Voorbeelden van het gebruik van Pal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pal noord.
Het is oke, pal.
Pal boven ons.
Just above us.Ik zit pal achter hem.
I'm just behind.Pal in m'n oog.
Mensen vertalen ook
Ik sta pal naast je.
I'm right beside you.Pal boven ons.
Directly above us.Ze stonden pal naast hen.
They stood right beside them.Pal op haar nek.
Right on her neck.Murat zit pal achter je!
Murat will be just behind you!Pal achter je, broeder!
Right behind you, brother!Twee uren pal oost van hier.
To two hours due East of here.Pal has plezier met zijn gf.
Pal has fun with his GF.Zei George Pal tot zijn bruid.
Said George Pal to his bride.Pal achter die lelijke muur.
Right behind that ugly wall.Ecoust ligt pal in het zuid-oosten.
Écoust is directly southeast.Pal oost. Volgens de Navicator.
Due east. According to the Navicator.Ecoust ligt pal in het zuid-oosten.
Ecoust is directly south-east.Pal Swipes Scaramouche. Met wie spreek ik?
Pal"Swipes" Scaramucci? Who's this?Alsof hij niet pal achter me staat?
Like he isn't standing right behind me?Km. pal naar 't oosten van hier.
Miles due east from here.De dierentuin ligt pal tegen het station aan.
Ms Pal heeft ons alles gegeven.
Miss Pal gave us everything.De wijngaarden liggen pal achter het restaurant.
The vines are just behind the restaurant.En pal onder hen stort alles in!
And it's crumbling right beneath them!Eigen inpandige parkeerplaats pal naast de personenlift.
Private indoor parking just beside the elevator.Zelfs pal onder onze neus.
Right under our noses, even.Treinstation Schiphol ligt pal onder de luchthaven.
Schiphol station is situated directly below the airport.Het is pal naar het oosten. Over.
It's due east of you.We krijgen 2 mooie kampeer plekken pal aan het strand, top plek.
We get 2 nice campsite spots next to the beach, great location.
