Wat Betekent DE COMMANDANT in het Frans - Frans Vertaling

• le commandant
• le capitaine
• le chef
• commandeur
• commandant
• le tribun
• commander
• le cdt

Voorbeelden van het gebruik van De commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de commandant?
Où est le chef?

De commandant zal tevreden zijn.
Le chef sera content.

Reveillon bij de commandant.
Réveillon au Commander.

Bel de commandant. Het is dringend.
Appelez le chef, c'est urgent.

Ik ben John Sheridan, de commandant van Babylon 5.
Je suis le capitaine John Sheridan, commandant de Babylon 5.

De commandant van het reserveleger.
Le chef de I'armée de réserve.

Daar houdt de commandant niet van.
Le chef n'aime pas ça.

De commandant van Attila is er.
Commandeur de la garnison Attila, au rapport.

Sinds wanneer geeft de Raad bevelen aan de commandant?
Depuis quand le Conseil donne-t-il des ordres au Commandeur?

Ik heb de commandant gebeld.
J'ai appelé le chef de la police.

De commandant weet duidelijk iets wat wij niet weten.
De toute évidence, le capitaine sait un truc qu'on ignore.

Je draagt het insigne van de commandant alsof je bang bent het te breken.
Tu portes ce badge de commandant comme si tu avais peur de le casser.

De commandant van Zero commando hoeft nu ook niet te ontsnappen.
Le chef de l'escadron Zero ne fuira pas non plus.

Ik ben Nadia, de commandant van de sneeuwguerilla's.
Je m'appelle Sandra, commandeur des amazones des glaces.

De commandant heeft me gevraagd jullie in te lichten.
Le Cdt me demande de vous informer sur ce nouveau message d'alerte.

Wanneer beweerde de Commandant dat hij Luitenant Singer het laatst zag?
Quand le capitaine a-t'il déclaré avoir vu pour la dernière fois le lieutenant Singer?

De commandant houdt niet van verrassingen en ik ook niet.
Le capitaine n'aime pas les surprises, et moi non plus.

Ook omdat de commandant, niet alleen was, toen hij stierf.
Et aussi parce que le capitaine n'est pas mort seul.

Als de commandant de nummers op de staart beter wil zien.
Commandant, si vous voulez bien regarder le numéro de l'empennage.

Ik denk dat de commandant gekropen heeft. probeerde de weg te halen.
Je crois que le capitaine a rampé, il a essayé d'atteindre la route.

De commandant schreef dat met zijn eigen bloed, voor hij stierf.
C'est ce que le capitaine a écrit avec son propre sang, avant de mourir.

Wat wou de Commandant dat de Luitenant zou doen?
Qu'est-ce que le Capitaine voulait que le lieutenant fasse?

De commandant die jou opgelegd heeft om de nachtdienst te draaien?
Le capitaine qui vous a ordonné de faire le service de nuit?

De commandant wou de Luitenant zien na het werk, om te praten.
Le capitaine voulait voir le lieutenant après le travail pour parler.

De legendarische commandant Cain.
Le légendaire commandeur Cain.

De eerste commandant ging de ruimte in om het hogerop te zoeken.
Le premier Commander alla dans l'espace pour chercher des choses plus grandes.

De Duitse commandant wil contact… met de Amerikaanse commandant van Bastogne.
Notre Cdt souhaite communiquer avec le Cdt américain de Bastogne.

Naar de nieuwe commandant.
Au nouveau Commander.

In de geest van de Romulaanse commandant tijdens de aanval.
Par la pensée du commandeur romulien durant l'attaque.

Mag ik 'n suggestie doen? De legendarische commandant Cain?
Puis-je suggérer le légendaire commandeur Cain?

Hoe "de commandant" te gebruiken in een Nederlands zin

Beets was de commandant van het IIB.

De commandant van het Gewest was drs.

Serena Joy verdenkt de commandant van ontrouw.

Maar de Commandant der Zeestrijdkrachten oordeelt anders.

TOESPRAAK: van de commandant Bronbeek Kolonel M.C.

Hij was de commandant van stick 49.

Wil de commandant bijvoorbeeld een vijver aanleggen?

Hiervoor wordt regelmatig met de commandant teruggekoppeld.

Hij was de commandant van Obi-Wan Kenobi.

De commandant weet dat dit onmogelijk is.

Hoe "le capitaine, le chef, le commandant" te gebruiken in een Frans zin

entre le capitaine Lebrun-Renaud et Dreyfus 8, et le capitaine Anthoine, après avoir quitté le capitaine d'Attel,

36:16 le chef Koré, le chef Gaetham, le chef Amalek.

Le commandant Shepard est mort depuis longtemps.

Et le capitaine Fraser ou le capitaine Donald MacDonald répond : France.

de gauche à droite, le capitaine Schlauder, le capitaine Jeannesson, le lieutenant-colonel Monguilan,

Au premier rang, le capitaine HOCQUINE, le Capitaine GENTIL, le Médecin-lieutenant LECORDIER.

Le capitaine Meriwether Lewis et le capitaine William Clark.

Comme le Capitaine de Vaisseau, le Capitaine de Frégate est un officier supérieur.

C’est le commandant lui-même qui dit cela.

Ce détachement comportait 5 officiers: le commandant BATEUX, le commandant LALLEMANT, le lieutenant FLICK...