a chain doth pride;
Mia. Toe nou.-Een gelukzaligheid omringt je.
Mia! My bliss envelops you… Please wake up.
Zijn energie omringt ons en verbindt ons.
Surrounds us… It's energy… and binds us.
Mia. Toe nou.-Een gelukzaligheid omringt je.
Please wake up. Mia! My bliss envelops you.
Curacao is omringt door een prachtige zee.
Curacao is surrounded by a beautiful sea.
Mia. Toe nou.-Een gelukzaligheid omringt je!
Please wake up. My bliss envelops you… Mia!
De omgeving is omringt door natuur en dieren.
The area is surrounded by nature and animals.
U omringt hem met goedgunstigheid als met een schild.
You surround them with your favor as with a shield.
Het dromerige landschap omringt de stad Lisse.
These dreamy landscapes surround the town, Lisse.
Het net omringt de garnalen en trekt hen erin.
The net encircles the krill and pulls them in.
Land, dat een kleine waterloop omringt bekend als Pringle Creek.
Land which encircles a small waterway known as Pringle Creek.
Gij omringt mij met vrolijke gezangen van bevrijding.
With songs of deliverance thou shalt encompass me.
Gaat rondom Sion, en omringt haar; telt haar torens;
Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.
Hij omringt hen door zijne kennis en macht, en telt hen met nauwkeurigheid.
Verily He encompasses them and has counted them all.
Het is alsof je je omringt met roze watten. Ja.
It's like surrounding yourself in pink cotton wool, you know?- Yeah.
Uitslagen: 1601, Tijd: 0.0442

Hoe "omringt" te gebruiken in een Nederlands zin

Woorden schieten voorbij, omringt door gelach.
Mark Slats omringt door verwelkomende watersporters.
Prachtige bloemen omringt met kleine rijstvelden.
Een hele mooie soundbubble omringt mij.
Een dikke muur omringt het geheel.
Volledig omringt door voornamelijk een laurierhaag.
Stuifmeel omringt bijna overal een persoon.
Hij omringt zichzelf met groet talenten.
Omringt zijn met grote sterke bomen.
Indrukwekkende karstgebergten, omringt door groene rijstvelden.

Hoe "encompasses, encircles, surrounds" te gebruiken in een Engels zin

The plan encompasses four key themes.
The ditch encircles the whole city.
The Summer Hill encircles Osmanthus Hall.
Science surrounds us, inside and out.
modern fireplace mantels ideas surrounds mantel.
This 3.7 mile encircles Lake Sherwood.
Attractive gold toning encircles the silver-gray centre.
Acknowledge the beauty that surrounds us.
However, controversy still surrounds the U.S.
Water supports and surrounds and caresses.
Laat meer zien

Omringt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels