Wat Betekent DE COMMANDANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el comandante
• el capitán
• el jefe
• oficial al mando
• el tribuno
• la capitana
• oficial a el mando

Voorbeelden van het gebruik van De commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De commandant heeft gelijk.
La capitana tiene razón.

Wie is de commandant?
¿Quién es el oficial al mando?

De commandant gelooft je niet, Antwon.
La capitana no cree tus cuentos, Antwon.

Waar is de commandant?
¿Dónde está el oficial al mando?

De commandant moet de arrestatie doen.
La capitana tiene que hacer ese arresto.

Oh, nee, nee, ik had het niet over de commandant.
Oh, no, no, no estaba hablando de la capitana.

De commandant van speciale diensten is hier ook.
El Jefe del Servicio Especial también está aquí.

Mensen zoals de commandant van de politie.
Personas como el jefe de la policía.

De commandant zei dat Bonilla oud was, 50 of 60.
La capitana dijo que Bonilla era viejo. Unos 50 ó 60 años.

Hoe lang duurt het voor de commandant naar mij komt?
¿Cuánto crees que le llevará a la capitana venir directamente a mí?

Wist de commandant dat 'n Russische agent aan boord was?
¿Sabía el capitán que iba un agente ruso a bordo?

Kunt u m'n situatie niet uitleggen aan de commandant?
Pero en un caso así,¿no podría explicárselo al oficial al mando?

Waar is de commandant van dit bataljon?
¿Dónde demonios está el oficial al mando de este batallón?

Met onze nieuwste sportbril ben je de commandant van de weg.
Con nuestras nuevas gafas deportivas serás el jefe de la carretera.

Ziva sprak met de commandant van onderofficier Boxer.
Ziva habló con el oficial al mando del soldado Boxer.

De commandant kan ons niet laten uitmoorden, dat is wreed.
El capitán no puede dejar que nos masacren. No es humano.

Het Pentagon, praten met de commandant van luitenant Keith.
Al Pentágono. Tenemos que hablar con el oficial al mando del teniente Keith.

Ja, de commandant, de burgemeester en rechter Markway.
Sí. El Capitán, el alcalde y el juez Markway.

Nee, Rundy was de commandant van Monica op de basis.
No, no, no… Rundy era el capitán de la base de Mónica.

De commandant heeft me gevraagd jullie in te lichten.
El capitán me pidió que les informara sobre el mensaje que recibimos.

Shaw heeft een afspraak met de Commandant der Strijdkrachten van Rusland in Moskou.
Tenemos información de que Shaw está reunido con el jefe de defensa ruso en Moscú.

De commandant van de lijfwacht zei: ‘Ik wil ze allemaal zien.'.
El jefe de los guardias dijo:"Quiero verlos a todos".

Tex en de commandant voor Dr Scott en haar werk.
Tex y el capitán por la Dra. Scott y su trabajo.

De commandant heeft me gevraagd het rapport te maken over mijn ongeluk.
El jefe me pidió llenar el reporte del accidente donde me herí.

Meubels voor de commandant van de nieuwe Amerikaanse basis bij Mahaddie.
Muebles para el oficial al mando de la nueva base americana de Mahaddie.

De commandant gaf ons het bevel de motor uit te zetten.
El jefe del comando nos dio la orden de detener el vehículo.

De dag dat de commandant stierf… was Vince het hoofd van beveiliging.
El día en que el jefe murió,- Vince era el jefe de seguridad.

De commandant en enige overlevende van het bloedbad is Karin Koenig….
El oficial al mando y único superviviente de esta fatídica incursión es Karin Koenig.

De commandant van de eenheid, formeel gekend als Oscar-Sierra.
El oficial al mando de la unidad de operaciones encubiertas en cuestión, conocida formalmente como Oscar-Sierra.

Rommel was de ideale commandant voor dit strijdtoneel.
Rommel era el capitán ideal para este teatro de la guerra.

Hoe "de commandant" te gebruiken in een Nederlands zin

De commandant vreest dan ook het ergste.

De Commandant Zeeland, schout bij nacht H.J.

De Commandant MMDHDR, Kapitein ter zee F.T.S.

De commandant weigerde echter telkens dergelijke voorstellen.

De commandant belde Diekstra over dat Wob-verzoek.

De commandant moet eerst alle afgunst wegnemen.

Zelfs de commandant spreekt van een nachtmerrie.

Gabriel was de commandant van dit bewakingscorps.

Vervolgens neemt de commandant zijn plaats in.

Voordat de commandant zelf ten tonele verschijnt.

Hoe "el comandante, el jefe, el capitán" te gebruiken in een Spaans zin

El comandante estaba invalidado por partida doble.

advirtió el jefe del SAT, Osvaldo Santín.

Ellos hablaron con el comandante Enrique y el Comandante 'César'.

El capitán de navío Scott y el capitán Oates nos lo han demostrado».

"Me siento el capitán porque soy el capitán y me ha tocado serlo.

Era el comandante Hugo Rafael Chávez Frías.

Es el jefe más tóxicos que existe: el jefe latiguero.

Támbién quisiera conversar con el capitán Morfeo.

El capitán James Cook, pintado por Webber.

Posteriormente sería sustituido por el Comandante Benítez.