Wat Betekent ONZE SCHULD in het Engels - Engels Vertaling

• our fault
• our debt
• our trespasses
• our guilt
• our sins
• to blame
• our guiltiness
• ourfault
• our culpability
• our bad

Voorbeelden van het gebruik van Onze schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze schuld.
Our bad.

Het is onze schuld.
We're all to blame.

Onze schuld is verdubbeld.
Our debt has tripled.

En het is onze schuld.
And it's our fault.

En onze schuld vervalt.
And our debt goes away.

Is het nu onze schuld?
So now it's ourfault?

En onze schuld is betaald.
And our debt is paid up.

Het is niet onze schuld.
We are not to blame.

Onze schuld is vereffend.
I think our debt is paid.

Het was onze schuld niet.
It isn't our fault.

Ik hou ook van lol. Onze schuld.
I-I like fun. Our bad.

Dit is onze schuld, Alan--.
This is our fault, Alan.

Misschien was het onze schuld.
Maybe it was our fault.

O Vader, onze schuld is groot.
O Father, our debt is great.

Zie, wij zijn voor Uw aangezicht in onze schuld;
Behold, we are before you in our guiltiness;

Vergelijk onze schuld niet.
Don't compare our guilt.

Onze schuld ligt voor u open.
Our guilt lies open before you.

Niet de zijne. Onze schuld.
Not his. Our bad.

T Is onze schuld niet dat we leven.
It's not our fault that we survived.

En dat is onze schuld.
And that is our fault.

Terwijl onze schuld veel te zwaar is om te kunnen betalen?
Our guilt far too heavy to pay?

Dat is niet onze schuld.
That is not our fault.

Onze schuld is nauwelijks een uitgemaakte zaak.
Our culpability is hardly a foregone conclusion.

Dus nu is het onze schuld?
So now it's ourfault?

Onze schuld wordt weggenomen,
Our guilt is taken away,

Beter dan onze schuld.
Smells better than our debt.

Dat hij zich zo gedraagt, is gedeeltelijk onze schuld.
We 're partly to blame for his actions.

Het is onze schuld.
Your debt is our debt.

Heb je niets te zeggen over onze schuld?
You don't have anything to say about our culpability?

Het was niet onze schuld, meester.
Master, it's not our fault.

Hoe "onze schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze schuld was weer flink gedaald.

Bewijzen dat het onze schuld is.

Alsof die puinhopen onze schuld zijn!

Onze schuld kan nimmer worden afbetaald.

Onze schuld tegenover het Joodse volk.

Verzoening-door-voldoening behandelt onze schuld jegens God.

Maar omdat het onze schuld is.

Maar dat was onze schuld niet.

Terwijl het niet onze schuld is.

Iets wat niet onze schuld is.

Hoe "our debt, our fault, our trespasses" te gebruiken in een Engels zin

Contact our Debt Advice Team today.

Check out our Debt Consolidator Calculator.

It’s our fault for letting them grow.

It’s not really our fault though.

Its not all our fault though!

Contact Our Debt & Equity Experts Today!

Its not our fault we are overweight.

Christians, that is our fault and shame.

It’s our fault for promoting wholemeal!“.

We are the dead in our trespasses and sins.