Voorbeelden van het gebruik van Commander in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Commander Resnik?
Goedemorgen, Commander.
Commander AJ Chegwidden.
Le capitaine A.J. Chegwidden.Hercules, Commander Snake.
Hercule, Comandant Serpent.Wilt u wat te drinken, commander?
Je peux vous offrir un verre, capitaine?
Mensen vertalen ook
De commander en de sergeant.
Le capitaine et le second maître.Double Eagle Commander pistool.
Un pistolet du Commandeur Double Aigle.Het was leuk dat je er was, commander.
C'était bien de vous avoir avec nous, capitaine.Ik ben commander Dan Fairman.
Swc of gecontroleerd door malware zoals Registry Commander.
KS ou contrôlés par des logiciels malveillants comme FastPCSecrets.Ik wil Commander Steve McGarrett spreken.
J'aimerais parler au Commandant Steve McGarrett.H of gecontroleerd door malware zoals Registry Commander.
BT ou contrôlés par des logiciels malveillants comme WinMend Registry Cleaner.De Chinezen hebben Commander Rabbs boot geramd.
Les Chinois ont heurté le voilier du commandant.De commander is veel te koppig om deze wereld te verlaten.
Le capitaine est trop têtu pour quitter ce monde.Onze nieuwe hack tool voor hetspel Star Wars Commander vrijkomt.
Notre nouvel outil de hack pour lejeu Star Wars commandant est libéré.Ik haal Commander Heywoods deel van de speer.
Je vais récupérer le fragment du commandant Heywood.Alle kennisgeving gaat via mij of Commander McGarrett.
Toutes Commander… wat heeft dit met een neerstortend vliegtuig te maken?
Capitaine,' quel est le rapport avec cet accident d'avion?Maar morgen, geven we Commander Stafford een gedenkplaat om de missie te herdenken.
Mais demain, on donnera une plaque au Commandant Stafford pour commémorer la mission.Commander Steele: een hoge officier van de Galaxy Alliance.
Commandeur de Saint-Louis, Grand officier de la Légion d'honneur.Je had geen idee Commander Umfrumf van Ceti Alpha Drie in het publiek zat.
Tu n'avais aucune idée que le Commandant Umfrumf de Ceti Alpha Trois était dans Commander McGarrett deelt iets zeer persoonlijks met u.
Le commandant McGarrett partage quelque chose de très personnel avec vous.De speler bestuurt Commander Shepard, een elite soldaat en officier op het schip SSV Normandy.
Commander Fox zei dat je een team leider bent, Cadet Janklow.
Le commandant Fox a dit que vous étiez chef d'équipe, Cadet Janklow.Ik waardeer uw vertrouwen, commander, maar je gaat niet gewoon praten Ramirez… Niet tenzij je een doodswens hebt.
J'apprécie votre confidence, commandant, mais vous n'allez pas juste y aller et parler à un homme comme Ramirez… sauf si vous avez un testament.Commander Lucy werd later een luchtheld met deze Skua-gevechtsvliegtuigen.
Le lieutenant-commander Lucy devint plus tard un as de l'aviation volant sur Skua.Heeft Commander Taylor iets gezien dat vermist werd in het centrum?
Le commandant Taylor a trouvé des trucs manquants au centre communautaire?Military Commander Gary Ross, een Pentagon vertegenwoordiger, bekend als het onderscheppen veilig en expert.
Commandant militaire Gary Ross, un représentant du Pentagone, connu sous le nom d'interception sûre et expert.Commander Resnick zei dat ze geen vasodilator mogen innemen, vanwege het effct dat het heeft op de adertjes in je ogen.
Le capitaine Resnick a dit qu'on leur avait interdit l'utilisation de vasodilatateurs, à cause des effets sur les vaisseaux oculaires.Als Force Commander moet Jean-Paul Deconinck zowel op het hoofdkwartier in Bamako zijn als op het terrein met de troepen.
En tant que Commandant de la Force, Jean-Paul Deconinck doit à la fois être au quartier général à Bamako et sur le terrain avec les troupes et les soldats.
