Voorbeelden van het gebruik van Bladen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zet de glazen op de bladen.
Vervanging bladen voor elektrische bouw zagen.
Dit is een eenheid met 12 bladen.
Roestvrij stalen bladen, sterk en duurzaam.
Lames en acier inoxydable, solides et durables.Er staan foto's van in de bladen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
actieve bladeen nieuw bladeen ander bladhet nieuwe bladhuidige bladhele bladjonge bladerengroen bladdonkergroene bladerengele bladeren
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De bladen moeten doorlopend genummerd zijn;
Lees je de financiële bladen niet?
Vous ne lisez pas les pages financières?In bladen, kranten, bussen, op het internet.
En dat elk van deze bladen autonoom is.
Et chacun de ces pétales sont autonomes.Ik krijg nog vijf dollar van je voor die bladen.
Tu me dois toujours 5$ pour ces magazines, rappelle-toi.Contacten leggen met bladen, bloggers etc.
Établissez des contacts avec des magazines, des blogueurs, etc.Titanium bladen, geen pijnlijke snijden en irritatie.
Lames en titane, pas de coupe et une irritation douloureuse.De gehele CodexMutinensis bestaat uit 43 bladen 33 x 23 cm.
Ik heb ze in de bladen gezien en ze mogen er wezen.
Je les ai vues dans des magazines, elles ont de beaux tétons.Ook leverde hij bijdragen voor diverse liturgische bladen.
Il est aussi intervenant pour différentes revues littéraires.Troffels voor beton Er zijn bladen van 30-120 cm.
Enkele daarvan worden gepubliceerd in regionale bladen.
C'est tout juste s'il en publie quelques-uns dans des revues locales.De verbeterde of bijkomende bladen worden in het dossier bewaard.
Les pages rectifiées ou additionnelles sont portées au dossier.Hoogwaardige producten met ergonomische handgrepen en scherpe bladen.
Des produits de qualité avec manches ergonomiques et lames tranchantes.Hoe combineer ik meerdere bladen in een draaitabel in Excel?
De bladen volgen de zon en de machine ontvangt geconcentreerd zonlicht.
Les pétales suivent le soleil et le moteur reçoit la lumière concentrée.Ik deed vroeger alsof de meisjes in die bladen me konden zien.
Gamin, je pensais que les filles des magazines pouvaient me voir.Bladen om in een rol te rollen om jezelf volgens de gewenste maat te snijden.
Feuilles à rouler en rouleau à couper soi même selon la taille souhaitée.Ook doet ze divers modellenwerk en fotoshoots voor bladen.
Elle pose comme modèle pour plusieurs campagnes publicitaires et des séances photos pour des magazines.De bladen van die registers worden genummerd en met het gemeentezegel bekleed.
Les pages de ces registres sont numérotées et estampillées du sceau communal.Demo: schakel alle verborgen bladen in om zichtbaar en onzichtbaar te zijn.
Démo: Basculer toutes les feuilles masquées pour qu'elles soient visibles et invisibles.Het computersysteem in de schachtcontroleert daarbij de richting van de bladen.
Le système informatique de l'arbrede commande contrôle ainsi la direction des pales.Kranten en bladen kunnen de puzzeluitleg gebruiken, inclusief het voorbeeld.
Les journaux et magazines peuvent utilser les Règles des Griddlers, y compris l'exemple.Een gepolijste roestvrijstalen propeller met vier bladen, voor bepaalde viertakt V6-motoren.
Une hélice en acierinoxydable poli avec 4 pales, pour certains moteurs V6 4 temps.Flexibele bladen om het pigmentverblijf in de huid te houden om langer te duren.
Lames flexibles pour maintenir le séjour de colorant dans la peau à dernier plus long.
