Wat Betekent BEWEES in het Frans - Frans Vertaling

• a prouvé
• a démontré
• preuves
• a montré
• s'est avéré
• ai prouvé
• as prouvé
• avez prouvé

Voorbeelden van het gebruik van Bewees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat bewees je vanmorgend.
Tu l'as prouvé ce matin.

Omdat jij het tegendeel bewees.
Car vous l'avez prouvé.

Hij bewees zijn eigen stelling.
Il a prouvé son point de vue.

Voorbereidende tests bewees hoe krachtig het was.
Des tests préliminaires ont prouvé à quel point elle était puissante.

God bewees dat Hij nog steeds hier was.
Dieu prouvait qu'Il était toujours là.

Gezichtsherkenning is een biljoenen business en ik bewees dat software rammelde.
C'est un marché juteux et j'ai prouvé qu'il y avait des failles.

Vandaag bewees je me juist.
Aujourd'hui, tu as prouvé que j'avais raison.

Bewees deze test dat ik de vader van de baby ben?
Est-ce que ces tests prouvent que je suis le père?

En de Profoto A1 bewees zichzelf onmiddellijk.
Et le Profoto A1 a immédiatement fait ses preuves.

Je bewees dat je bereid bent om alleen te werken.
Tu as prouvé que tu peux travailler seul.

Maar, zoals u al eerder bewees, blijft de gastheer in leven.
Mais vous avez récemment prouvé que l'hôte survivait.

Dat bewees toch dat ze was gearresteerd!
La preuve qu'elle a été arrêtée, non!

Effectieve pasta bewees zichzelf metde positieve kant.
La pâte efficace a fait ses preuves avecle côté positif.

Dat bewees hij tijdens het Cross-onderzoek.
Il l'a montré lors de l'enquête sur Cross.

Ing. Samuel Hahnemann bewees zijn waarde voor ongeveer 200 jaar.
Samuel Hahnemann fait ses preuves depuis environ 200 ans.

Ja, je bewees dat je de snelste man op de trekker bent.
Oui, tu as prouvé qui tu étais.- Tais-toi.

Mensenkinderen harnassen bewees op de lange termijn onvoorspelbaar te zijn.
Implanter les enfants s'est avéré être imprévisible au long terme.

Dat bewees dat de Vallei des Doods niet dood is.
Ce qui prouve ceci: la vallée de la Mort n'est pas morte.

In 1905 bewees hij de stelling van Jordan.
Il a démontré le théorème de Jordan en 1905.

Je bewees dat ik ongelijk had, dus proficiat, Carter.
Tu as prouvé que j'avais tort, félicitations, Carter.

De autopsie… bewees dat Amanda vergiftigd werd.
Mike… l'autopsie a révélé qu'Amanda a été empoisonnée.

Hij bewees dat mijn vertrouwen in de mensheid is gerechtvaardigd.
Il a démontré que ma foi en l'humanité est justifiée.

Dus dit bewees dat het interne netwerk of Meer….
Donc, cela s'est avéré Mais….

Je bewees dat door drie Russische veiligheidsagenten te doden.
Vous l'avez prouvé en tuant trois agents de sécurité russes.

Dit bewees het tegendeel.
Mais ces dépouilles pourrissantes prouvaient le contraire.

Je bewees wat Tiki ons liet zien Die nacht op Fatu Hiva.
Tu as prouvé ce que Tei nous a dit ce soir-là sur Fatu Hiva.

Kurt Mahler bewees in 1929 dat dit een transcendent getal is.
Kurt Mahler a montré que ce nombre est transcendant en 1929.

Het bewees dat hij onschuldig vastzat voor de moord op die vrouw.
C'était la preuve qu'il n'était pas l'assassin de cette femme.

Selfridge bewees dat 78 557 een Sierpiński-getal is.
John Selfridge prouva en 1962 que 78 557 est un nombre de Sierpiński.

Victor Zalgaller bewees in 1969 dat Johnsons lijst daadwerkelijk uitputtend was.
Victor Zalgaller(en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète.

Hoe "bewees" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat bewees vandaag maar weer eens.

Tenminste, dat bewees dertien jaar Labour.

Het hulpmiddel bewees direct zijn waarde.

Euler bewees dat dit onmogelijk was.

Daarna bewees Loko zijn grote waarde.

Tourist LeMC bewees dat het werkt.

Inblu bewees ons alvast het tegendeel!

Hij bewees datgene wat zou gebeuren.

God bewees Zijn Woord aan Job.

Hij bewees datgene wat Hij zei.

Hoe "preuves" te gebruiken in een Frans zin

Bons principes concernant les preuves qui.

Des preuves avaient même été avancées.

Les preuves répétées d'une maturité remarquable.

Les preuves sont "irréfutables", selon eux.

Toutes les preuves divines sont là.

Ceci dit, les preuves scientifiques existent.

Disposition des preuves qui empêchent les.

Seules les preuves pour lui comptent.

Merci d'avoir des preuves ici pour.

Elle accumule les preuves contre lui.