Wat Betekent COMMISSIES in het Frans - Frans Vertaling

• commissions
• comités
• commis
• commission
• comité

Voorbeelden van het gebruik van Commissies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn commissies zijn bijna uitgeput.
Mes commisions se sont asséchées.

Vind de een dat zal je betalen top commissies.
Trouvez celui qui va vous payer top commissions.

HOOFDSTUK II.- Commissies van Inspecteurs.
CHAPITRE II.- Les conseils d'inspection.

Tekst aangenomen door de verenigde commissies- Nr. 8.
Texte adopté par les commissions réunies- N° 8.

Hoge commissies voor elke gemaakte reservering.
Taux de commission élevés pour chaque réservation réalisée.

HOOFDSTUK XVIII.- Oprichting commissies ad hoc.
CHAPITRE XVIII.- Constitution commissions ad-hoc.

Er zijn commissies, drie-, vier-man's-comités.
Il y a des comités, des comités de trois, quatre hommes.

Enkele verduidelijkingen m. b. t. de commissies van ethiek.
Quelques clarifications par rapport aux Comités d'éthique.

Hij doet de commissies de mededelingen diedeze aangaan.
Il adresse aux commissions les communications qui sont de leur ressort.

Operaties naar de overeenkomsten commissies en zendingen.
Les Opérations des contrats de commission et la consignation.

Hij doet de commissies de mededelingen die deze aangaan.
Il adresse aux commissions les communications qui sont de leur ressort.

Maar eerst iets over de adviezen van de parlementaire commissies.
Un mot, d'abord, à propos des avis des commis sions parlementaires.

De in hun midden opgerichte algemene commissies en comités bijeenroepen.". Art.
Réunir les commissions et comités généraux créés en leur sein." Art.

Stimuleren van plaatselijke en nationale netwerken van ethische commissies;
Promotion des réseaux de comités d'éthique locaux et nationaux.

Er komen regionale commissies om de implementatie op regionaal niveau te beheren.
Des comités régionaux seront créés pour gérer la mise en oeuvre au niveau régional.

Zodat dezelfde mobiele telefoon verkopen en commissies.
De sorte que les mêmes ventes de téléphones cellulaires et de commissions.

Educatieve commissies van drie belangrijke Urantia organisaties houden gezamenlijk seminar.
Séminaire commun des Comités d'Éducation des trois grandes organisations Urantia.

De stemming van artikel pen artikel in de verenigde commissies is op 26 apnil Legonnen.
Le vote article par article a débuté le 26 avril en commissions réunies.

Er dienen commissies voor produktveiligheid te worden opgezet in alle lid-staten;
Des comités pour la sécurité des produits devraient être créés dans tous les Etats membres;

Ze worden betaald, hetzij door middel van heffingen of commissies.
Ils sont payés soit par le biais des redevances ou par des commissions.

U kunt ook uitstekend commissies voorzitten en programma's van anderen organiseren.
Vous seriez aussi excellent pour diriger des comités et pour mettre les programmes des autres sur pied.

Verdere bijzonderheden zullen worden verstrekt door de betrokken commissies.
Les détails seront communiqués par les commissions parlementaires concernées.

Rogatoire commissies van de Italiaanse justitiële autoriteiten voor het buitenland.
Pour les commissions rogatoires établies par les autorités judiciaires italiennes et adressées à l'étranger.

Het voorziet met name in inschakeling op voorstel van commissies en Parlement.
Il prévoit, notamment, un fonctionnement sur proposition des commis sions et du Parlement.

Afdeling II.- Regelen gelijkelijk geldend voor de vaste, tijdelijke en bijzondere commissies.
Section II.- Règles communes aux commissions permanentes, temporaires et spéciales.

Ik geef echter toe dat de standpunten van de commissies uiteen kunnen lopen.
Toutefois, j'accepte que les perspectives puissent s'apprécier différemment selon les commissions.

Ze hebben ook feedback verzameld van de kandidaten en een aantal commissies.
Le Comité a aussi recueilli les impressions des candidat-e-s et de plusieurs des comités.

Het programma is al in verscheidene parlementaire commissies bestudeerd.
Le programme a déjà fait l'objet de plusieurs analyses dans les commissions parlementaires.

De federale bemiddelingscommissie bestaat uit een algemene commissie en bijzondere commissies.
La commission fédérale de médiation est composée d'une commission générale et de commissions spéciales.

Talrijke deskundigen hebben tijdens de hoorzittingen in de verenigde commissies dit standpunt bevestigd.
De nombreuses personnes auditionnées ont confirmé ce point de vue devant les commissions réunies.

Hoe "commissies" te gebruiken in een Nederlands zin

Diverse commissies organiseren allerlei uiteenlopende activiteiten.

Commissies zijn zeer redelijk voor €4.

Wisselende commissies hebben geen eigen gezicht.

Ook commissies kunnen een ruimte reserveren.

Biedt SaferVPN terugkerende commissies aan partners?

Deze commissies worden ondersteund door vrijwilligers.

Beide commissies vinden deze visie onaanvaardbaar.

Ook deze commissies werden volledig hernieuwd.

Het Algemeen Bestuur stelt commissies in.

Stand van zaken diverse commissies 12.

Hoe "commis, comités, commissions" te gebruiken in een Frans zin

Moi aussi j’ai commis cette erreur.

Nous avons tous commis des péchés.

Vous avez commis des erreurs fatales.

Certains comités régionaux subiront une refonte.

Ainsi, les commissions scolaires existent toujours.

Les réunions des commissions sont trimestrielles.

Ensuite, ils ont créé des Comités

Après information des commissions des finances.

L'installation des commissions est désormais achevée.

Les commissions fleurissent pendant cette période.