Wat Betekent DE MINIMUM in het Frans - Frans Vertaling

• minimum
• minimal
• minimale
• minimums
• minimales
• minimaux

Voorbeelden van het gebruik van De minimum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De minimum lengte van de uitvoer.
La longueur minimun de la sortie.

Deze correctie wordt niet toegepast als de investeerder overlijdt binnen de minimum houdperiode van 48 maanden.
Cette correction n'est pas appliquée dans le cas où l'investisseur décède dans la période de maintien minimale de 48 mois.

De minimum hartafstand van 4,20 m wordt dan ook aangenomen.
L'entraxe minimal de 4,20 m est donc retenu.

Bij besluit van de Rijksdienst voor Werknemerspensioenen( RWP) is het bedrag van de minimum uitkering voor een volledige loopbaan vastgesteld op 254 133 BFR per jaar.
La décision de l'ONPTS a fixé le montant de la prestation minimale pour une carrière complète à 254 133 francs l'an.

De minimum leeftijd voor het verkrijgen van een rijbewijs is vastgesteld op.
L'âge minimal pour obtenir un permis de conduire est fixé à.

Voor bestaande klanten die wensen over te schakelen naar één van deze nieuwe abonnementen, dient de minimum contractduur van het huidige abonnement verlopen te zijn.
Pour les clients existants qui souhaitent passer à l'un des nouveaux abonnements, la durée minimal du contrat actuel doit être expirée.

De minimum NSFR-standaarden zullen vóór 2018 worden vastgesteld.
Les standards minimaux en ce qui concerne le ratio NSFR seront définis avant 2018.

Ingevolge deze verordening heeft de Commissie de minimum uitvoerprijzen voor bloembollen en bloemknollen voor het jaar 1971 vastgesteld 2.
En appUcation de ce règlement, la Commission a arrêté(2) le montant des prix minimaux à l'exportation pour les bulbes et tubercules à fleurs pour l'année 1971.

De minimum leeftijd voor het behalen van het zweefvliegbrevet(hetLAPL(s)) is 16 jaar.
L'âge minimal pour se présenter à l'examen du permis de la catégorie A1 est fixé à 16 ans.

De partijen komen overeen dat door de invoering van deze provinciale minimum loonschaal de minimum loonschaal van de vroegere sector" Unimetal" opgeheven wordt.
Les parties conviennent que l'introduction de ce barème minimal provincial supprime le barème minimal de l'ancien secteur"Unimetal.

De minimum en maximum inzet op de Zeus 1000 gokkast bedraagt dus 10 eurocent tot 100 euro per spin.
Les paris minimaux et maximaux varient de de 10p à 100 £ par tour.

Dit kader bevat de uren en dagen van de week waarop de werknemers kunnen tewerkgesteld worden alsook de minimum en maximum dagelijkse arbeidsduur.
Ce cadre contient les heures et les jours de la semaine pendant lesquels les travailleurs peuvent être occupés ainsi que la durée de travail journalière minimale et maximale.

Bericht ouderdom stelt de minimum en maximum leeftijd van de gezochte post in.
Age du Message spécifie l'âge minimal et maximal des résultats à afficher.

De minimum hoeveelheid cacao voor donkere chocolade is 60%, voor melkchocolade 30%.
La quantité minimale de cacao pour le chocolat noir est de 60%, et de 30% pour le chocolat au lait.

Verklaring dat de Aanvrager beschikt over de minimum systeem vereisten zoals uiteengezet in de Gebruikersprocedure voor aansluiting op het Transactieplatform;
La déclaration selon laquelle le Candidat dispose du système minimal exigé tel que décrit dans la Procédure Utilisateur pour le raccordement à la Plateforme d'échange;

De minimum rustperiode na een prestatieperiode van 6 dagen of van 60 uren bedraagt 36 uren;
La période minimale de repos après une période de prestations de 6 jours ou de 60 heures est de 36 heures;

Het betreft de minimum hartafstand op de grote dubbelsporige lijnen buiten de stations.
Il s'agit de l'entraxe minimal sur les grandes lignes à double voie en dehors des gares.

De minimum inzet van $0.05 kan gespeeld worden per draai tot een maximale inzet geaccepteerd van $37,50.
Le pari minimal de 0,05 $peut être joué par tour jusqu'à un maximum de pari accepté de $37.50.

ECM leert de minimum en maximumtps-waarden en weet dan hoeveel gaspedaal wordt toegepast.
La contre-mesure électronique apprend le minimum et les valeurs maximum de TPS et puis connaît combien commande de puissance coûte appliquée.

De minimum loonschaal is gekoppeld aan de classificatiemethode van Fabrimetal voor de arbeiders.
Le barème minimal est lié à la méthode de classification Fabrimétal pour les ouvriers.

De minimum eindejaarspremie wordt vastgesteld op 100 pct. van het basisloon van de maand december.
La prime de fin d'année minimale est fixée à 100 p.c. de la rémunération de base du mois de décembre.

De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde.
Le débit de connexion viable minimal pour lire les vidéos de manière fiable est d'environ 768 kilobits par seconde.

Het is de minimum verzekering vereiste voor elke auto gebruiker in elke staat en in de meeste landen van de wereld.
Il est l'exigence minimale d'assurance pour tout utilisateur de voiture en tout état et dans la plupart des pays du monde.

De minimum breedte van de toegangsdeuren tot de trappehuizen en van de deuren van de kamers wordt op 0,80 m vastgesteld.
La largeur minimale des portes d'accès aux cages d'escalier et des portes des chambres est fixée à 0,80 m.

De minimum taakstelling ligt ongeveer 12% hoger dan de som van de taakstellingen voor de specifieke materialen die hieronder zijn gespecificeerd30.
Cet objectif minimal dépasse d'environ 12% la somme des objectifs concernant chaque matière examinée ci-dessous30.

De minimum aanvangswedde bedraagt 34.535 EUR( bruto jaarsalaris, reeds aangepast aan de huidige index 129,36), reglementaire toelagen niet inbegrepen.
Le traitement est de minimum 34.535 EUR traitement annuel brut, adapté à l'index actuel de 129,36, indemnités réglementaires non comprises.

U moet de brancard minimum gebruiken voor 4 of 5 maanden.
Vous devez utiliser le minimum civière pour 4 ou 5 mois.

Die in de staten van de Unie worden gepu bliceerd en de vereiste minimum drempels overschrijden;
ÍW¡ ceux publiés dans les États de l'Union qui dépassent les seuils minimaux exi gés;

Men kan PAS gebruiken om een zorgsysteem uit te bouwen dat voldoet aan de wettelijke minimum criteria.
On peut utiliser le PAS pour élaborer un système de qualité qui sa tisfait aux critères minimaux légaux.

Hoe "de minimum" te gebruiken in een Nederlands zin

De minimum downloadsnelheid bedraagt hier dan 5Mbps.

Deze wet heeft de minimum rendementsgarantie herzien.

De minimum vergoeding bedraagt 500,00 euro/maand (excl.

Dit kan volgens de minimum wettelijke eisen.

Het model voldoet aan de minimum diktes.

Deze kolom toont de minimum geaccepteerde wisselkoers.

Check de minimum requirements eens van Shadowplay.

Kan setup de minimum start geld kosten.

Enige aandachtspuntje was de minimum leeftijd (6).

De minimum premie bedraagt f100 per maand.

Hoe "minimale, minimum, minimal" te gebruiken in een Frans zin

Une exigence épistémologique minimale devrait l’imposer.

Elle offre une garantie minimum obligatoire.

L'accueil est minimal mais le prix aussi.

Roche peu importe l'âge minimum pour.

Carpe diem quam minimum credula postero

L’efficacité énergétique minimale climatique appelée Biomax.

Mobil home propre. Équipement minimal mais suffisant.

Des exercices quotidiens d’une durée minimale

L’équipement minimal est fi nalement suffi sant.

Le montant minimal alloué devrait être abaissé.