Wat Betekent DE KNUL in het Frans - Frans Vertaling

• le gamin
• le petit
• le garçon
• le gosse
• le type
• le gars
• le mec

Voorbeelden van het gebruik van De knul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de knul?
Ou est le petit?

De knul was schoon.
Le gosse était clean.

Ik wed op de knul.
Mon argent sur le garçon.

De knul had een punt.
Le petit avait raison.

Ik hoop dat de knul in orde komt.
J'espère que le petit ira bien.

De knul is een crimineel.
Le petit est un criminel.

Jij bent de knul van die plant,!
T'es le mec de la plante!

De knul van het recreatiecentrum.
Le petit du Rec Center.

De mannen die je vasthielden zijn weg, maar de knul is aangehouden.
Les hommes qui te retenaient sont en fuite, mais le gosse est en détention.

Heeft de knul het artefact?
Le gamin a l'artefact?

De knul kan wel overal uithangen.
Le garçon pourrait ìtre n'importe oú.

Daarna de knul met die rode sjaal.
Puis le gars au foulard rouge.

De knul is uit de rij geplukt.
Le gamin a été identifié dans une ligne.

Waar is de knul die mijn man heeft vermoord?
Où est le gamin qui a tué mon mari?

De knul zit niet in de auto.
Le petit n'est pas dans le coffre.

We zijn de knul gevolgd. Hij is bij de heks thuis.
On a suivi le gamin, il est chez la sorcière.

De knul met 't mobieltje aan zijn oor?
Le type avec un cellulaire greffé à l'oreille?

En de knul was zeventien jaar oud?
Et le garçon avait quoi, 17 ans?

De knul kan vanaf nu vodden dragen.
Le garçon peut porter des guenilles à partir de maintenant.

De knul die me hielp, was aardig en best knap.
Le type qui m'a aidée était sympa et plutôt mignon.

De knul die zes weken geleden boven ons woonde.
Le gars qui vivait au-dessus y a encore 6 semaines.

De knul was verslaafd en stierf aan een overdosis.
Le gamin était accro, il est mort d'une overdose.

De knul moet weten wat er met zijn zus gebeurd is.
Le gamin doit savoir ce qui est arrivé à sa soeur.

De knul die u omgepraat heeft, is een schoft.
Le gamin qui vous a convaincu d'annuler l'épisode est un enfoiré.

De knul die over 30 daklozen sprong op zijn skateboard?
Le gosse qui a sauté par-dessus trente SDF en skateboard?

Dood de knul, maak hen af en dan kunnen we gaan lunchen.
On tue le gosse, on leur botte le cul et on rentre déjeuner.

De knul werd bang en kidnapte de advocaat zijn dochter.
Le gosse a pris peur et a enlevé la fille de l'avocat.

Ik denk dat je de moedigste knul ben die ik ken.
Je crois que tu es le type le plus courageux que je connaisse.

Ik heb de perfecte knul.
J'ai le gars idéal.

De zwarte knul, ja. Die blanke vent reed.
Le type noir, oui, et c'était le blanc qui conduisait.

Hoe "de knul" te gebruiken in een Nederlands zin

De knul is veertien, zijn moeder zit erbij.

De knul moet 30.000 km per jaar rijden.

Vorige week werd de knul uit Nebraska geboren.

De knul met die aardappel in z’n keel?

De knul was een drugsdealer en een gangster.

Ik ken de knul van zijn wekelijkse kerkgang.

Samen met zijn familieleden mocht de knul instappen.

De knul had gewoon een gemeen virusje opgelopen.

De oude man staart de knul een tijdje aan, totdat de knul het zat wordt.

Hierop begint de knul te schreeuwen van de pijn.

Hoe "le gamin, le garçon" te gebruiken in een Frans zin

C'est le gamin qui attire toujours l'attention.

Que le garçon que j’aime m’aime aussi.

Le gamin eut les larmes aux yeux.

Mais le garçon avait trop vite parlé.

S'excusa le garçon rouge comme une tomate.

Le gamin continué, naturellement pâle, devenais livide.

Une énorme tour, le gamin est votre.

Elle vit le garçon aux cheveux ébouriffés.

Quand le garçon passa, le merle s'en alla devant le garçon en boitant.

Quelle émotion, pour le gamin que j'étais...