Wat Betekent BESPELEN in het Frans - Frans Vertaling

• jouer
• manipuler
• jouent
• jouant
• jouez

Voorbeelden van het gebruik van Bespelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze bespelen ons.
On s'est joué de nous.

Je was hem aan het bespelen.
Tu jouais avec lui.

Ze bespelen mensen.
Ils se jouent des autres.

Ik bedoelde het bespelen.
Je veux dire en jouant.

We bespelen de spelers.
On va jouer le joueur.

Je moet't systeem bespelen.
Joue le jeu du système.

Ik zou je ook bespelen als je arm zou zijn.
Tu t'es bien servit de moi quand tu étais pauvre.

Ik kan geen instrument bespelen.
Je joue pas d'instrument?

U mag het orgel bespelen wanneer u maar wilt.
Soyez libre d'utiliser l'orgue quand vous voulez.

Laat ze jou niet bespelen.
Ne les laisse pas se jouer de toi.

Daarbij bespelen ze een collectie authentieke instrumenten:.
Ils joueront sur une collection d'instruments authentiques:.

Of 'n instrument leerde bespelen?
Ou à jouer d'un instrument?

Als ik de pers moet bespelen, moet ik weten wat er gebeurt.
Si je dois'manipuler'la presse, je dois savoir ce qui se passe.

Leer een instrument bespelen.
Apprenez à jouer d'un instrument.

Zij zingen een lied of bespelen een ud, een santur, een floguera.
Ils chantent ou jouent sur un ud, un santur, une floguera.

Je kunt geen player bespelen.
Tu ne peux pas te jouer d'un joueur.

Je moet hun bespelen voor ze jou bespelen.
Tu dois savoir te jouer des gens avant qu'ils se jouent de toi.

Hij is een deskundige in het bespelen van mensen.
Il est expert en jeux d'esprit.

Alleen in het bespelen van piano en pauken kreeg hij enkele lessen.
Ayant joué du piano dans le passé, il dut reprendre des leçons.

Je weet echt hoe je iemand moet bespelen.
Tu sais vraiment comment se jouer de quelqu'un.

Ik heb Emily mensen zien bespelen, waaronder ik zelf.
J'ai vu Emily manipuler les gens, moi y compris.

Ik wil dat je Patty Hewes blijft bespelen.
Je veux que vous continuiez à jouer Patty Hewes.

Om het virtuele Hinsz-orgel te kunnen bespelen heeft u tenminste het volgende nodig:.
Ce qu'il vous faut pour jouer l'orgue virtuel de Hinsz-organ:.

Heb je ooit een instrument willen bespelen?
Tu as déjà voulu apprendre à jouer d'un instrument?

Deze jongens bij het Exploratorium bespelen kamerplanten alsof het drums zijn.
Et ces gars de l'Exploratorium jouent des plantes d'intérieur comme si c'était des tambours.

De wereld is een schouwtoneel dat wij bespelen.
Le monde est une pièce de théâtre que nous jouons.

Onze tweede violiste gaat een Hilaire bespelen en de eerste een Nagyvary.
Notre second violoncelliste jouera sur un Hilaire, et le premier, sur un Nagyvary.

Noem me jullie namen en instrumenten, die jullie bespelen.
Dites-moi votre nom et l'instrument que vous jouez.

Het is erg interessant hoe criminelen onze emoties kunnen bespelen.
C'est vraiment intéressant, la façon dont les criminels jouent avec nos émotions.

In 2-ukh de minuten van lopend kafe met levende muziek behoorlijk bespelen.
À 2-uh les minutes de la marche kafe avec la musique vivante jouent convenablement.

Hoe "bespelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leren bespelen van verschillende kanalen.

Een muziekinstrument bespelen kan uiteraard ook.

Samen Het Potdekselorgel bespelen kan ook!

Een instrument bespelen verbetert het geheugen.

Bespreekbaar Barret borrelen levensjaren bespelen eensklaps.

Smithsons projecten bespelen tenvolle deze thematiek.

Gelovigen bespelen instrumenten tijdens het Shikali-festival.

Die bespelen niet alleen online gokkasten.

Neem het bespelen van een instrument.

Een basgitaar bespelen bovenop een dijk.

Hoe "manipuler, jouent, jouer" te gebruiken in een Frans zin

Partie, mais peuvent manipuler toutes les.

Manipuler des homards vivants pour triage.

Valider les pharmacies peuvent manipuler toutes.

Celle qui aime manipuler les mots?

Les deux sangbanföla jouent des v...

Veuillez manipuler votre appareil avec précautions.

Les femmes jouent des rôles secondaires.

Masseoir près delle, jouer avec elle.

Brillant annonce rencontre libertin manipuler dans.

Manipuler les bandes les mains sèches.